Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "antenato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ANTENATO EN ITALIANO

an · te · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANTENATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Antenato es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ANTENATO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «antenato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

genealogía

Genealogia

La genealogía es la ciencia que trata de enterarse por los documentos y reconstruir los lazos de parentesco que existen entre los miembros de una o más familias. investigación de historia familiar, al igual que cualquier otro organismo científico que quiere lograr ciertos resultados, y como tal, verificable, se implementa el cual incluye el desarrollo de un método, basado en este caso en el conocimiento interdisciplinario, que combina sistemáticamente experiencias de carácter histórico sociales, legales y de archivo, así como socio-lingüística y la historia de la escritura, proporciona las herramientas adecuadas para encontrar, leer, entender y contextualizar las fuentes. Los resultados de esta actividad también pueden ser representados a través de la utilización de algunos soportes, papel y / o del ordenador, tales como el árbol de familia, equivalente a un gráfico para la representación de diferentes generaciones y las ramas relativas de la misma cepa de la familia, tener un padre común. El término por extensión se usa en lenguaje común también como sinónimo de linaje. La genealogia è la scienza che si occupa di accertare e ricostruire documentalmente i legami di parentela che intercorrono tra i membri di una o più famiglie. La ricerca genealogica, come qualsiasi altra istanza scientifica che voglia pervenire a risultati certi e, come tali, verificabili, si attua attraverso l'esplicitazione di un metodo, fondato nel caso specifico su conoscenze interdisciplinari che, coniugando in modo sistematico esperienze di carattere storico-sociale, archivistico e giuridico, nonché socio-linguistico e di storia della scrittura, forniscano gli strumenti idonei per reperire, leggere, comprendere e contestualizzare le fonti. Gli esiti di questa attività possono essere rappresentati anche attraverso l'ausilio di alcuni supporti, cartacei e/o informatici, come ad esempio l'albero genealogico, equivalente ad un grafico per la rappresentazione delle diverse generazioni e relative diramazioni di un medesimo ceppo familiare, avente capostipite comune. Il termine per estensione è usato nel linguaggio comune anche come sinonimo di stirpe.

definición de antenato en el diccionario italiano

La definición de antepasado en el diccionario es alguien que nació y vivió en una familia.

La definizione di antenato nel dizionario è chi, in una famiglia, è nato e vissuto prima.

Pulsa para ver la definición original de «antenato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ANTENATO


alienato
a·lie·na·to
allenato
allenato
arenato
arenato
avvelenato
av·ve·le·na·to
carenato
ca·re·na·to
catecumenato
ca·te·cu·me·na·to
concatenato
con·ca·te·na·to
crenato
cre·na·to
fenato
fe·na·to
frenato
fre·na·to
incatenato
in·ca·te·na·to
irrefrenato
ir·re·fre·na·to
ossigenato
os·si·ge·na·to
pergamenato
per·ga·me·na·to
rasserenato
ras·se·re·na·to
scatenato
sca·te·na·to
senato
se·na·to
sfrenato
sfre·na·to
venato
ve·na·to
xantogenato
xan·to·ge·na·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ANTENATO

antelunare
antemarcia
antemeridiano
antemetico
antemide
antemio
antemurale
antenata
antenatale
antenati
anteneonatale
antenna
antennale
antennaria
antennista
antennula
antepenultimo
anteporre
anteposizione
anteposto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ANTENATO

a tempo indeterminato
accompagnato
aggiornato
artigianato
campionato
denominato
destinato
determinato
donato
effrenato
estrogenato
fortunato
indigenato
iperossigenato
minato
nato
neonato
sconcatenato
superallenato
terminato

Sinónimos y antónimos de antenato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ANTENATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «antenato» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de antenato

ANTÓNIMOS DE «ANTENATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «antenato» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de antenato

