Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "anticlimax" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ANTICLIMAX EN ITALIANO

an · ti · cli · max play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANTICLIMAX

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Anticlimax es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ANTICLIMAX EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «anticlimax» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

anticlímax

Anticlimax

En el humor moderno, el anticlimax es el tipo de revoltijo hecho por la combinación de un elemento alto, noble y universal a un bajo, prosaico y particular ... Nel moderno umorismo l'anticlimax è la tipologia di battuta ricavata dall'accostamento di un elemento alto, nobile e universale a uno basso, prosaico e particolare...

definición de anticlimax en el diccionario italiano

La definición de anticlímax en el diccionario es una forma de hablar que consiste en disminuir gradualmente la intensidad de una serie de palabras o conceptos.

La definizione di anticlimax nel dizionario è figura retorica che consiste nel diminuire gradualmente l'intensità di una serie di parole o di concetti.

Pulsa para ver la definición original de «anticlimax» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ANTICLIMAX


betamax
be·ta·max
climax
cli·max
max
max
minimax
mi·ni·max

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ANTICLIMAX

anticima
anticipare
anticipatamente
anticipatemente
anticipato
anticipatore
anticipazione
anticipo
anticlericale
anticlericalismo
anticlinale
antico
antico romano
anticoagulante
anticoincidenza
anticolerico
anticolesterolo
anticomunismo
anticomunista
anticoncentrazione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ANTICLIMAX

Tobin tax
carbon tax
fax
minimun tax
relax
sax
telefax

Sinónimos y antónimos de anticlimax en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ANTICLIMAX»

anticlimax esempi significato moderno umorismo tipologia battuta ricavata dall accostamento elemento alto nobile universale basso prosaico particolare anticlimax grandi dizionari clì figura retorica consiste diminuire gradualmente intensità serie parole concetti estens romina tamerici chiasmo climax post oggi cercherò chiarire figure retoriche nello scorso appuntamento traduzione dicios traduzioni delusione definizioni miglior define event conclusion statement that less important powerful striking than expected descent power quality dignity disappointing merriam webster something much exciting dramatic dull ending result full repubblica antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi meaning

Traductor en línea con la traducción de anticlimax a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ANTICLIMAX

Conoce la traducción de anticlimax a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de anticlimax presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

虎头蛇尾
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

anticlímax
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

anticlimax
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अवनति
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

خيبة أمل
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

антиклимакс
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

anticlímax
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ভাবাবরোহ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

déception
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

antiklimaks
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Enttäuschung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

竜頭蛇尾
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

용두사미
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

anticlimax
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

anticlimax
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

உயர்ந்த எண்ண நிலையிலிருந்து ஏற்படும் திடீர் வீழ்ச்சி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

प्रतिसारालंकार
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

düş kırıklığı
70 millones de hablantes

italiano

anticlimax
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

rozczarowanie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Антиклімакс
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

anticlimax
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

απότομη πτώση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

antiklimaks
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

antiklimax
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

antiklimaks
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra anticlimax

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANTICLIMAX»

El término «anticlimax» es bastante utilizado y ocupa la posición 19.149 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
82
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «anticlimax» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de anticlimax
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «anticlimax».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ANTICLIMAX» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «anticlimax» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «anticlimax» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre anticlimax

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ANTICLIMAX»

