Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "andare su per" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ANDARE SU PER EN ITALIANO

andare su per play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANDARE SU PER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Andare su per es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ANDARE SU PER


acquistare per
acquistare per
andar bene per
andar bene per
andar su per
andar su per
andare matto per
andare matto per
avere per
avere per
decidere per
decidere per
essere per
essere per
fatta eccezione per
fatta eccezione per
girare per
girare per
impegnarsi per
impegnarsi per
lavorare per
lavorare per
lottare per
lottare per
optare per
optare per
passare per
passare per
prendere per
prendere per
stare per
stare per
studiato per
studiato per
tenere per
tenere per
viaggiare per
viaggiare per
votare per
votare per

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ANDARE SU PER

andare nel mondo dei più
andare nel regno dei cieli
andare nell´aldilà
andare oltre
andare per aria
andare per la maggiore
andare per le lunghe
andare perduto
andare rapidamente
andare sopra
andare sotto zero
andare spesso in
andare su
andare su tutte le furie
andare tastoni
andare veloce
andare verso
andare via
andare vicino
andare vicino a

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ANDARE SU PER

accendersi per
adoperarsi per
avere posto per
avere simpatia per
buttarsi nel fuoco per
conservare per
dare tutto per
entusiasmarsi per
fare acrobazie per
fare i numeri per
garantire per
gironzolare per
parteggiare per
prendere una sbandata per
preoccuparsi per
propendere per
provare avversione per
scambiare per
spacciarsi per
transitare per

Sinónimos y antónimos de andare su per en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

ANTÓNIMOS DE «ANDARE SU PER» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «andare su per» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de andare su per

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ANDARE SU PER»

andare su per scendere smontare venir andare accapo significato lasciala lenti estero portale italiani trova master homolaicus lemmi funz intr anche alternativi lemma lingua italiana pagina risultato della ricerca trovati altri termini correlati buon albergo dovete essere forma villa budapest collina guarda recensioni imparziali foto viaggiatori larapedia contrario cime degli alberi trenta danajo tutto sudore spacer treccani procede soltanto procedere luogo alto montagna incontrato scale ladro arrampicò muro what rhymes with italian woxikon spanish french portuguese german dutch swedish translating into languages translations within look imtranslator translates words phrases idioms sentences

Traductor en línea con la traducción de andare su per a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ANDARE SU PER

Conoce la traducción de andare su per a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de andare su per presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

subir
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Go on for
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ऊपर जाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ترتفع
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

подниматься
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

subir
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ত্তঠা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

monter
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

naik
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

steigen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

上がります
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

가서
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

pindhah munggah
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đi lên
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வரை சென்று
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

वर जा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kadar gitmek
70 millones de hablantes

italiano

andare su per
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

wchodzić
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

підніматися
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

crește
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ανεβαίνουν
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

optrek
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

gå upp
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

gå opp
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra andare su per

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANDARE SU PER»

El término «andare su per» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 10.875 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «andare su per» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de andare su per
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «andare su per».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ANDARE SU PER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «andare su per» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «andare su per» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre andare su per

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ANDARE SU PER»

Descubre el uso de andare su per en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con andare su per y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
... cioè troppo squisitamente e affettatamente ec, sì dice Andare su per le cime degli alberi. V. ALBERO . §. V. ANDARE. SULLE. POSTE. F. ANDARE. PER. LA. POSTA. ANDARE SULL' ORLO Andare rasente l'estremità . %. Figuratam.
Accademia della Crusca, 1833
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Di coloro , che favellagg in punta di forchetta , cioè troppo s uisitamente , e afl' ettatamente cc. si dice Andare su per e cime degli alberi. u. ALBERO S. XXV. ANDARE SULLE POSTE. 11. ANDARE PER LA POSTA . ANDARE SULL' URLO.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1819
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Di coloro che favellano in punta di forchetta, cioè troppo squisitamente e affettatamente ec., si dice Andare su per le cime degli alberi. V. ALBERO, §. XXV. ANDARE SULLE POSTE. V. ANDARE PER LA POSTA. ANDARE SULL'ORLO. Andare ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Vocabolario degli accademici della Crusca: oltre le giunte ...
Di coloro , che favellano in punta di forchetta, cioè troppo squisitamente , e affettatamente ec. si dice Andare su per cime degli alberi . V. ALBERO . ANDARE sulle poste. V. ANDARE per la posta. - ANDARE sull'orlo . Andare rasente l' estremità ...
Accademia della Crusca, Antonio Cesari, 1806
5
Vocabolario della lingua italiana
Sollevarsi di soperchio. Lat. nubes et inania captare . Varch. Ercol. 99. Di coloro che o in punta di forchetta, cioè troppo squisitamente e affettatamente ec., si dice Andare su per le cime degli alberi. V. ALBERO, 8. V. ANDARE SULLE POSTE.
Giuseppe Manuzzi, 1833
6
Dizionario della lingua italiana
Di coloro che favellano in punta di forchetta, cioè troppo squisitamente e affettatamente ec. , si dice Andare su per le cime degli alberi. V. ALBERO, §. XXV . ANDARE SULLE POSTE. V. ANDARE PER LA POSTA. ANDARE SULL'ORLO. Andare ...
‎1827
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
ec., si dice Andare su per le ci* ae dogli alberi. V. ALBERO, §. V. ANDARE SULLE POSTE. V. ANDA- RE PER LA POSTA. ANDARE SULL' ORLO. Andare rateate C estremità. §. Figuratati*. Esser prossimo a seguire checché sia. * ANDARE ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
Di coloro , che favellano in punta di forchetta , cioè troppo squisitamente , e affettatamente ec . si dice Andare su per cime degli alberi . V . ALBERO 5 . - -. par . 31 . Veggendo Roma , e l ' ardua sua opra , Stupefacensi , quando . Laterano .
‎1806
9
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
ANDARE SULLE CIME DEGLI ALBERI. Sollevarsi di wpercltio.Lat. nube; e! inerzia ca tare . Varch. Ercol. _ . Di coloro che gvellano in punta di lorchett: , cioè troppo squisitamente e affettatemente ec.. si dice Andare su per le cime degli alberi.
‎1833
10
Historia Antica dall' edificazione di Fiorenza per insino ...
... furono d' uno lato i detti Bonaguisi e quegli ' della Pressa e si divisono da' Galigai in prima assai che gli altri sopranominati, e poi all' andare su per lo Garbo alla detta mano manca erano i Sacchetti; cioè all' andare verso a Santo Apollinare.
Ricordano MALESPINI, Crescentino GIANNINI, Giacotto MALESPINI, 1867

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Andare su per [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/andare-su-per>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z