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ANTENATO»

antenato antichi antico ascendente ascendenza bisavolo bisnonno capostipite maggiore padre padri patriarca predecessore predecessori prestigio progenitore progenitori seme trisavolo vecchio discendente discendenti erede eredi figlio successore significato gatto dell elicottero fiammifero antenato treccani tardo antenatus cioè ante natus nato avanti prossimo suoi erano francesi aveva wordreference vocabolo composti discussioni forum grandi dizionari famiglia vissuto prima antenati generazioni precedenti corriere scopri repubblica etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito siamo stati procreati differente contiene traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi wikizionario open book sostantivo

Traductor en línea con la traducción de antenato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ANTENATO

Conoce la traducción de antenato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de antenato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

祖先
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

antepasado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

ancestor
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

पूर्वज
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

جد
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

праотец
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

antepassado
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পূর্বপুরুষ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ancêtre
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

bapa
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Vorfahr
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

遠祖
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

조상
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

leluhur
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tổ tiên
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மூதாதை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

पूर्वज
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ata
70 millones de hablantes

italiano

antenato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

przodek
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

праотець
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

strămoș
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πρόγονος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

stamvader
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

förfader
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

father
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra antenato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANTENATO»

El término «antenato» es bastante utilizado y ocupa la posición 24.266 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
77
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «antenato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de antenato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «antenato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ANTENATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «antenato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «antenato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre antenato

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ITALIANO CON «ANTENATO»

Citas y frases célebres con la palabra antenato.
1
Edward Osborne Wilson
Poiché tutti gli organismi discendono da un antenato comune, è corretto affermare che la biosfera nel suo complesso iniziò a pensare quando nacque l'umanità. Se le altre forme di vita sono il corpo, noi siamo la mente. Pertanto il nostro posto nella natura, considerato da una prospettiva etica, è riflettere sulla creazione e proteggere il pianeta.
2
Laurence Johnston Peter
Ogni uomo serve ad un'utile scopo. Un taccagno per esempio è un magnifico antenato.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ANTENATO»