Descubre el uso de anticlimax en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con anticlimax y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
SMS. Se mi senti. Storie di amicizia
(tutte di Groucho Marx) Anticlimax, quindi se il Climax è il crescendo graduale degli effetti drammatici di una storia, l'anticlimax ne è la rottura improvvisa. Per esempio: Possiamo noi realmente conoscere l'universo? Mio Dio è già così difficile ...
Christian Crocetta, 2007
2
Colombe Maligne
ANTICLIMAX. Via Po venerdì 4 marzo 1977 ore 19 - S'erano accoppiati proprio bene, Gustavo e Romana - sentenziai - Lei era quella che era e lui non è che fosse un chierichetto: a differenza di lei, però, che era anche acida, lui faceva ...
Maria Santini, 2009
3
I magnifici 7 capolavori della letteratura inglese
... scrittore quasi autodidatta, èpadronedi molti stratagemmi. Vediamonealcuni. 2. Anticlimax. L'anticlimax, ovvero lo spoetizzante e brusco richiamo a una realtà prosaica, è uno degli espedienti più adoperati da Jerome. Nella Introduzione ...
Dickens, Stevenson, Conrad, 2013
4
Lei Gentilmente
Anticlimax. Istinto di conversazione Questo colloquio registrato ha una storia. Quando entrai in camera sua, Ebe, seduta sul letto sotto il solito poster, stava strimpellando sulla chitarra con il registratore acceso. Mi aspettava con ansia perché ...
Maria Santini, 2011
5
Discutiamone Civilmente
Anticlimax. Itria ...Gli spettri del passato erano esorcizzati da anni; si trovavano, naturalmente, nascosti in tutto ed erano essi che conferivano amarezza al cibo, tedio alle compagnie; ma il loro volto vero non si era già da molto tempo ...
Maria Santini, 2011
6
Esilio di sicurezza
ANTICLIMAX. Liberi da voi e dal vostro sangue. per smascherare del potere il volto esangue i vostri misfatti e le menzogne a raccontare Da questo esilio si dovrà ricominciare Ti sono arrivato vicino, sotto una forte luce Stavano intervistandoti ...
Antonio Bianchetti, Claudio Stanardi, Massimo Isola, 2008
7
Cappuccetto Rosso: una fiaba vera
Tuttavia, non si accontentano di fare morire il lupo una sola volta, ma aggiungono una morale in anticlimax, perché nella loro versione si racconta che qualche tempo dopo il primo incontro, un altro lupo adesca Cappuccetto Rosso nel bosco, ...
S. Calabrese, D. Feltracco, 2008
8
Sugli specchi e altri saggi: Il segno, la rappresentazione, ...
In questo caso ho anche realizzato un altro anticlimax,perché ho sgonfiato di colpo un pallonechestava tendendosi sinoadassumere un volume enorme. Gli stessi procedimenti siapplicano alluogo comune romanzesco. 5. Amplificazione ...
Umberto Eco, 2012
9
Il linguaggio della poesia
(Pascoli, La mia sera) Osserviamo che le due nozioni di climax e anticlimax nonsono veramente opposte. Nell'esempio di Pascoli possiamo per esempio leggere un calando ditensione, ma anche un crescendo didolcezza. Climax e anticlimax ...
Daniele Barbieri, 2011
10
Tre uomini in barca - Tre uomini a zonzo
Per raccontarla beneeinmododivertente bisogna essere degliscrittori, bisognasaper usareconsciamente degli artifici.E Jerome, scrittore quasi autodidatta, èpadronedi molti stratagemmi. Vediamone alcuni. 2. Anticlimax L' anticlimax, ovverolo ...
Jerome Klapka Jerome, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANTICLIMAX»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término anticlimax en el contexto de las siguientes noticias.
1
Four Tet: 'Morning/Evening' (2015) - Indie-Rock.it
Un finale che in realtà è una sorta di anticlimax, perché il carico emotivo lasciato crescere per tutta la durata dell'album non esplode mai veramente. Nonostante ... «Indie-Rock.it, Jul 15»
2
San Andreas: l'America trema, The Rock no. La recensione
... anche peggio (l'anticlimax culmina con uno tsunami che si abbatte su San Francisco) e le scene di distruzione di massa, efficaci e imponenti, ... «Best Movie, May 15»
3
The Flash, la recensione del 21° episodio: Grodd Lives
... la battaglia scivola nell'anticlimax, e si conclude repentinamente quando Grodd viene travolto dalla metropolitana (la frequenza dei treni a ... «ScreenWEEK.it Blog, May 15»
4
Atlante delle cose nuove, il mondo che cambia il 48 parole
Potrei continuare l'anticlimax a lungo, fino a raggiungere la semplice verità che oggi ormai qualunque cosa è startup. Poco importa che la ... «La Repubblica, Abr 15»
5
Scommesse – Finale Juve-Lazio, la data sposterà molto...
... psicologicamente non indifferente perché significherebbe che la Juve non dovrebbe giocare l'ultimo atto a Berlino, un anticlimax abbastanza ... «Goal.com, Abr 15»
6
Scommesse – Sabato di Pasqua, risorge anche la Roma?
Alla Roma resta solo questo in una stagione gonfiata di aspettative ma destinata a chiudersi comunque con un anticlimax scomodo. Al Napoli ... «Goal.com, Abr 15»
7
Scommesse – Italia-Inghilterra, una notte a Torino…
Quindi nella giungla di Manaus, con un anticlimax certo poco degno di una rassegna iridata. Dal 1933 si contano 25 sfide con 10 vittorie ... «Goal.com, Mar 15»
8
The Flash, la recensione del 16° episodio: Rogue Time
L'epilogo, poi, è un vero e proprio anticlimax: ci si aspetta la resa dei conti tra Flash e il trio di Rogues, ma tutto ciò che vediamo è una pacata ... «ScreenWEEK.it Blog, Mar 15»
9
ATP Indian Wells: Djokovic fa 4 su un gran Federer
Anche se a dire il vero il finale è stato un po' un anticlimax, con i quattro giochi consecutivi vinti da Djokovic dopo lo straordinario ritorno di ... «Ubi Tennis, Mar 15»
10
SBK, Tailandia: il Bello, il Brutto, il Cattivo
L'ipotesi terza moto era tutt'altro che campata in aria, ed il dietrofront assomiglia tanto ad un anticlimax. In attesa di scoprire i retroscena, ... «GPone, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Anticlimax [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/anticlimax>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z