Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "antitrinitario" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ANTITRINITARIO EN ITALIANO

an · ti · tri · ni · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANTITRINITARIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Antitrinitario puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ANTITRINITARIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «antitrinitario» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

antitrinitarismo

Antitrinitarismo

Antitrinista es un término que indica la negación de la doctrina de la Trinidad de Dios que es considerado ortodoxo por la mayoría de las confesiones cristianas. Ha existido y todavía existen grupos cristianos no trinitarios, como los mormones y testigos de Jehová, que rechazan la doctrina de la Trinidad y la Unidad de Dios, tal como fue definida por el primer Concilio de Nicea y el Concilio de Constantinopla en relación con la controversia aria. A diferencia de algunas creencias populares, los "anti-trinitarios" no niegan en absoluto la divinidad de Jesucristo, pero enfatizan que no hay un concepto bíblico de la Trinidad, sino simplemente un Dios el Padre que es el Espíritu, manifestado en carne 1Tim 3:16. Y así Jesucristo es el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo. Antitrinitarismo è un termine che indica la negazione della dottrina della Trinità di Dio che è considerata ortodossa dalla maggior parte delle confessioni cristiane. Sono esistiti ed esistono tutt'oggi gruppi cristiani non trinitari, come ad esempio i mormoni ed i testimoni di Geova, che rigettano la dottrina della Trinità e unicità di Dio come definita dal primo concilio di Nicea e dal concilio di Costantinopoli, in relazione alla controversia ariana. A differenza di alcune credenze popolari, gli "antitrinitari" non negano affatto la divinità di Gesù Cristo, anzi sottolineano che Biblicamente non esiste alcun concetto di Trinità ma semplicemente un solo Dio Padre il quale è Spirito, poi manifestatosi in carne 1Tim 3:16. E dunque Gesù Cristo è Padre, Figlio e Spirito Santo.

definición de antitrinitario en el diccionario italiano

La definición de antitrinitario en el diccionario es que aquellos que profesan ideas diferentes de las defendidas por el dogma católico en torno a la doctrina de la Trinidad: la herejía antitrinitaria.

La definizione di antitrinitario nel dizionario è che, chi professa idee diverse da quelle propugnate dal dogma cattolico intorno alla dottrina della Trinità: eresia antitrinitaria.

Pulsa para ver la definición original de «antitrinitario» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ANTITRINITARIO


comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
de·sti·na·ta·rio
documentario
do·cu·men·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
planetario
pla·ne·ta·rio
prioritario
prio·ri·ta·rio
propietario
propietario
proprietario
pro·prie·ta·rio
pubblicitario
pub·bli·ci·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
secretario
segretario
se·gre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
umanitario
u·ma·ni·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ANTITRINITARIO

antiterroristico
antitesi
antitetanica
antitetanico
antiteticamente
antitetico
antitetismo
antiteto
antitifica
antitifico
antitiroideo
antitossico
antitossina
antitraffico
antitrapano
antitrust
antitubercolare
antitubercolosi
antitumorale
antitumore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ANTITRINITARIO

aggiudicatario
alimentario
autoritario
datario
deficitario
firmatario
lattario
locatario
minoritario
paritario
plurimandatario
proletario
refrattario
ricettario
sedentario
societario
trinitario
uniproprietario
utilitario
volontario

Sinónimos y antónimos de antitrinitario en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ANTITRINITARIO»

antitrinitario antitrinitarismo termine indica negazione della dottrina trinità considerata ortodossa dalla maggior parte delle confessioni cristiane sono esistiti esistono tutt oggi antitrinitario significato dizionari repubblica relig professa idee diverse quelle propugnate dogma cattolico intor treccani antitrinitàrio comp anti trinitario oppone partic stati così chiamati tutti coloro grandi intorno garzanti linguistica segue conduttore nelle chiese valdesi altervista dice gente offensiva ciò dicono altri

Traductor en línea con la traducción de antitrinitario a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ANTITRINITARIO

Conoce la traducción de antitrinitario a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de antitrinitario presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

antitrinitario
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

antitrinitario
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

antitrinitario
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

antitrinitario
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

antitrinitario
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

antitrinitario
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

antitrinitario
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

antitrinitario
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

antitrinitario
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

antitrinitario
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

antitrinitario
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

antitrinitario
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

antitrinitario
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

antitrinitario
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

antitrinitario
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

antitrinitario
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

antitrinitario
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

antitrinitario
70 millones de hablantes

italiano

antitrinitario
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

antitrinitario
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

antitrinitario
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

antitrinitario
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

antitrinitario
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

antitrinitario
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

antitrinitario
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

antitrinitario
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra antitrinitario

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANTITRINITARIO»

El término «antitrinitario» es poco usado normalmente y ocupa la posición 69.984 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
37
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «antitrinitario» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de antitrinitario
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «antitrinitario».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ANTITRINITARIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «antitrinitario» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «antitrinitario» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre antitrinitario

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ANTITRINITARIO»

