Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ancorquando" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ANCORQUANDO EN ITALIANO

an · cor · quan · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ANCORQUANDO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ancorquando» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ancorquando en el diccionario italiano

La definición de anclaje en el diccionario es, aunque así sea.

La definizione di ancorquando nel dizionario è benché, quantunque, ancorché.


Pulsa para ver la definición original de «ancorquando» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ANCORQUANDO


a comando
a comando
allorquando
al·lor·quan·do
bando
ban·do
brando
bran·do
celebrando
ce·le·bran·do
comando
co·man·do
commando
commando
considerando
con·si·de·ran·do
contando
contando
da quando
da quando
di quando in quando
di quando in quando
educando
educando
evitando
e·vi·tan·do
fino a quando
fino a quando
mirando
mi·ran·do
operando
o·pe·ran·do
pagando
pagando
probando
pro·ban·do
quando
quan·do
telecomando
te·le·co·man·do

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ANCORQUANDO

ancoi
ancona
ancone
anconetano
ancor oggi
ancora
ancora adesso
ancora oggi
ancoraché
ancoraggio
ancoraio
ancorare
ancorarsi
ancoratico
ancorato
ancorché
ancoressa
ancoretta
ancorotto
ancroia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ANCORQUANDO

accelerando
blando
calcolando
comunicando
contrabbando
esaminando
glissando
iniziando
laureando
memorando
notificando
ordinando
precipitando
premiando
radiocomando
rimando
sbando
tagliando
tramando
venerando

Sinónimos y antónimos de ancorquando en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ANCORQUANDO»

ancorquando ancorquando hoepli parola quàn cong lett benché quantunque ancorché significato dizionari repubblica sapere comp ancora quando cosa scopri dizionarioitaliano allorquando più zanichelli giorno dicembre invia mail ♧allorquàndo raro allór quàndoancorquando garzanti linguistica termine joffer scoprilo adesso tramite gratuiti affidabili presenti rete varianti ancor data etimo dalla from italianko academic dictionaries …urban anciness ancio anclet anco cobh anconpiss imparo ancret anctil defined qualiparole parole iniziano finiscono bersani rimembri salivi irti tetti sugli sostenere precari della scuola oggi elencho contexto home esempi contesto

Traductor en línea con la traducción de ancorquando a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ANCORQUANDO

Conoce la traducción de ancorquando a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ancorquando presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

ancorquando
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ancorquando
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

ancorquando
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ancorquando
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ancorquando
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ancorquando
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ancorquando
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ancorquando
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ancorquando
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

ancorquando
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

ancorquando
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ancorquando
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

ancorquando
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ancorquando
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ancorquando
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ancorquando
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ancorquando
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ancorquando
70 millones de hablantes

italiano

ancorquando
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ancorquando
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ancorquando
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ancorquando
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ancorquando
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ancorquando
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ancorquando
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ancorquando
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ancorquando

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANCORQUANDO»

El término «ancorquando» se utiliza muy poco y ocupa la posición 90.863 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
17
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ancorquando» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ancorquando
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ancorquando».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ANCORQUANDO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ancorquando» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ancorquando» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ancorquando

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ANCORQUANDO»

