Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "anacrusi" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ANACRUSI EN ITALIANO

a · na · cru · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANACRUSI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Anacrusi es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ANACRUSI EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «anacrusi» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

anacrusa

Anacrusi

Para Anacrusis medios, en la música, una o un grupo de notas colocadas en el débil ritmo de un bar que preceder a los del comienzo del siguiente latido. Es un tipo de figuración que se encuentra a menudo como el comienzo de una canción o una frase musical. En la práctica, significa cortar el principio de la primera pista de una canción. Por lo general, pero no siempre, la última canción de la broma tiene una duración igual a la del primer corte, por lo que la canción del complemento. Algunos ejemplos de incipit ancipitous: ▪ la Suite francesa no. 5 de Johann Sebastian Bach ▪ Suite no. 3 en C Major a Violoncello por Johann Sebastian Bach ▪ El movimiento de la op Sonata. 2 n. 1 Ludwig van Beethoven ▪ inicio de la famosa aria de Tamino "Dies Bildnis ist bezaubernd schön" mayor Eb de "La flauta mágica" de Wolfgang Amadeus Mozart estudiosos modernos, que usan la definición de anacrusa, incluso en métrica clásica y Goffredo Hermann en 1816 , en su tratado metricae Elementa doctrinae, señaló como una sílaba o aquel grupo de sílabas, que son requisitos previos en un rítmico hacia el tipo descendente. Per anacrusi s'intende, in musica, una o un gruppo di note poste sul tempo debole di una battuta che precedono quelle d'inizio della battuta successiva. È un tipo di figurazione che si trova spesso come inizio di un brano o di una frase musicale. In pratica, significa tagliare la parte iniziale della prima battuta di un brano. Di norma, ma non sempre, l'ultima battuta del brano ha la durata uguale a quella tagliata dalla prima, in modo che nel brano si completino. Alcuni esempi di incipit in anacrusi: ▪ loure della Suite francese n. 5 di Johann Sebastian Bach ▪ Suite n. 3 in Do Maggiore per violoncello solo di Johann Sebastian Bach ▪ I movimento della Sonata op. 2 n. 1 di Ludwig van Beethoven ▪ Inizio della celeberrima aria di Tamino "Dies Bildnis ist bezaubernd schön" in Mib maggiore da "Die Zauberflöte" di Wolfgang Amadeus Mozart Gli studiosi moderni, utilizzarono la definizione di anacrusi, anche nella metrica classica e Goffredo Hermann nel 1816, nel suo trattato Elementa doctrinae metricae, la indicò come quella sillaba o quel gruppo di sillabe, che risultino premesse in un verso ritmico del tipo discendente.

definición de anacrusi en el diccionario italiano

La definición de anacrusis en el diccionario es una nota o grupo de notas ascendentes que precede al fuerte ritmo de una frase melódica. Anacrusi es también una sílaba que precede a la primera sílaba acentuada del versículo.

La definizione di anacrusi nel dizionario è nota o gruppo di note in levare che precede il tempo forte di una frase melodica. Anacrusi è anche sillaba che precede la prima sillaba accentata del verso.

Pulsa para ver la definición original de «anacrusi» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ANACRUSI


apneusi
pneu·ʃi
applausi
applausi
enfiteusi
en·fi·teu·ʃi
eremacausi
e·re·ma·cau·ʃi
limonio di Lausi
limonio di Lausi
milleusi
mil·le·u·ʃi
subenfiteusi
su·ben·fi·teu·ʃi
usi
usi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ANACRUSI

anacenosi
anaciato
anaciclico
anacino
anacio
anaclasi
anaclastico
anacoluto
anaconda
anacoreta
anacoreticamente
anacoretico
anacoretismo
anacreontea
anacreonteo
anacreontica
anacreontico
anacronismo
anacronistico
anadema

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ANACRUSI

analisi
brindisi
casi
crisi
diversi
farsi
interessi
messi
numerosi
parsi
pepsi
pressi
preziosi
psi
qualsiasi
quasi
sensi
si
sitesi
versi

Sinónimos y antónimos de anacrusi en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ANACRUSI»

anacrusi metrica figura retorica poesia intende musica gruppo note poste tempo debole battuta precedono quelle inizio della successiva tipo figurazione trova anacrusi nell enciclopedia treccani procedimento compositivo deriva nome greca consistente iniziare pezzo esami vista offre corsi preparazione trinity college conservatorio liceo leggi tutto dizionari corriere sera nella classica verso precede arsi significato termine piace persone parlano importante suoni bene °°°°°°°°° wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi crù nota levare forte melodica metr sillaba sapere greco anákrusis preludio introdotto metricologi particolare hermann indicare wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca

Traductor en línea con la traducción de anacrusi a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ANACRUSI

Conoce la traducción de anacrusi a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de anacrusi presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

anacrusis
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

anacrusa
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

anacrusis
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

anacrusis
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

anacrusis
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

анакруза
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Anacrusis
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

anacrusis
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

anacruse
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

anacrusis
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

anacrusis
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

弱起
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

anacrusis
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

anacrusis
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

anacrusis
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

anacrusis
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

anacrusis
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

anacrusis
70 millones de hablantes

italiano

anacrusi
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

anakruza
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

анакруза
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Anacruză
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ANACRUSIS
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

anacrusis
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

UPPTAKT
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

opptakt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra anacrusi

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANACRUSI»