Descubre el uso de antitrinitario en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con antitrinitario y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Opere: 1966-1992
III. LA. CRITICA. AD. EDWARDS. E. L'INSORGENZA. DELL'INDIRIZZO. ANTITRINITARIO. 1. Le prime sistematiche impostazioni razionalistiche in teologia Da un punto di vista strettamente intellettuale la concezione edwardsiana di libertà ha ...
Luigi Giussani, 1994
2
Il ritorno di Erasmo: critica, filosofia e religione nella ...
Attraverso i Fratelli Polacchi, questo tipo di ermeneutica egemonizzò l'intero movimento antitrinitario della prima metà del Seicento. Sociniano ed antitrinitario divennero così, sostanzialmente, sinonimi; un uso che proseguì anche quando ...
Stefano Brogi, 2012
3
Trinità e incarnazione: il rapporto tra filosofia e teologia ...
A provocare il subbuglio è l'antitrinitario William Freke, anonimo autore di uno scritto diviso in due parti, rispettivamente intitolate A Dialogue By Way of Question and Answer, Concerning the Deity. All the Responses Being Taken verbatim out ...
Maria Rosa Antognazza, 1999
4
Il popolo cosentino e il suo territorio: da ieri a oggi
... per volere dei medesimi calvinisti, la testa sul patibolo; Giuseppe Venanzio Nigro, antitrinitario, citato avanti anche lui, professore di lettere greche a Milano, considerato uno stregone, perseguitato dalla Corte Papale, emigrato a Ginevra e in ...
Riccardo Giraldi, 2003
5
Anabattismo e antitrinitarismo in Italia nel XVI secolo: ...
giudaizzanti che travalicavano e misconoscevano la dottrina emersa dal sinodo antitrinitario di Venezia. Chi se ne fece fautore a Padova fu Benedetto Florio, pseudonimo di Lorenzo Tizzano, che cercò invano di persuadere Marcantonio Del ...
Aldo Stella, 1969
6
Dall'Anabattismo veneto al "Sozialevangelismus" dei Fratelli ...
... vescovo di Ossero 160 Gasser Jacob, anabattista hutterita 47 Gastaldi Ugo 7, 9, 45, 51, 59, 61, 74, 80, 81, 83, 84, 85, 87, 88, 91, 94, 120, 181, 183, 184, 185 Genre E. 18 Gentile Valentino, da Cosenza, antitrinitario 102 Genzenberg, in val  ...
Aldo Stella, 1996
7
Rivista storica italiana
Saltmarsh, come Paul Best il «bestemmiatore» antitrinitario, si era dilettato nello scrivere versi, pare, di qualche valore. La nuova versione del passo dei Corinzi conteneva una facile rima, un modo semplice per insinuare nei lettori ...
8
Istoria degli ultimi quattro secoli della chiesa dallo ...
Ebbe ragione adunque l' Osio di alzar la Voce contro Teodoro Beza, il quale nel suo libro su la morte di Valentino Gentili, che come antitrinitario era stato decapitato due anni prima a Berna , aveva osato di gloriarsi di avere spediti, e di  ...
Filippo Angelico Becchetti, 1797
9
Biblioteca sacra ovvero Dizionario universale delle scienze ...
Le sue opere furono con effervescenza impugnate da Gilberto le Clerc, antitrinitario, in tre trattati; il primo stampato nel i695 col titolo: Antinitrenismo o Testimonianza dei Padri che hanno scritto avanti il concilio di Nicea sulla Trinità; il secondo ...
Charles-Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1840
10
Istoria dell'eresie colle loro confutazioni, opera ...
Valentino Gentile Antitrinitario XI. 140. Muoè re decapitato 142. Valdo/t' Eretici X. r7. e 18. Varwsicb Conte usnrparore d' loghilterra decapitato XI. 12 . ì Uóiquifli, diîcui su Capo Giovanni Brenzio XL' ` 37* . . . . Vermiglt, vedi Pietro Mom” XL 57.
‎1791

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANTITRINITARIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término antitrinitario en el contexto de las siguientes noticias.
1
Italici illuministi radicali
... e discepoli conobbero negli anni quaranta sconvolgenti sviluppi in senso antitrinitario, anabattistico e libertino, ricostruiti con grande efficacia ... «Il Sole 24 Ore, Oct 14»
2
Italici illuministi radicali
... e discepoli conobbero negli anni quaranta sconvolgenti sviluppi in senso antitrinitario, anabattistico e libertino, ricostruiti con grande efficacia ... «Il Sole 24 Ore, Oct 14»
3
Tutte le alchimie di Isaac Newton
... eretico antitrinitario o inventore del calcolo infinitesimale, eremita della ricerca che trascorre le notti segregato nel proprio laboratorio o uomo ... «Il Sole 24 Ore, Jul 11»
4
Tutte le alchimie di Isaac Newton
... eretico antitrinitario o inventore del calcolo infinitesimale, eremita della ricerca che trascorre le notti segregato nel proprio laboratorio o uomo ... «Il Sole 24 Ore, Jul 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Antitrinitario [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/antitrinitario>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z