Descubre el uso de ancorquando en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ancorquando y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il codice di procedura civile del regno d'Italia
L' interrogatorio fondatamente richiede l' istanza di parte, poiché poggiando sopra fatti particolari delle parti, essi sono ignoti al magistrato ; ed ancorquando fossero p_alesi,ybasla il tacere delle parti per supporre che l' interrogatorio non si ...
Francesco-Saverio Gargiulo, 1870
2
Piero d'Orezza
Noi corsi abbiamo da inquisire e far punire gli avversarii ancorquando essi soli pendano dal giudizio, noi già del tutto assoluti; ancorquando, cioè, non sia per noi che una pura soddisfazione la lor condanna. Perché la pietà sembrerebbe ...
Antonio Benci, 2006
3
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
... vuole la falsa testimonianza punita ancorquando non abbia potuto influire nella decisione della causa. c Considerando, che nella enumerazione poi delle sei circostanze, su ciascuna della quali restava il ισstimone V smentito, tacque alîatto ...
4
Storia fiorentina di Ricordano Malispini: dall' edificazione ...
... placidezza, che ancorquando gridano il peccatore ( essi sempre apostolici e guelfi ) mai non sono veementi. Mai non s'avviva il racconto a giovanile baldanza . "VIU P R O E H'I o.
Ricordano Malespini, Giacotto Malespini, 1830
5
Antologia. Vol 1-48. Indice
Scrivono poi i Malispini con tale placidezza , che ancorquando gridano il peccatore (essi sempre apostolici e guelfi) mai non sono veementi. Mai non s' evviva il racconto a giovanile baldanza. Mai non si ode un consiglio antiveggente e fermo ...
6
L'economia del cittadino in villa. Del sig. Vincenzo Tanara. ...
... applicata a' loro morsi , li sana ; li viniccioli li prohibiscono il far oua; quando mangiano lupini acciecano ;tool sngodi porcaccia guariscono i per mangiare vua , e fichi, e massime aeerbi,-le viene la pi: pita , 8t ancorquando patiseono sete ...
Vincenzo Tanara, Farnese, 1661
7
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
... procedendo più oltre, vuolsi bensì che la donna abbiasi da reputar sufficientemente abilitata a star in giudizio ancorquando gl' interessi del marito sien distinti e separati da quelli della moglie, purché egli siasi parato dinanzi congiuntamente ...
8
Storia della guerra de' Trent'anni scritta in lingua tedesca ...
Per la quale indole e consuetudine sua non è maraviglia, clx'ei deviasse alquanto dal solito e regolare cammino, e che facesse un ' dramma , ancorquando disegnava una storia . Infatti la presente opera è da molti risguardata come un ...
‎1822
9
I pregi, e le glorie de' letterati. Opera miscellanea ...
Con tutto ciò -non ostanti le cose) accennare, io hebbi occasione di sperimenrar nella mia persona con maniere assai eariteuoli , equasi che dilîì parriali , ancorquando egli era Preposito . la di lui dolcezza . E senza riferire , come andando io ...
Giovanni Manfredi, 1682
10
De capricci medicinali dell'eccellente medico, & cirugico m. ...
... tempijîzrannopio ie,denota слёт: quell'anno tri“'д ‚ Ú“ cattiuo, il :mile ancorquando pioue Гала ee, elche ella ua burnìda, quell'anno 'denota dauer слёт infermità agar', Ú“ la ragion ë quefla,ebe nel'fqßutefì mangiano frutti, Ú' agar “ herba`ggì ...
Leonardo Fioravanti, Avanzi, 1565

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANCORQUANDO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ancorquando en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sin Caffaro: perfetta indifferenza verso il lavoro?
Ancorquando di spendere i finanziamenti già stanziati ancora da destinare o previsti per interventi la cui realizzazione si protrae ben oltre le ... «Qui Brescia, Jun 15»
2
Sin Caffaro: perfetta indifferenza verso il lavoro?
Ancorquando di spendere i finanziamenti già stanziati ancora da destinare o previsti per interventi la cui realizzazione si protrae ben oltre le ... «Qui Brescia, Jun 15»
3
BEPPE GRILLO: INQUIETANTI BATTUTE, DIMOSTRA DI …
I dirigenti dei rispettivi partiti politici italiani, - ancorquando raccolgano in Sicilia enormi quantità di voti, - dimostrano quanto poco si sentano ... «Nebrodi e Dintorni, Oct 14»
4
BEPPE GRILLO: INQUIETANTI BATTUTE, DIMOSTRA DI …
I dirigenti dei rispettivi partiti politici italiani, - ancorquando raccolgano in Sicilia enormi quantità di voti, - dimostrano quanto poco si sentano ... «Nebrodi e Dintorni, Oct 14»
5
Botti Capodanno, Enpa: "Un pericolo per gli animali". Il vademecum
... migliori rispeto a divieti ed odinanze che, ancorquando emanate, sono spesso di difficile applicabilità da parte degli organi di sorveglianza". «PiacenzaSera.it, Dic 13»
6
Botti Capodanno, Enpa: "Un pericolo per gli animali". Il vademecum
... migliori rispeto a divieti ed odinanze che, ancorquando emanate, sono spesso di difficile applicabilità da parte degli organi di sorveglianza". «PiacenzaSera.it, Dic 13»
7
Terzigno, rientra l'allarme limoni mutanti
L'allarme da “Citrus chimicus” è prova ulteriore della deformata percezione che si ha diffusamente della natura, ancorquando la si vuole ... «Ecologiae.com, Nov 10»
8
Terzigno, rientra l'allarme limoni mutanti
L'allarme da “Citrus chimicus” è prova ulteriore della deformata percezione che si ha diffusamente della natura, ancorquando la si vuole ... «Ecologiae.com, Nov 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ancorquando [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ancorquando>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z