Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "appannamento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE APPANNAMENTO EN ITALIANO

ap · pan · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APPANNAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Appannamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA APPANNAMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «appannamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
appannamento

empañamiento

Appannamento

El empañamiento es causado por la condensación del vapor de agua en una superficie fría en relación con las condiciones húmedas del ambiente. El fenómeno es muy común en la superficie de las gafas de un cuarto de baño después de una ducha de agua caliente o ventanas ventanas interiores en el invierno. L'appannamento è causato dalla condensazione del vapore acqueo su di una superficie fredda in rapporto alle condizioni umide dell'ambiente. Il fenomeno è molto frequente sulla superficie dei vetri di una stanza da bagno dopo una doccia calda o sui vetri interni delle finestre in inverno.

definición de appannamento en el diccionario italiano

La definición de empañamiento en el diccionario es acción y resultado de empañar o empañar: a. de gafas.

La definizione di appannamento nel dizionario è azione e risultato dell'appannare o dell'appannarsi: a. dei vetri.

Pulsa para ver la definición original de «appannamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON APPANNAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO APPANNAMENTO

appallottolato
appalmato
appaltabile
appaltante
appaltare
appaltatore
appalto
appanettare
appannabile
appannaggio
appannare
appannarsi
appannato
appannatoio
appannatura
apparare
apparato
apparato critico
apparatore
apparecchiamento

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO APPANNAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de appannamento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «APPANNAMENTO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «appannamento» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de appannamento

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «APPANNAMENTO»

appannamento annebbiamento nebbia nebulosità offuscamento rannuvolamento velo vista testa maschera improvviso della occhio destro occhialini nuoto causato dalla condensazione vapore acqueo superficie fredda rapporto alle condizioni umide dell appannamento treccani appannaménto appannare appannarsi essere appannato dovuto umidità aria parabrezza wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere sera trasparente causa differenza temperatura lati significato termine come evitare automobile pianeta vetro compromette visuale importante risolvere più presto problema modo mettere troppo sull pare debba fare ancora chiarezza formazione condensa interno dovuta fatto mari anni affligge molti subacquei specialmente subito acquisto nuova silicone visivo tratta visione può transitorio meno cause patologiche

Traductor en línea con la traducción de appannamento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE APPANNAMENTO

Conoce la traducción de appannamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de appannamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

niebla
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

mist
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

धुंध
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ضباب
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

туман
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

névoa
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

কুয়াশা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

brouillard
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kabus
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Nebel
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ミスト
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

안개
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

mist
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sương mù
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மூடுபனி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ढग
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sis
70 millones de hablantes

italiano

appannamento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

mgła
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

туман
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ceață
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ομίχλη
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

mis
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

dimma
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

tåke
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra appannamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «APPANNAMENTO»

El término «appannamento» se utiliza regularmente y ocupa la posición 33.795 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
68
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «appannamento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de appannamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «appannamento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «APPANNAMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «appannamento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «appannamento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre appannamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «APPANNAMENTO»

