Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "andare a buon fine" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ANDARE A BUON FINE EN ITALIANO

andare a buon fine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANDARE A BUON FINE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Andare a buon fine es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ANDARE A BUON FINE


a buon fine
a buon fine
a che fine
a che fine
a fine
a fine
a qual fine
a qual fine
affine
af·fi·ne
alfine
al·fi·ne
alla fin fine
alla fin fine
alla fine
alla fine
aver fine
aver fine
avere come fine
avere come fine
avere fine
avere fine
buon fine
buon fine
condurre a fine
condurre a fine
confine
con·fi·ne
fare le fine
fare le fine
fine
fi·ne
giungere alla fine
giungere alla fine
infine
in·fi·ne
per quale fine
per quale fine
senza fine
senza fine

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ANDARE A BUON FINE

andare a briglia sciolta
andare a caccia
andare a cadere
andare a catafascio
andare a combaciare con
andare a detrimento
andare a dormire
andare a fagiolo
andare a finire
andare a fondo
andare a fondo di
andare a fuoco
andare a genio
andare a letto
andare a letto con
andare a male
andare a monte
andare a nozze
andare a onde
andare a passeggio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ANDARE A BUON FINE

cine
combine
d´origine
dine
fuori confine
imagine
immagine
line
linea di confine
magazine
marine
oltre confine
on line
on-line
origine
pagine
perfine
pipeline
routine
termine

Sinónimos y antónimos de andare a buon fine en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ANDARE A BUON FINE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «andare a buon fine» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de andare a buon fine

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ANDARE A BUON FINE»

andare a buon fine riuscire buon fine settimana frasi andare ricevute bancarie salvo tedesco castelletto wordreference forums qualcuno può aiutarmi tradurre questa espressione avevo pensato reach successful conclusion vorrei avere certezza traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum gratuito controlla altre traduzioni inglesi intr pagina risultato della ricerca funz trovati organizzazione delle nazioni guerra mondiale porto² treccani successo realizzarsi aria monte fallire sfumare condurre porto portare attività impresa significato garzanti linguistica esito finalmente negozio questo lavoro fatto

Traductor en línea con la traducción de andare a buon fine a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ANDARE A BUON FINE

Conoce la traducción de andare a buon fine a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de andare a buon fine presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

成功
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

tener éxito
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

be successful
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

सफल होने के
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تكون ناجحة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

иметь успех
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ser bem sucedido
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সফল হতে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

réussir
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

berjaya
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Erfolg haben
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

成功します
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

성공
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sukses
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thành công
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வெற்றி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

यशस्वी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

başarılı olmak
70 millones de hablantes

italiano

andare a buon fine
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

odnieść sukces
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

мати успіх
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

fi de succes
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

είναι επιτυχής
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

suksesvol te wees
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

vara framgångsrik
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

være vellykket
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra andare a buon fine

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANDARE A BUON FINE»

El término «andare a buon fine» es bastante utilizado y ocupa la posición 19.281 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
81
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «andare a buon fine» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de andare a buon fine
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «andare a buon fine».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ANDARE A BUON FINE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «andare a buon fine» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «andare a buon fine» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre andare a buon fine

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ANDARE A BUON FINE»

