Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "antidoto" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ANTIDOTO EN ITALIANO

an · ti · do · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANTIDOTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Antidoto es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ANTIDOTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «antidoto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

antídoto

Antidoto

Un antídoto es una sustancia que puede contrarrestar una forma de envenenamiento. A veces sucede que el antídoto para una toxina en particular se descubrió mediante la inyección de la misma toxina en un animal, en pequeñas dosis, y la extracción de los anticuerpos resultantes de la sangre del animal. El veneno producido por algunas serpientes, arañas y otros animales venenosos es a menudo en desacuerdo con el uso de veneno, aunque no siempre existen y son eficaces, con el resultado de que muy a menudo la mordedura o picadura de uno de estos animales tiene efectos mortales . Algunas toxinas no tienen antídoto. Por ejemplo, el veneno ricina, presente en subproductos industriales de la producción de aceite de ricino, no tiene antídoto; en consecuencia, la presencia - para la ingestión - una cantidad suficiente de este veneno en el cuerpo humano es inevitablemente fatal. La ingestión de venenos se trata con frecuencia con la administración oral de carbón activado, que adsorbe el veneno y se expulsa con la digestión, mediante la eliminación de una gran parte de la toxina. Un antidoto è una sostanza in grado di contrastare una forma di avvelenamento. A volte capita che l'antidoto per una particolare tossina è scoperto iniettando la tossina stessa in un animale, in piccole dosi, ed estraendo i risultanti anticorpi dal sangue dell'animale. Il veleno prodotto da alcuni serpenti, ragni, e altri animali velenosi è spesso contrastabile con l'utilizzo di antiveleni, anche se non sempre esistono e sono efficaci, col risultato che molto spesso il morso o la puntura di uno di questi animali ha effetti mortali. Alcune tossine non hanno antidoto. Ad esempio, il veleno ricina, presente nei sottoprodotti industriali della produzione di olio di ricino, non ha antidoto; di conseguenza, la presenza – per ingestione – di una quantità sufficiente di questo veleno nel corpo umano risulta inevitabilmente fatale. L'ingerimento di veleni è frequentemente trattato con la somministrazione orale di carbone attivo, che adsorbe il veleno e viene espulso con la digestione, rimuovendo larga parte della tossina.

definición de antidoto en el diccionario italiano

La definición de antídoto en el diccionario es una sustancia que previene la acción de un veneno. El antídoto es también un remedio, la comodidad: a. a la melancolía; a a. contra el aburrimiento

La definizione di antidoto nel dizionario è sostanza che impedisce l'azione di un veleno. Antidoto è anche rimedio, conforto: a. alla malinconia; un a. contro la noia.

Pulsa para ver la definición original de «antidoto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ANTIDOTO


aneddoto
ned·do·to
boto
boto
coto
co·to
epidoto
pi·do·to
foto
fo·to
goto
go·to
loto
lo·to
moto
mo·to
noto
noto
nuoto
nuo·to
piloto
piloto
poto
po·to
proto
pro·to
remoto
re·mo·to
roto
ro·to
sacerdoto
sacerdoto
terremoto
ter·re·mo·to
toto
to·to
voto
vo·to
vuoto
vuo·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ANTIDOTO

antidiabetico
antidiaforetico
antidiarroico
antidifterico
antidiftotetanico
antidiluviano
antidisidratante
antidisturbo
antidiuretico
antidivistico
antidivo
antidivorzismo
antidivorzista
antidogmatico
antidogmatismo
antidolorifico
antidoping
antidorcade
antidotario
antidroga

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ANTIDOTO

a vuoto
arroto
aventi diritto al voto
azoto
devoto
ex voto
fior di Loto
ignoto
in toto
maremoto
messa in moto
minimoto
pallanuoto
quoto
reso noto
scoto
sottovuoto
supermoto
televoto
zigoto

Sinónimos y antónimos de antidoto en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ANTIDOTO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «antidoto» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de antidoto

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ANTIDOTO»

antidoto conforto panacea preservativo rimedio marigliano cianuro veleno contro veleni paracetamolo inoki gela significato sostanza grado contrastare forma avvelenamento volte capita antidoto treccani antìdoto tardo antidŏtum ἀντίδοτον sottint ϕάρμακον propr dato medicamento neutralizza azione progetto life joomla sistema gestione contenuti portali dinamici dizionari corriere sera annulla termine etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito anti dotòs antidoton composto può esser dote antidoti ogni

Traductor en línea con la traducción de antidoto a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ANTIDOTO

Conoce la traducción de antidoto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de antidoto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

解药
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

antídoto
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

antidote
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

मारक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ترياق
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

антидот
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

antídoto
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

প্রতিষেধক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

antidote
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

penawar
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Gegenmittel
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

解毒剤
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

해독제
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

panangkal racun wisa
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thuốc giải độc
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மாற்று மருந்தாக
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