Descubre el uso de appannamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con appannamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Corso elementare di fisica sperimentale
Ogni leggieri* sima lordura che imbratti le faccie lucide , fosse anche quella che può lasciar l'alito nostro nel volatilizzarsi, rende confuso il limite dell' appannamento, forse perchè con essa viene ad aumentarsi il potere assorbente della canna ...
Giuseppe Gioachino Belli, 1830
2
Corso elementare di fisica sperimentale di Giuseppe Belli
Ogni leggierissima lordura che imbratti le faccie lucide, fosse anche quella che può lasciar l'alito nostro nel volatilizzarsi, rende confuso il limite dell' appannamento, forse perchè con essa viene ad aumentarsi il potere assorbente della canna ...
‎1831
3
Primo incontro con il cielo stellato. Terza edizione estesa
l'appannamento. delle. ottiche. Quasi tutte le notti dell'anno sono affette da una notevole quantità di umidità, specialmente nelle re- gioni dell'Italia centrosettentrionale. In queste condizioni le ottiche di un telescopio rifrattore o catadiottrico ...
Daniele Gasparri, 2014
4
Vocabolario della lingua italiana: A-C
APPANNAMENTO. V appannare Offuscatone. Sa?g. nnt. cip. 8a. Lava e terge mirabilmente la lente da ogni appannamento che vi potesse lasciar su l'argento. E 175 Quell' appaiamento che fjnno esteriormente li vetri ripieni d'acqua fredda o  ...
Accademia della Crusca, 1833
5
Effemeridi di Medicina Omiopatica
OTTALMIA ACUTA CON DENSO APPANNAMENTO DELLA CORNEA. Domenico d'Ancona, soldato dei. granatieri reali, di anni a5 , .di temperamento sanguigno; ricorse allo spedale militare della Trinità di Napoli il giorno J\ aprile 1828 ...
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Quell' appannamento che fanno estcriormente li vetri ripieni d'acqua fredda o di ghiacrio. * APPÀ.NNANTE. Add. dy ogni gen. Che appanna. Rellin. Disc. Inlenderetc di qui , cbe la materia appannante il Tetto e- ace, ec. (A) ÀPPANNARE.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
7
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Lava , e terge mirabilmente la lente da ogni appannamento , che vi poteffe lafeiar fu Г argento . E 17J. Quell' appannamento , che fanno eileriormente li vetri n- pieni d' acqua fredda , o di ghiaccia . Appannare . Forfe dal panno , che fi genera  ...
8
Discorsi di anatomia di Lorenzo Bellini gia publico ...
C o R~S o ebio ,' esce dal corpo continuamente sempre , c rocchè l'. appannamento suddetto sempre nel cristallo tsuccede. in qualunque parte del corpo ei s' applichi -aalla carne nuda , voi intenderete di qui che rla materia appannante il ...
Lorenzo Bellini, 1741
9
Discorsi di anatomia: ora per la prima volta stampati ...
chio , esce dal corpo continuamente sempre , c perocchè l' appannamento suddetto sempre nel cristallo succede in qualunque: parte del corpo ei s' applichi alla carne nuda , voi intenderete di qui che la materia appannante il vetro, esce ...
Lorenzo Bellini, Antonio Cocchi, 1741
10
Annali delle scienze del Regno lombardo-veneto: opera ...
30: Quell'appannamento, o se pur vogliasi principio di ossidanzento della foglia metallica di altre pile, non può essere una condizione essenziale alla loro elettrica attività; ma è soltanto quell'appannamento che la detta foglia anche fi40r della ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «APPANNAMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término appannamento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Firicano: “La Fiorentina di Sousa sarà concreta. Gomez? Lo terrei …
Gomez? Sono dalla sua parte, lo difendono i numeri del passato. Un periodo di appannamento ci sta, queste cose fanno parte del calcio”. «Viola News, Jul 15»
2
Vidal, un fulmine a ciel sereno: il racconto della … - SpazioJuve
Perché Vidal è l'emblema del nuovo corso, il gladiatore a cui appigliarsi nei momenti di appannamento. Ora però arringherà la folla dell'Allianz ... «SpazioJuve, Jul 15»
3
Novara, Faragò: "Universiadi grande gioia, ora sono pronto a …
Durante il girone abbiamo pagato un po' di appannamento fisico ma nelle gare da dentro o fuori ci siamo dimostrati in forma". Cosa ti aspetti ... «TuttoB, Jul 15»
4
Ricordando Omar Sharif (1932-2015) - CINEMAFRICA | Africa e …
Dopo anni di appannamento, era tornato in auge nel 2003 come protagonista di un dramma intimista, Monsieur Ibrahim e i fiori del Corano (François Dupeyron, ... «CinemAfrica, Jul 15»
5
Woods esclude il ritiro: "Sono ancora giovane" - ArezzoWeb.it
Il momento di appannamento di Woods ha coinciso con l'esplosione di Rory McIlroy e Jordan Spieth, rispettivamente uno e due della classifica ... «ArezzoWeb.it, Jul 15»
6
Umbria Jazz, The Bad Plus Joshua Redman e SnarkyPuppy stili …
... ha passato una decade di appannamento. Fino all'incontro del Blue Note, dove le radici “free” del figlio di Dewey Redman (colosso del Free ... «tuttoggi.info, Jul 15»
7
Cassino/ Funivia, Di Rollo: ” Avviare le consultazioni con le forze …
... delle presenze turistiche nella Città, raccomandando di stare accorti su un “possibile appannamento dell'immagine turistica di Cassino” che, ... «Temporeale Quotidiano, Jul 15»
8
Nintendo: addio all'uomo della rinascita, morto Satoru Iwata (13/07 …
Il numero 1 di Nintendo aveva contribuito in maniera significativa alla rinascita del gruppo Nintendo dopo un periodo di appannamento a ... «FIRSTonline, Jul 15»
9
Moto GP Sachsenring: vince Marquez davanti a Pedrosa. Terzo …
Giornata importante anche per Dani Pedrosa, tornato ai suoi livelli dopo un periodo di appannamento. “E' stata una gara difficile per me, era ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
10
Dovizioso: "Forse siamo partiti troppo forte quest'anno"
Tornando sul suo periodo di appannamento, "Desmodovi" ha aggiunto: "E' stato un insieme di problemini che abbiamo avuto, ma nelle ultime ... «OmniCorse.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Appannamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/appannamento>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z