Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "antiquaria" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ANTIQUARIA EN ITALIANO

an · ti · qua · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANTIQUARIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Antiquaria es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ANTIQUARIA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «antiquaria» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
antiquaria

anticuario

Antiquarium

El anticuario es una estructura de museo provisionalmente ubicada en relación con sitios arqueológicos de cierta relevancia. Su función es transitoria, ya que permiten acomodar los hallazgos más importantes encontrados en el sitio y permitirles estar disponibles en espera de su catalogación definitiva y exposición en los museos a los que están destinados a la exposición final. Sin embargo, hoy en día el antiquarium ha tenido su propio desarrollo y está considerando cada vez más la hipótesis de hacer el anticuario de estructuras estables, debido a la nueva propensión al "museo difundido", que permite ver los hallazgos en relación a su lugar de detestación. Finalmente, para el antiquarium, el museo arqueológico tiende a definir por convención, pero esta estructura no comparte su función y significado. L'antiquarium è una struttura di tipo museale che sorge per via provvisoria in relazione a siti archeologici di una certa rilevanza. La loro funzione è transitoria, in quanto permettono di ospitare i reperti più importanti rinvenuti sul posto e permetterne la fruibilità in attesa della loro definitiva catalogazione ed esposizione nei musei a cui sono destinati per l'esposizione definitiva. Tuttavia oggi l'antiquarium ha avuto uno sviluppo proprio e sempre più si sta valutando l'ipotesi di rendere gli antiquaria delle strutture stabili, a causa della nuova propensione al "museo diffuso", che permette di vedere i reperti in relazione con il loro luogo di rinvenimento. Infine per antiquarium si tende a definire per convenzione anche il museo archeologico, questa struttura però non ne condivide funzione e significato.

definición de antiquaria en el diccionario italiano

La definición de anticuario en el diccionario es ciencia de antigüedades. Antiquaria es también un comercio de antigüedades.

La definizione di antiquaria nel dizionario è scienza delle antichità. Antiquaria è anche commercio di oggetti antichi.

Pulsa para ver la definición original de «antiquaria» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ANTIQUARIA


Maria
Maria
agraria
gra·ri·a
aria
a·ria
camera mortuaria
camera mortuaria
canaria
ca·na·ria
churrascaria
churrascaria
concessionaria
con·ces·sio·na·ria
contraria
con·tra·ria
culinaria
culinaria
diaria
dia·ria
finanziaria
fi·nan·zia·ria
giudiziaria
giu·di·zia·ria
malaria
ma·la·ria
secondaria
secondaria
segretaria
se·gre·ta·ria
solitaria
so·li·ta·ria
statuaria
sta·tua·ria
tributaria
tri·bu·ta·ria
varia
va·ria
veterinaria
ve·te·ri·na·ria

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ANTIQUARIA

antiporto
antiproibizionismo
antiproiettile
antiprotone
antipsichiatria
antipsicotico
antipsorico
antipulci
antipurgatorio
antipurismo
antiquariato
antiquario
antiquarium
antiquato
antiquità
antiquo
antirabbico
antirachitico
antiracket
antiradar

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ANTIQUARIA

andare per aria
araucaria
aria-aria
avaria
bagnomaria
barbaria
fritillaria
libraria
luminaria
lunaria
notaria
paria
pasionaria
pescaria
precaria
riparia
sanguinaria
saponaria
scutellaria
stellaria

Sinónimos y antónimos de antiquaria en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ANTIQUARIA»

antiquaria città libreria milano officina sangermani antiquariato nuova atlantide viglevanum significato antiquarium struttura tipo museale sorge provvisoria relazione siti archeologici certa antiquariapadova mostra mercato padova xxvii edizione antiquaria chiude positivamente risultato alla vigilia considerata situazione generale affatto arezzo fiera appuntamento espositori turisti tutto mondo dove comprare oggetti artigianato vintage torino guardaroba ristorante bancomat hotel zona elenco pordenone calendario fiere mobile dipinto manufatto epoca valore fascino degli arredi vetrina piace persone parlano ogni primo sabato domenica mese piazza grande strade napoletana associazione culturale occupa ormai molti anni organizzare promuovere quella days howdy folks today bringing capital letter this quite pretty experiment with different ways flourishing bergamo ente promoberg visita sito gennaio febbraio location alto sign create account items search prices insert keywords

