Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "andare in pensione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ANDARE IN PENSIONE EN ITALIANO

andare in pensione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANDARE IN PENSIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Andare in pensione es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ANDARE IN PENSIONE


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ANDARE IN PENSIONE

andare in collera
andare in confusione
andare in crisi
andare in deliquio
andare in estasi
andare in fiamme
andare in fumo
andare in giro
andare in lungo
andare in malora
andare in oca
andare in paradiso
andare in pari
andare in pezzi
andare in porto
andare in rete
andare in rovina
andare in solluchero
andare in visibilio
andare in visita da

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ANDARE IN PENSIONE

accensione
cessione
concessione
condivisione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

Sinónimos y antónimos de andare in pensione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ANDARE IN PENSIONE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «andare in pensione» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de andare in pensione

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ANDARE IN PENSIONE»

andare in pensione mettersi riposo ritirare andare pensione prima inpdap quando anni oggi età posso calcolo può irpef info italia regole previdenziali sono complicate oggetto frequenti modifiche tutto cambiato ancora volta normale lavoratore calcola pensionabile quifinanza vuoi sapere andrai quanto ammonterà assegno inserisci tuoi dati scoprilo simulazione aggiornata ultima intrage tempo erano pensioni vecchiaia quelle anzianità permettevano considerare lavoro oltre adesso sola regola calcoli guida alla corriere momento vive più lungo occorre tardi questa filosofia ispirato legge quale andremo blasting news tutti requisiti minimi contributi fino maturato servizio potrà cade altra delle ingiustizie della riforma fornero bisogna cambiare restituire dignità come sole

Traductor en línea con la traducción de andare in pensione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ANDARE IN PENSIONE

Conoce la traducción de andare in pensione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de andare in pensione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

退休
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

retirarse
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

retire
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

रिटायर
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تقاعد
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

уходить в отставку
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

aposentar
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অপসৃত করা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

prendre sa retraite
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

bersara
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

pensionieren
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

引退します
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

은퇴
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

pensiun
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

về hưu
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஓய்வு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

निवृत्त
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

emekli olmak
70 millones de hablantes

italiano

andare in pensione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

emeryturę
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

йти у відставку
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

retrage
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

συνταξιοδοτηθούν
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

aftree
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

pension
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

pensjonere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra andare in pensione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANDARE IN PENSIONE»

El término «andare in pensione» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.122 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «andare in pensione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de andare in pensione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «andare in pensione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ANDARE IN PENSIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «andare in pensione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «andare in pensione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre andare in pensione

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ITALIANO CON «ANDARE IN PENSIONE»

Citas y frases célebres con la palabra andare in pensione.
1
George Burns
Andare in pensione a 65 anni è ridicolo. A 65 anni, avevo ancora i brufoli.
2
John C. Maxwell
Le persone che vogliono andare in pensione per mettersi a sedere sotto una palma ad osservare l'erba crescere mi lasciano perplesso. Noi siamo stati creati per un lavoro significativo, e uno dei piaceri più grandi della vita è la soddisfazione di un lavoro ben fatto.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ANDARE IN PENSIONE»