उतारा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

panzehir
70 millones de hablantes

italiano

antidoto
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

antidotum
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

антидот
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

antidot
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αντίδοτο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

teenmiddel
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

motgift
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

motgift
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra antidoto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANTIDOTO»

El término «antidoto» es bastante utilizado y ocupa la posición 25.733 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
75
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «antidoto» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de antidoto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «antidoto».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ANTIDOTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «antidoto» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «antidoto» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre antidoto

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ITALIANO CON «ANTIDOTO»

Citas y frases célebres con la palabra antidoto.
1
Frank Capra
Il cinema è una malattia, quando entra nel sangue prende il sopravvento. E, come per l'eroina, l'unico antidoto a un film è un altro film.
2
Harold Sidney Harmsworth
Nel suo paese [Mussolini] funse da antidoto a un mortale veleno. Per l'Europa è stato un tonico, che ha fatto molto bene a tutti. Posso pretendere con sincera soddisfazione di essere la prima autorevole persona che ha presentato nella giusta luce gli splendidi risultati conseguiti da Mussolini: egli è la più grande possibilità del nostro tempo.
3
Muhammad Iqbal
Tu hai creato la notte, ma io ho fatto la lampada. Tu hai creato l'argilla, ma io ho fatto la tazza. Tu hai creato i deserti, le montagne e le foreste. Io ho prodotto le orchidee, i giardini e le piantagioni. Sono io che ho tratto il vetro dalla sabbia, e sono io che ho trasformato il veleno in antidoto.
4
Paul Johnson
Lo studio della storia è un potente antidoto all'arroganza contemporanea. È umiliante scoprire quante delle nostre supposizioni superficiali, che ci sembrano nuove e plausibili, sono state sperimentate in precedenza, non una ma molte volte e in innumerevoli forme; e si sono scoperte essere, a un grande costo umano, completamente false.
5
Grenville Kleiser
Il buon umore è un tonico per la mente e per il corpo. È il miglior antidoto per l'ansia e la depressione. È una risorsa. Esso attrae e mantiene gli amici. Alleggerisci i carichi umani. È la strada diretta per la serenità e la contentezza.
6
Dennis Prager
Nulla fornisce un antidoto al narcisismo, o l'ambiente per una sana crescita dei bambini, o il modo in cui le persone si prendono cura l'una dell'altra, di quanto fa il matrimonio tra un uomo e una donna. E mentre molti divorzi sono terribilmente tristi, il divorzio in se stesso non mina l'istituzione del matrimonio più di quanto gli incidenti stradali minino l'istituzione della guida.
7
Adam Smith
La scienza è il grande antidoto contro il veleno dell'entusiasmo e della superstizione.
8
Patch Adams
L'humour è un eccellente antidoto allo stress.
9
Bertrand Russell
C'è una Bibbia su quello scaffale laggiù. Ma la tengo vicina a Voltaire: veleno ed antidoto.
10
Sir Charlie Chaplin
Credo nel potere del riso e delle lacrime come antidoto all'odio e al terrore.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ANTIDOTO»