El término «anacrusi» es poco usado normalmente y ocupa la posición 76.000 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
31
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «anacrusi» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de anacrusi
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «anacrusi».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ANACRUSI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «anacrusi» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «anacrusi» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre anacrusi

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ANACRUSI»

Descubre el uso de anacrusi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con anacrusi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gesto, musica, danza
La qualità dei silenzi dipenderà da quella dei movimenti. b) Crusi - anacrusi - metacrusi Ogni movimento è crusico o anacrusico, prolungato o no da una metacrusi. Questa trilogia, che il musicista spesso ignora, è molto conosciuta dagli ...
Patrizia Buzzoni, Ida Maria Tosto, 1998
2
Le regole della musica: indagine sui meccanismi della ...
La linea melodica dell'anacrusi Nell'arco della nostra ricerca sulla formazione della melodia abbiamo riconosciuto sempre più chiaramente che la linea melodica dell'anacrusi si caratterizza come distinta da quella del corpo della frase.
Mario Baroni, Rossana Dalmonte, Carlo Jacoboni, 1999
3
L'arte del dire: Manuale di retorica
Post tergum nodis H i'remet horridus ore cruento I, 296. senario -I- tripodia dattiliea pura: Et soror et coniunx Il una. eum gente tot annos 1, 47. senario+ tripodia dattiliea con anacrusi monosillabica : Aut age diversos, M et disiice eorpora ponte ...
Demetrio Ferrari, 2000
4
Il suono dell'estasi. Messiaen dal Banquet céleste alla ...
Si tratta della struttura accentuativa «anacrusi-accento- desinenza» di cui il compositore rintraccia la prima intuizione in Mozart, musicista prediletto sin dall' infanzia. A questo proposito afferma: Il più grande ritmico della musica classica è  ...
Raffaele Pozzi, 2007
5
Il ritmo, la musica e l'educazione
14. Interruzione e arresto dei movimenti. Equilibrio e punteggiatura dei periodi e delle frasi del “discorso corporeo” secondo le leggi del fraseggio musicale. Le opposizioni e i contrasti. Studio dell'anacrusi o levare1. Modi diversi di respirare.
Emile Jaques-Dalcroze, 2008
6
Beethoven e il suo tempo
2,3. Il cromatismo del motivo a proviene dal basso delle battute 40-43, immediatamente precedenti (fa diesis-sol-sol diesis-la). Invece la figura ritmica, l' anacrusi di 3/8, è il risultato di una "preistoria" più lunga, risalente all'inizio del movimento.
Carl Dahlhaus, 1990
7
Studi sulla poesia popolare d'Inghilterra e di Scozia
delissima e non si stacca mai da quella disposizione degli accenti che è la caratteristica del metro goliardico. Concludendo, dunque, le anacrusi della common mesaure rispetto al tetrametro brachicatalettico non comportano alcuna necessità ...
Sergio Baldi, 1949
8
Chopin
E possibile che Chopin, nel correggere le bozze, facesse una simile considerazione e decidesse, di conseguenza, di aumentare il valore figurato della seconda anacrusi. In questo caso (esempio n. 23) per mantenere l'ictus ritmico e metrico ...
Gastone Belotti, 1984
9
Analisi musicale
Gap-filling (ingl.: riempimento dei vuoti). Tecnica impiegata nel modello analitico basato sull' "implicazione-attuazione" (v. IMPLICATION-REALIZATION). Generalauftakt (ted.: anacrusi generale). Nella teoria fraseologica di Riemann ( cfr. cap.
Ian Bent, William Drabkin, Claudio Annibaldi, 1990
10
Glossario di retorica, metrica e narratologia
3) Qui l'aggiunta rientra nella cadenza ana- pestica: (wwwwwwww)êêêê, wwwwwwwwêêêê,wwwwwwwwêêêê,wwww • anacrusi irregolare (o mobile): in versi discendenti (trocaico e dattilico, quadrisillabo o ottonario) in cui può modificare il ...
Claudia Bussolino, 2006

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANACRUSI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término anacrusi en el contexto de las siguientes noticias.
1
Massimo Varini: da oggi disponibile Anacrusis II - ascolta la demo
Sette nuovi brani legati dall'unico filo conduttore dell'anacrusi, una figura musicale ben specifica. La prima parte Anacrusis I è uscita lo scorso ... «Soundsblog.it, Mar 11»
2
Massimo Varini: da oggi disponibile Anacrusis II - ascolta la demo
Sette nuovi brani legati dall'unico filo conduttore dell'anacrusi, una figura musicale ben specifica. La prima parte Anacrusis I è uscita lo scorso ... «Soundsblog.it, Mar 11»
3
Alla scoperta dell'umorismo di Haydn
Il Finale (Presto) è un tour de force di ambiguità ritmiche: per lungo tempo l'ascoltatore non ha cognizione di come le anacrusi nascondano i tempi forti, e solo ... «Sistema Musica, May 09»
4
Alla scoperta dell'umorismo di Haydn
Il Finale (Presto) è un tour de force di ambiguità ritmiche: per lungo tempo l'ascoltatore non ha cognizione di come le anacrusi nascondano i tempi forti, e solo ... «Sistema Musica, May 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Anacrusi [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/anacrusi>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z