Traductor en línea con la traducción de antiquaria a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ANTIQUARIA

Conoce la traducción de antiquaria a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de antiquaria presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

古玩
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

anticuario
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

antiquarian
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

पुरातात्त्विक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

أثري
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

антиквар
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

antiquário
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

প্রত্নতাত্ত্বিক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

antiquaire
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

antik
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Antiquar
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

古物研究家
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

골동품 수집가
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Antiquarian
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cổ tích học
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பழம்பொருள்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

पुराणवस्तूंची विक्री
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

antika
70 millones de hablantes

italiano

antiquaria
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

starożytnik
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

антиквар
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

anticar
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αρχαιολόγος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Ou
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

antikvarisk
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

antikvarisk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra antiquaria

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANTIQUARIA»

El término «antiquaria» se utiliza regularmente y ocupa la posición 35.026 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
68
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «antiquaria» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de antiquaria
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «antiquaria».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ANTIQUARIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «antiquaria» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «antiquaria» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre antiquaria

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ANTIQUARIA»

Descubre el uso de antiquaria en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con antiquaria y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Miscellanea filologica, critica e antiquaria
Torniamo colla pace a ,ripigliare la gazzetta antiquaria (b). Vi diedi parte della villeggiatura mia' a Ostia col signor cardinale Spinelli Decano delsssacro. collegio. Ivi scopórii in una vigna un bassorilievo rotto in due pezzi, c mezzo rinterratb, ...
Carlo Fea, 1790
2
Descrizione del Museo d'Antiquaria e del Gabinetto d'Istoria ...
Domenico Sestini. LETTERA Del ReverendiJJìmo Padre Don Pao/o Maria Paciaudi Cherico Regolare ferina a Sua Eccellenza il Signore Ignazio Paterno C afte Ilo , Principe di Bifcari , */ quale aveva richiedo il medefimo (F immaginare una ...
Domenico Sestini, 1776
3
Descrizione del museo d'antiquaria e del gabinetto d'istoria ...
D'ISTORIA NATURALE, VEnghiamo adefTo a parlare del Gabinetto di Storia Naturale , che fi confèrva nel Palazzo medelì- mo di Sua Eccellenza , annetto al Mufeo d'Antiquaria . Condur vi dovete adunque col pendero nella Stanza feconda ...
Domenico Sestini, 1776
4
Symbolae litterariae opuscula varia philologica, ...
Graviditatem iftam adferunt,cum optiraa qusequse fcien- tiarum genera , tum in primis , quae iis eminet, Juris fcientia antiquaria. Infìgnem hujus nervum ab interpretatione memo- riarum veteris Graeciae Latiique disjun gens , eas , faéto divortio ...
Antonio Francesco Gori, 1754
5
Symbolae litterariae opuscula varia philologica, ...
Antonio Francesco Gori. L ITTERAR I AE OPUSCULA VARIA PHUOLOGICA SCIENTIFICA ANTICLUARIA SIGNA . XAPIDES . NUMISMATA . GEMMAS ET MONUMENTA MEDII AEVI NUNCPRIMUM EPITA COMPLECTENTES V 0 LZ) M E N S ...