Descubre el uso de andare a buon fine en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con andare a buon fine y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
ANDARE A BUON FINE. Lo stesso che Andare a bene, Aver buon esito. Vii. Ss. Pad. t. a. e. 87. 126. E maravigliandosi l'Abate come queste cose erano andate a sì buon fine, conciossiacosaché egli avesse così reo intendimento, chiamò, ec.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Dizionario della lingua italiana
Malm. 5. i3. Per far sì che Baldon dia volta a dreto, Ed anche, se si può, ch'ei vada a Buda. ANDARE A BUE. Maniera bassa. Quasi lo stesso che Andare al disotto , Andare alla peggio. Lat. in pejus ruere. * ANDARE A BUON FINE. Lo stesso ...
‎1827
3
Dizionario della lingua italiana
ANDARE A BUON FINE. La .rteuo che andare a bene -, aver buon esito. V. SS. P. T. o. c. LXXXVII. 126. E maravigliand_osi l' Abbate come queste cose erano andate a al buon fine , conciossiacusachè e li avesse così reo intendimento, ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1819
4
Dizionario della lingua italiana
ANDARE A BUON FINE. Lo slesso che Andare a bene. Aver buon esito. Vit. SS. PP. t. 2. e. 87. 126. (M.) E meravigliandosi l'abate come queste cose erano Andate a si buon fine, conciossiacosaché egli avesse così rio intendimento, chiamò,.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
5
Vocabolario della lingua italiana
Lat. in peius ANDARE A BUON FINE. Lo stesso che Andare a bene, Aver buon esito. it. SS. Pad. 2. 126. E maravigliandosi l'Abate come queste cose erano andate a si buon fine, conciossiacosachè egli avesse così reo intendimento, chiamò ...
Giuseppe Manuzzi, 1833
6
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
ANDARE A BUON FINE. La stessa che Jndnre a bene, Aver buon esito. I'it. SS. Pad. 2. 126. E maravigliandosi I'Abate come queste cose erano andate a si buon fine, conciossiaeosacb'e egli avesse cosi reo intendimento. chiamò . cc.
‎1833
7
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Lat. in peius ruere. # ANDARE A BUON FINE. Lo stesso 'he Andare a bene, Aver buon esito. l'it. SS. Pad- 2. 126. E maravigliandosi l'Abate come queste cose erano andate a si buon fine, conciossiacosaché egli avssc così reo intendimento,  ...
Accademia della Crusca, 1833
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Lat. in pcitis * ANDARE A BUON FINE. Lo stesso ftf Andare a bene > Aver buon esito, frt. SS. Pad. a. 126. E m ara vigliandosi l'Aitale come queste cose erano andate a ii baon fine , conciossiacniachè egli avesse rt-ù reo intendimtuto, chiamò, ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
... Ed anche , se si può , ch ' ei vada a Buda . ANDARE A BUE . Maniera basta . Quasi lo stesso , che Andare al disotto , - 1ndare alla peggio . Lat . in peius rttere . ( V ) ANDARE A BUON FINE . Lo stes , so che andare a bene , aver buen esito .
‎1806
10
Vocabolario degli accademici della Crusca: oltre le giunte ...
(V) ANDARE A BUON FINE . Lo stesso che andare a bene , aver buon esito - V. SS. P. T. 2. c. LXXXVII. 126. E maravigliandosi l' Abate come queste cose erano andate a sì buon fine , coma ciossiacosaclè egli avesse così reo intendimento ...
Accademia della Crusca, Antonio Cesari, 1806

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANDARE A BUON FINE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término andare a buon fine en el contexto de las siguientes noticias.
1
Centrale di Fiume Santo, trasferita a...
Una iniziativa che può andare a buon fine solo con il rispetto delle regole, con la tutela dell'occupazione locale, dell'ambiente e della salute pubblica. Elementi ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»
2
Mercato Juventus: lo Schalke chiude per Draxler e Marotta studia …
Se poi nessuna delle precedenti trattative dovesse andare a buon fine, il piano C prevede i colpi dell'ultimo minuto, acquisti che potrebbero avvenire nelle ... «Blasting News, Jul 15»
3
PIN Agenzia delle Entrate: a cosa serve e come si richiede
Nel caso in cui una o più parti della procedura non dovessero andare a buon fine, è sempre possibile rivolgersi al personale di qualsiasi ufficio presente sul ... «ForexInfo.it, Jul 15»
4
NUMERI UNO. Porte girevoli in casa Chievo dove i giochi di …
Con l'ex guardiano dell'Atalanta sono già stati avviati i contatti e nei prossimi giorni la trattativa potrebbe andare a buon fine. Con il Modena, il ds gialloblù sta ... «L'Arena, Jul 15»
5
Un accordo fragile e rischioso
Nell'immediato c'è un'enorme incertezza circa la possibilità tecnica e politica di far andare a buon fine la catena di condizioni che l'accordo prescrive di ... «La Stampa, Jul 15»
6
La sveglia che produce odori
Se la raccolta fondi dovesse andare a buon fine, Sensor Wake's sarà disponibile a partire dal prossimo novembre al prezzo di 60 euro, con due essenze a ... «Wired.it, Jul 15»
7
Riforma scuola, via al maxi emendamento, cosa cambia …
... Faraone hanno espresso tutta la loro soddisfazione per l'ottimo lavoro dei relatori: l'auspicio del numero uno del Miur è che 'il ddl possa andare a buon fine'. «Blasting News, Jun 15»
8
Sacchetto degli avanzi nelle mense scolastiche, il progetto si estende
... alla scuola primaria Buon Pastore e nell'anno scolastico 2015-2016 in tutte le ... andare a buon fine con più facilità, privilegiando il buon senso dell'iniziativa ... «ModenaToday, May 15»
9
Calciomercato: insidia Atletico per Cavani, la Juve vira su Van Persie
... non andò a buon fine; stavolta la situazione è diversa, poichè Van Persie (32 ... dovesse andare a buon fine, la Juve sarebbe pronta a acquistare la metà dei ... «Blasting News, May 15»
10
Windows 10: per ora niente Technical Preview con alcuni Lumia 640
... di sospendere la distribuzione per Lumia 520: in caso di ripristino di Windows Phone 8.1 con l'apposito tool, l'operazione potrebbe non andare a buon fine. «HDblog, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Andare a buon fine [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/andare-a-buon-fine>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z