Descubre el uso de antidoto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con antidoto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Coppia Come Antidoto Alla Contingenza Umana
Seminar paper from the year 2011 in the subject Philosophy - Philosophy of the Present, grade: Sehr gut, University of Trento (Facolta di Lettere e Filosofia), course: Ontologia e arte di vivere, language: Italian, abstract: Oggi come ieri ...
Esther Redolfi, 2013
2
Sopra un nuovo antidoto pel sublimato corrosivo e per le ...
E forza insomma di riguardare il glutine come un'antidoto efficace 'del subh'mato corrosivo; di che in favore depongono tutti quegli animali che, mercè del glutine familiarizzandosi col veleno, non ebhero più a temere di quelle stesse dosi di ...
Gioacchino Taddei, 1820
3
Antidoto per cuori solitari
ANTIDOTO. PER. CUORI. SOLITARI. Giunta alla soglia dei trent'anni, Darcy ha tutto quanto aveva sempre desiderato. Un lavoroin un'importanteagenzia dipubbliche relazioni, un fidanzato perfetto, Dex, brillante avvocato in un famoso studio ...
Emily Giffin, 2012
4
Dizionario di alchimia e di chimica antiquaria: Paracelso
Antidoto del fosforo ~ essenza di trementina (contravveleno). Antidoto dell' arsenico — latte di magnesia, od ossido idrato di magnesio, ed anche idrato di sesquiossido di ferro (usavasi nei casi di avvelenamento per acido arsenioso) . Antidoto ...
Gino Testi, 1980
5
Fermare Attila: la tradizione classica come antidoto ...
In questo suo nuovo libro su un argomento che scotta, Luca Canali affronta il tema della insostituibilità della tradizione culturale e letteraria classica, intervenendo nel dibattito internazionale che sta accompagnando la straordinaria ...
Luca Canali, 2012
6
Antidoto pe' giovani studiosi contro le novità in opera di ...
H , =A' ANTIDOTO PE' GIÙVANI STUDIOSI cosmo LB uovns' IN OI'ERÀ DI LINGUA ITALIANA. Chiunque abbia preso coltivare qualche podere , massime se egli l'avca trovato sodo e insalvatichito; ed egli nello studiarlo adoperatavi molla e ...
Antonio Cesari, 1829
7
Antidoto col quale siamo liberati dalle colpe cotidiane, e ...
E veggendo che la n0stra carne c'insettava col peccato lo spirito ,hà voluto sormarne l'Antidoto con la sua adorabile carne . Antidorumfaéîa csi caro , qua:- erat 'vent-”um peccati . Così si sottoscrive Ambrogio il Santo con le parole del Concilio ...
Paolo Girolamo Franzone, Josè Maria Fonseca de Evora, 1732
8
Antidoto pe' Giovani Studiosi contro le novita: in opera di ...
in opera di lingua italiana Antonio Cesari. scrivere. Ed oh! fosse egli stato sempre persuaso, come era presentemente del potersi, con e_fiîcacia e decomsa dignità, scrivere le iscrizioni nella lingua nostra; che certo ce ne avrebbe lasciati ...
Antonio Cesari, 1829
9
I misteri del moderno spiritismo e l'antidoto contro le ...
Francesco GUIDI (Mesmerist.) una malattia morale del secolo XIX, che può riputarsi incurabile; perché non mancano versipelli allucinatori e gli allucinuti, quantunque in parte disillusi, hanno un'onta infinita a dis<lirsi, e a'confessare che  ...
Francesco GUIDI (Mesmerist.), 1868
10
Antidoto alle massime empie e sovversive Vol. III.: ...
AUTORI. delle opere che comporranno la presente raccolta. 888 S. Agoatu'ho - Artaud - Baronia - Bartoli - Bourdalow Bouucl- Calmet -S. Carlo Borromeo-S. Caterina da Siena Casari - De Maistre - Finem' - Frayssinou: - Gaume Gerdil - S.
Sanctus Vincentius Lerinensis, 1854

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANTIDOTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término antidoto en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'immobilità renziana nonostante quel mantra votato all'"adesso"
Ma un'altra parte, forse più rilevante, lo vota invece come antidoto all'avventura. C'è un vasto blocco sociale che chiede al premier di opporre ... «L'Huffington Post, Jul 15»
2
Per Varoufakis la Troika equivale ai Colonnelli - Il Foglio
Per non parlare di quello che si trova nei social network, dove però per fortuna c'è anche l'antidoto. Per non parlare dei giudizi su Roma, che in ... «Il Foglio, Jul 15»
3
Trasporti privati: dal 2 agosto 2015 ogni domenica nuova corsa per …
È l'antidoto all'obesità. 1 dose stimola il metabolismo. Perderai peso per sempre! Also post on Facebook. Facebook social plugin. Lascia un ... «Salernonotizie.it, Jul 15»
4
Terrorismo: Renzi, non ci piegheremo mai (2) - Sardegna Oggi
(AdnKronos) - "Cercheremo -ha aggiunto Renzi- di trovare anche un antidoto alla violenza terroristica. Le nostre risposte saranno coraggiose. «Sardegna Oggi, Jul 15»
5
Accettare di conviverci è l'unico antidoto efficace al seducente …
Il fatto stesso che Andrea Diprè, youtubber proclamatosi critico d'arte, esista, "e lotti insieme a noi", costituisce la prova definitiva di come il caso ... «ilVaglio, Jul 15»
6
Valentino, il ragazzo in cammino che riscatta il Sud Sudan. "L …
In questi ragazzi vedo la stessa visione che anima Valentino: studiare è l'antidoto migliore contro la crudeltà, la povertà e la guerra. «La Repubblica, Jul 15»
7
Mauro Covacich, 'Anomalie' - La recensione
La disciplina della fatica come antidoto all'angoscia. Ma quanta gente c'è nella mia testa? si chiede Angela Del Fabbro nel racconto-identikit di ... «Panorama, Jul 15»
8
RENDE (CS). Il 16 Luglio Marco Travaglio e Giorgia Salari al …
Un recital terapeutico, un'arma di autodifesa, un antidoto satirico che ci aiuta a guarire - ridendo - dai virus del conformismo, della piaggeria, ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Jul 15»
9
Instagram senza seno. L'arte prende in giro i divieti social
L'arte è sempre stata un antidoto all'ipocrisia. Anche a quella dei social network. Da tempo è in corso una campagna contro il divieto imposto ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
10
Intelligence o panini? La doppia vita di Hacking Team
E sei i fuoriusciti sviluppassero davvero – come pensa il Ceo – un antidoto al loro software, le ricadute potrebbero essere strategiche. Perché ... «La Stampa, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Antidoto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/antidoto>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z