Descubre el uso de andare in pensione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con andare in pensione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Da oggi in pensione! Come riappropriarsi della vita quando ...
In realtà, l'ideale sarebbe stato fare queste riflessioni ancora prima di andare in pensione, in modo da essere preparati e da poter reagire in modo più aperto, sia fisicamente che emotivamente, alla nostra nuova situazione esistenziale ...
Voli, 2008
2
La riforma delle pensioni
Via d'uscita Le lavoratrici dipendenti (solo settore privato) che maturano, entro il 31 dicembre 2012, 20 anni di contributi e 60 anni d'età possono andare in pensione è a 64 anni (anziché 66) Tutti i lavoratori dipendenti (uomini e donne, ma ...
AA. VV., 2012
3
La trappola dei fondi pensione
sì, se i lauti guadagni finanziari degli anni ottanta e novanta avevano permesso a molti americani di andare in pensione anticipatamente, dal 2000 al 2002 l'età di pensionamento si è alzata progressivamente. L'età del pensionamento, negli ...
Paolo Andruccioli, 2004
4
Manuale di diritto del lavoro. Costituzione, svolgimento e ...
La riforma Fornero ha modificato in profondità questo sistema, cancellando la possibilità di andare in pensione col sistema delle quote, e lasciando in vita solo la possibilità di andare in pensione quando si superano i 40 anni di contributi, ...
Giampiero Falasca, 2012
5
Sistemi di welfare a confronto: Congresso internazionale, ...
... va in pensione prima. Questa è una caratteristica che osserviamo in quasi tutti i Paesi del mondo, evidentemente con delle differenze. Quindi: il welfare aiuta gli anziani e in un certo senso “ci rende anziani” perché ci fa andare in pensione ...
‎2007
6
Lavoro
Nel sistema contributivo i requisiti sono: dal 2008 sono richiesti almeno 60 anni di eta` per le donne e 65 per gli uomini, con almeno 5 anni di contribuzione effettiva; andare in pensione con almeno 35 anni di anzianita` contributiva e l'eta`  ...
P. Cendon, 2009
7
Il Sistema Pensionistico Monti Fornero
Viene introdotta una finestra unica, a causa della quale i lavoratori dipendenti potranno andare in pensione dopo 12 mesi il raggiungimento dei requisiti minimi , mentre i lavoratori autonomi dopo 18 mesi. In sostanza, i lavoratori italiani ...
Botta, Valeria
8
Nuovi cinquantenni e secondi cinquant'anni. Donne e uomini ...
Potrebbe andare in pensione tra meno di due anni: “Non è detto che ci vada fra due anni, perché essendo in salute e senza impegni particolari, potrei decidere di rimanere, ma con il tempo ci stanno togliendo questa libertà mentale.
Abburrà, Donati, Luciano Abburrà, Elisabetta Donati, 2008
9
Una pensione per te (non te l'aspettavi eh?)
Quando potrà andare in pensione? 1. Lucia Bianchi Potrà andare in pensione nel 2022, a 61 anni. 2. Luciano verdi Potrà andare in pensione nel 2024, a 63 anni. Quale metodo di calcolo verrà utilizzato? 1. Lucia Bianchi il metodo di calcolo ...
Andrea Enrico Milesio, Alberto Cauzzi, 2011
10
Una pensione per te (non te l'aspettavi, eh?). Il libro ...
Quando potrà andare in pensione? 1. Lucia Bianchi Potrà andare in pensione nel 2022, a 61 anni. 2. Luciano verdi Potrà andare in pensione nel 2024, a 63 anni. Quale metodo di calcolo verrà utilizzato? 1. Lucia Bianchi il metodo di calcolo ...
Andrea E. Milesio, Alberto Cauzzi, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANDARE IN PENSIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término andare in pensione en el contexto de las siguientes noticias.
1
In pensione prima (ma con assegni più bassi): ecco quanto si …
«Se una donna a 61, 62 o 63 anni – ha spiegato a maggio Renzi durante una conferenza stampa – vuole andare in pensione due o tre anni prima, rinunciando ... «La Stampa, Jul 15»
2
Pensione precoci e flessibilità, ultime notizie: per Boeri penalità …
... per chi volesse andare in pensione prima? Quale e quanta "quota pensione col retributivo" verrà ricalcolata col contributivo? La penalità sulla pensione sarà ... «Blasting News, Jul 15»
3
Riforma Pensioni 2015/ Flessibilità a 60 anni si può fare, ecco come
Il ddl prevede che si possa andare in pensione anticipatamente a 62 anni, con l'8% di penalizzazione per chi ha 35 anni di contributi e nessuna penalizzazione ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
4
Scuola, così la domanda per andare in pensione dal 1° settembre
Gli appartenenti al comparto scuola che mirano ad andare in pensione dal 1° settembre 2015 devono presentare all'Inps una apposita domanda. In altri termini ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
5
Pensione anticipata, come andarci con l'assegno ridotto. Tutte le …
Andare in pensione prima, anche a costo di rinunciare a una parte dell'assegno. Nelle ultime settimane si è tornato a parlare di forme di flessibilità per l'uscita ... «L'Huffington Post, Jun 15»
6
Pensione anticipata: quando andare in pensione, requisiti e calcolo
Da molti mesi a questa parte si discute della riforma delle pensioni 2015, la riforma di riparazione alla legge Fornero che ha stabilito che i requisiti anagrafici per ... «www.controcampus.it, Jun 15»
7
L'ultima ipotesi del Pd: in pensione a 62 anni con un mese di penalità
... possibile l'impatto, nell'immediato, sulla finanza pubblica, si sta ragionando sulle penalizzazioni da introdurre per chi scelga di andare in pensione in anticipo, ... «il Giornale, May 15»
8
L'ipotesi di andare in pensione prima per le donne
Questa l'ipotesi di lavoro per il taglio della pensione che si avrebbe uscendo ... La nostra proposta,come Pd, è quella di consentire di andare in pensione a ... «next, May 15»
9
Pensioni, per 10 milioni di italiani arriva la busta Inps a casa
... vicino: l'Inps farà sapere loro quando potranno andare in pensione e soprattutto quanto prevedibilmente percepiranno una volta lasciata l'attività lavorativa. «Il Mattino, Mar 15»
10
Aumenta ancora l'età per andare in pensione: tutti i requisiti
09/04/2015 - Mentre il Parlamento discute di progetti di riforma delle pensioni, tornando ad ipotizzare anticipo dell'uscita dal lavoro e diverse forme di flessibilità, ... «QuiFinanza, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Andare in pensione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/andare-in-pensione>. Ago 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z