Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "appaiatura" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE APPAIATURA EN ITALIANO

ap · pa · ia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APPAIATURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Appaiatura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA APPAIATURA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «appaiatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de appaiatura en el diccionario italiano

La definición de emparejamiento en el diccionario es acción y resultado de emparejamiento o emparejamiento. Reding es también una pareja: uno. no contento

La definizione di appaiatura nel dizionario è azione e risultato dell'appaiare o dell'appaiarsi. Appaiatura è anche coppia: un'a. poco felice.


Pulsa para ver la definición original de «appaiatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON APPAIATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO APPAIATURA

appagabile
appagamento
appagare
appagarsi
appagato
appagatore
appaiamento
appaiare
appaiarsi
appaiato
appalesare
appallottolare
appallottolato
appalmato
appaltabile
appaltante
appaltare
appaltatore
appalto
appanettare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO APPAIATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinónimos y antónimos de appaiatura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «APPAIATURA»

appaiatura appaiatura treccani appaiare operazione cioè accoppiare abbinare parti oggetti destinati formare paio capi wikizionario contenuto aperto open book sostantivo modifica sing appaiature appaiamento significato dizionari repubblica raro azione risultato dell appaiarsi coppia poco felice grandi grande esperanto swahili parigo aggiorna pagina aggiungi preferiti versione stampabile look other dictionaries data brescia reparto ebay collezionismo cartaceo giornali riviste epoca ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni trovare parole

Traductor en línea con la traducción de appaiatura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE APPAIATURA

Conoce la traducción de appaiatura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de appaiatura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

appaiatura
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

appaiatura
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

appaiatura
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

appaiatura
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

appaiatura
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

appaiatura
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

appaiatura
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

appaiatura
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

appaiatura
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

appaiatura
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

appaiatura
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

appaiatura
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

appaiatura
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

appaiatura
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

appaiatura
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

appaiatura
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

appaiatura
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

appaiatura
70 millones de hablantes

italiano

appaiatura
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

appaiatura
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

appaiatura
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

appaiatura
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

appaiatura
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

appaiatura
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

appaiatura
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

appaiatura
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra appaiatura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «APPAIATURA»

El término «appaiatura» se utiliza muy poco y ocupa la posición 95.984 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
12
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «appaiatura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de appaiatura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «appaiatura».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre appaiatura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «APPAIATURA»

Descubre el uso de appaiatura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con appaiatura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Appaiatura . Accopiamento dc” colombi , cc. A CUMPAGNAR. Accompagnare. Fare compagnia ad altri'7 oppure con altro significato Far compagnia un individuo al- 1' altro. (Fr. Accompagner ). Accompagnare insieme buoi di egual forza .
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
2
Elementi d'agricoltura
Il domestico si ravvisa all'appaiatura e dentalatuta delle soglie sembianti a quelle del frassino; e di queslo ve n'ha due varietà diilinte dalla 'i roliezza del frutto. Il sorbo da ucccllatori ne' monti di Briayllza, oltre il nome di tamarino porta anche la  ...
Ludwig Mitterpacher, 1791
3
Rivista contemporanea
... considerando al merito di esso aiutantesi della meraviglia che nasce dallo scontro violento, dall'appaiatura esatta delle più ripugnanti immagini, non male si apporrà tenendolo per iscarso. E forse ancora , 148 RIVISTA CONTEMPORANEA.
4
Vocabolario Bolognese-Italiano
Appaiatura. Accoppiamento de' colombi, ec. ACCUMPAGNAR. Accompagnare. Fare compagnia ad altri ; oppure con altro significato Far compagnia un individuo all'altro. Accompagnare insieme buoi di egual forza. Accompagnare il suono al ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
5
Rivista contemporanea nazionale italiana
E forse taluno, considerando al merito di esso aiutantesi della meraviglia che nasce dallo scontro violento, dall'appaiatura esatta delle più ripugnanti immagini, non male si apporrà tenendolo per iscarso. E forse ancora , 1 48 • • RIVISTA ...
6
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...
Appaiatura. Accoppiamento de' colombi, ec. ACCUMPAGNAR. Accompagnare. Fare compagnia ad altri; oppure con altro significato Far compagnia un individuo all'altro. Accompagnare insieme buoi di egual forza. Accompagnare il suono al ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
7
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Appaiatura . Accop- piamenlo de* colombi, ec. ACGUMPAGNAR . Accompagnare. Fare compagnia ad altri -, oppure con altro significato Far compagnia un individuo all' altro . ( Fr. Accompagner ). Accompagnare insieme buoi di egual forza .
Claudio Ermanno Ferrari, 1835
8
Dizionario universale economico rustico, il quale contiene ...
... si riconosce dall' 'appaiatura e dentellatura delle foglie' "somiglianti-a. quelle del frassino: il selvatico si CODOSC€ alla vil'losità , alla figura ovale delle foglie ed a'piccoli grani giallo-rossi ed acidi che servendoad uso de' CflCcialorl hanno  ...
‎1796
9
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Appaiatura, V. appaiamento, Bell. Buch. Appalesare, manijestare,patefacere, appalesarsi, manifeslari, palescere, pale fieri. » Appallidire, impallidire, pallescere. Appallottolare, ridurre in pallottole, in globulos conformare, in pìlae modani ...
10
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
APPAIATURA. Ap-pa-ia-tù-ra. Sf. Appaiamento, Accoppiamento. [V. Appaiomento. [APPALESAMENTO. Ap-pa-le-aamudn-to. Sm- Scoprimento, Manifestazione. Palesamcnto , sin.] APPALESARE. Ap-pa-le-sà-re. Alt. Palcsarc, Manifestare ...
‎1846

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «APPAIATURA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término appaiatura en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il futuro incalza II
... attento ai dettagli eseguiti a mano: appaiatura, rimaglio e, infine, il confezionamento. Il tutto prodotto e rifinito a mano esclusivamente in Italia. «Luxgallery, Jun 07»
2
Il futuro incalza II
... attento ai dettagli eseguiti a mano: appaiatura, rimaglio e, infine, il confezionamento. Il tutto prodotto e rifinito a mano esclusivamente in Italia. «Luxgallery, Jun 07»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Appaiatura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/appaiatura>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z