Descubre el uso de antenato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con antenato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Civiltà cattolica
E poi non siete voi, che avete tradotto quel passo del Biichner, ove egli dice che « il nostro antenato, cioè , com' egli lo chiama l'uomo-scimia o la sci mia- uomo, è finora sconosciuto; che verrà giorno in cui si troverà; e che si troverà nei tropici, ...
‎1871
2
Arrivare non basta: complessità e fatica della migrazione
La nozione di yewaya va distinta infine da una terza categoria, quella del bambino-antenato: di un bambino cioè che muore per volontà di un antenato. In quest'ultimo caso una particella dell'antenato (segre), trasmessa secondo linea ...
Mara Tognetti Bordogna, 2007
3
Il gene egoista
In questo senso,i cugini primi hanno soltanto due antenati in comune. Se B èun discendente diA,per esempio ilsuo bisnipote,alloraAè «l'antenato comune» chestiamo cercando. Trovato l'antenato, o gli antenati, comuni di A e di B, contiamo ...
Richard Dawkins, 2013
4
Il più grande spettacolo della Terra
Le scimmie e i lombrichi hanno un antenato comune. 2. «L'antenato comune delle scimmie e dei lombrichi somigliava più a un lombrico che a una scimmia.» Questo messaggio ha potenzialmente più senso. Si può addirittura usare il termine ...
Richard Dawkins, 2010
5
Gesù Cristo nelle diverse culture. Europa, America latina, ...
ro riceve protezione e forza. In effetti, « gli antenati sono il simbolo più potente nella cultura africana»49, un simbolo dal quale dipende fondamentalmente l' intera esistenza del singolo come della comunità. Generalmente, antenato è colui che ...
Maurizio Gronchi, 2006
6
XML Guida Completa
Questa linea di discendenza è limitata solo dal numero dei nodi antenato fra il nodo contesto e quello radice. Il nodo radice ... La relazione ancestor-or-self include tutti i nodi identificati da una espressione antenato, più il nodo contesto stesso.
Devan Shepherd, 2002
7
Cascading style sheets. La guida completa
In quel caso, un blocco contenitore di un elemento fluttuante era definito come il più vicino elemento antenato di blocco. Con il posizionamento, la situazione non è così semplice. I CSS 2.1 definiscono i seguenti comportamenti: • Il blocco ...
Eric A. Meyer, 2007
8
Bambini Dogon: nascere e crescere sull'altopiano di Bandiagara
Indipendentemente dalla loro collocazione nel territorio vi sono lignaggi che fanno parte di una stessa mere, la "parentela" e discendono da uno stesso binu. Quest'ultimo termine designa "l'antenato che è tornato tra i vivi" manifestandosi sotto ...
Lelia Pisani, 2007
9
*Grandi annali cinesi tradotti dal Tong-kien-kang-mou dal ...
to nei seguenti termini : Io ho inviato Tabacbíuzn-lang, vostro 'antenato, per portarvi un Libro Celesie; ed ora invierò lui medcfimo per abboccarsi con voi. ,, Nella notte seguente (continuò CINSON' co ) , viddi in sogno l'isiesso spirito, il quale ...
‎1779
10
Storia generale della Cina ovvero Grandi annali cinesi ...
to nei seguenti termini : lo ho inviato Tabacbium-lang, vosiro antenato, per portarvi un Libro Celesie; ed ora invierò lui medesimo per abboccarsi con voi. ,, Nella notte seguente (continuò Cmsorzco ) , viddi in sogno l'isiesso spirito, il quale mi ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANTENATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término antenato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le mani dell'uomo sono più “primitive” di quelle degli scimpanzé …
... sostiene che le dimensioni di tale arto sono cambiate poco dall'ultimo antenato che ci separa dagli scimpanzé. Questo starebbe ad indicare ... «Focus, Jul 15»
2
L'eccellenza di Anton Giulio Bragaglia: una vita nel segno dell …
... era profondamente legata alla memoria del suo antenato Ennio Quirino Visconti, archeologo e uomo politico. Dopo gli studi, giovanissimo, ... «Il Secolo d'Italia, Jul 15»
3
Ecolibri: Gli Aristopiatti di Lydia Capasso e Giovanna Esposito …
Si scropre poi come l'hamburger e anche l'antenato della Coca Cola siano stati inventati da Vialardi e Teofilo o di come i grissini siano stati ... «La Repubblica, Jul 15»
4
Giorgio Nehme tronista a Uomini e Donne: da tentatore a …
Temptation Island, fin dal suo antenato Vero Amore, fornisce da sempre nuova linfa vitale a Uomini e Donne: se è vero che molte coppie ... «Televisionando, Jul 15»
5
Prigioniero di nessuno ∂ FantasyMagazine
Roger, convinto, che il bambino sia stato portato indietro nel tempo, decide di fare un tentativo e, accompagnato dall'antenato Buck, torna nel ... «Fantasy Magazine, Jul 15»
6
Italia Paese di scommettitori | NuovaSocietà
Alcuni storici fanno risalire i primi vagiti del gioco d'azzardo fino tempi dell'Impero Romano, quando il Ludus duodecim scriptorum, l'antenato ... «Nuova Società, Jul 15»
7
Facebook "chiude" Lo Zozzo??? Ma dai... - ValdichianaOggi.it
... ebbe un ruolo cruciale nella genesi de Il Pollo della Valdichiana antenato del nostro Valdichianaoggi.it) è in breve tempo diventato un punto ... «ValdichianaOggi.it, Jul 15»
8
Gangi-Azul, gemellaggio culturale per giovani con selezione …
La priorità nella selezione sarà data ai soggetti che dimostreranno di avere un antenato emigrato in Argentina. La graduatoria di merito verrà ... «Cefalu & Madonie Web, Jul 15»
9
Delpriori certifica il Rubens: la risposta del sindaco alle accuse di …
... Filippo IV di Spagna come suo antenato difensore della Chiesa. Non sarà certo sfuggita ai nostri studiosi la rispondenza semantica stretta tra ... «Vivere Camerino, Jul 15»
10
La mano primitiva dell'uomo moderno
Nel corso dell'evoluzione dall'ultimo antenato comune con gli altri primati, la mano dell'uomo moderno è cambiata molto meno di quella degli ... «Le Scienze, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Antenato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/antenato>. Ago 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z