Antonio Francesco Gori, 1751
6
Symbolae litterariae, opuscula philologica, scientifica, ...
Symbolae Antonio Francesco Gori. 111 P. i jo. r. 6. omnis populus l P. 131. t. 18. 8c malis granatis , quae & punie» dicuntur, k- fertus . p. ijj. v- 34 Iovis marraoreum simulacrum . P. 136. r. 16. Bacehtu tvantei- v. 32. terrifko adspectu . P. 141. v- ...
Symbolae, Antonio Francesco Gori, 1748
7
Dionigi e la storia di Roma arcaica
Storia e antiquaria L L'amara riflessione ciceroniana sulla storia di Roma arcaica, sed ob- scura est historia Romana 1, costituisce una chiara indicazione delle difficoltà che qualunque storico antico si trovava a fronteggiare nel tentativo di ...
Emilio Gabba, 1996
8
Roma antica nel Medioevo: mito, rappresentazioni, ...
PRISTINA NARDELLA L'antiquaria romana dal «Liber Pontificalis» ai «Mirabilia urbis Romae» In alcune biografie di pontefici raccolte nel Liber Pontificalis - soprattutto in quelle sui papi dei primi secoli scritte tutte intorno al 540 -, vengono  ...
‎2001
9
Storia antiquaria della filosofia del sospetto: Riflessioni ...
L’espressione “filosofia del sospetto” non indica un indirizzo formale o istituzionale del pensiero contemporaneo, ma un atteggiamento o un’interpretazione largamente dominanti nella riflessione otto-novecentesca consistenti ...
Giampaolo Nardella, 2014
10
Il filo e le tracce: vero, falso, finto
antiquaria, il gesuita Henri Griffet, nel suo Tratté des différentes sortes de preuves qui servent a établir la vérité de l'histoire ( 1 769), paragonò lo storico a un giudice che accerta l'attendibilità dei vari testimoni.18 Oggi quest'analogia ha un ...
Carlo Ginzburg, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANTIQUARIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término antiquaria en el contexto de las siguientes noticias.
1
"Fuori Expo": Arezzo presenta a Milano i progetti di valorizzazione …
La seconda iniziativa è “La Fiera Letteraria di Arezzo”, un progetto di comunicazione e promozione per la Fiera Antiquaria di Arezzo. Obiettivi ... «La Nazione, Jul 15»
2
Presentata la 53ma edizione di Cortonantiquaria - L'Etruria
Palazzo Vagnotti, chiuso al pubblico durante l'inverno, torna a vivere proprio nei giorni della mostra ospitando la tradizionale mostra antiquaria ... «L'Etruria, Jul 15»
3
Sagre, Spinning e anche Peter Pan... Contributi a pioggia dalla …
10 mila euro al Comune di Pedara per l'evento Pedara Antiquaria. 15 mila euro al Santuario San Francesco All'Immacolata di Comiso per il ... «Tp24, Jul 15»
4
Sagre, feste e restauri di opere d'arte
... del libro di Taormina. A «Pedara Antiquaria» sono andati 10 mila euro così come alle manifestazioni per l'anniversario della strage di Ustica. «Giornale di Sicilia, Jul 15»
5
Antiquaria uccisa a Procida, convalidato l'arresto del figlio
Firenze, 10 luglio 2015 - È stato convalidato oggi dal Gip del tribunale di Napoli, l'arresto dell'uomo di 46 anni, Giampaolo Aguzzi, fiorentino, ... «La Nazione, Jul 15»
6
Omicidio antiquaria a Procida, convalidato il fermo del figlio
E' stato convalidato oggi dal Gip del tribunale di Napoli, l'arresto dell'uomo di 46 anni, Giampaolo Aguzzi, fiorentino, accusato dell'omicidio ... «Campanianotizie, Jul 15»
7
La Cultura del buon vivere aretino ad uso e consumo dei milanesi e …
Mercoledì 15 luglio aperura alle alle ore 11:30 con la presentazione della Fiera antiquaria di Arezzo a cui seguirà, alle 16.30 un laboratorio ... «InformArezzo, Jul 15»
8
Rendiconto del Mix: relazione del Presidente Commissione …
In particolare i controlli hanno esaminato atti relativi all'organizzazione di Cortona antiquaria, mostra del vitellone, Mix Festival, su questo ... «ValdichianaOggi.it, Jul 15»
9
Treviso Antiquaria 2015
TREVISO Si terrà dal 19 al 27 settembre 2015 la XXI edizione di Treviso Antiquaria, Mostra Nazionale di Arte Antica, la più longeva del settore, ... «TrevisoToday, Jul 15»
10
«Quando rischiai di morire con mia figlia in passeggino»
Quasi 12 anni dopo, la tragedia alla stazione Tiburtina, il 28 ottobre 2003, che costò la vita all'antiquaria innamorata di Roma e fece due feriti, ... «Il Tempo, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Antiquaria [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/antiquaria>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z