Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "appoppamento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE APPOPPAMENTO EN ITALIANO

ap · pop · pa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APPOPPAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Appoppamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA APPOPPAMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «appoppamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de appoppamento en el diccionario italiano

La definición de "appoppamento" en el diccionario es por barco o avión, para acoplar.

La definizione di appoppamento nel dizionario è di nave o aereo, l'appopparsi.


Pulsa para ver la definición original de «appoppamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON APPOPPAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO APPOPPAMENTO

appoggiatura
appoggio
appoiarsi
appollaiarsi
appollaiato
apponere
apponibile
apponibilità
appontaggio
appontare
appoppare
apporre
apportamento
apportare
apportatore
apporto
appositamente
appositivo
appositizio
apposito

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO APPOPPAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de appoppamento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «APPOPPAMENTO»

appoppamento appoppamento nell enciclopedia treccani maggiore immersione della poppa nave rispetto alla prua moderata normale assestamento costituisce genere pregio grandi dizionari mén aereo appopparsi appruamento significato cosa scopri dizionarioitaliano repubblica cont forumnautico forum nautica italiana diporto infatti nella fase enunciato fattori domanda rivolta tutti molti punti forza larapedia informazioni utili termine academic appoppare cabrata data …appoppamento dictionaries terminologia clicca ingrandire nelle virate strettissime ottima sensibilità flap necessari contrastare

Traductor en línea con la traducción de appoppamento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE APPOPPAMENTO

Conoce la traducción de appoppamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de appoppamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

appoppamento
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

appoppamento
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

appoppamento
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

appoppamento
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

appoppamento
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

appoppamento
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

appoppamento
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

appoppamento
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

appoppamento
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

appoppamento
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

appoppamento
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

appoppamento
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

appoppamento
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

appoppamento
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

appoppamento
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

appoppamento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

appoppamento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

appoppamento
70 millones de hablantes

italiano

appoppamento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

appoppamento
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

appoppamento
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

appoppamento
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

appoppamento
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

appoppamento
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

appoppamento
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

appoppamento
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra appoppamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «APPOPPAMENTO»

El término «appoppamento» se utiliza muy poco y ocupa la posición 90.462 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
17
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «appoppamento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de appoppamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «appoppamento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «APPOPPAMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «appoppamento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «appoppamento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre appoppamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «APPOPPAMENTO»

Descubre el uso de appoppamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con appoppamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Rivista marittima
E infine da tener presente un'osservazione notissima ai provetti piloti dei nostri dirigibili ; ed è che in essi l'appoppamento favorisce l'arrivo dell'aria al compartimento d'aria di poppa. Ciò completa la spiegazione che si può quindi così ...
2
Il Diritto marittimo: ... rivista trimestrale di dottrina, ...
Lo stesso Ing. Ansaldo in precedenza aveva osservato che da un telex degli agenti e anche dalle dichiarazioni del comandante, l'appoppamento poteva essere stato inferiore a metri 1,5. Il Collegio ritiene che, in presenza di dati contrastanti, ...
3
La nave nella giurisprudenza
Le cause dell'affondamento vanno quindi ricercate nell'irrazionale distribuzione del carico nella stiva, che determinò un eccessivo appoppamento della nave, e nella sistemazione in coperta dell'autogrù, il cui peso, concentrato sulla coperta ...
Michele Grigoli, 1986
4
L'esame di grado della marina mercantile
Infine lo spostamento longitudinale di un peso produce un appruamento se il peso è trasportato verso pruavia e un appoppamento se il peso è trasportato verso poppa. 6.13 Che cos'è un diagramma di stabilità? La rappresentazione del  ...
Antonio Neumann, 1988
5
Ragionare e narrare: aspetti psicologici dell'insegnamento ...
L'appoppamento aumenta, ma il dirigibile, invece di salire, è dominato da una forza che lo frena e che lo tira in basso. L'appoppamento aumenta esageratamente: raggiunge i 30° e forse li supera; e io ho la netta impressione che la forza che ...
Guido Petter, 2002
6
Elementi di architettura e costruzioni navali: con esercizi ...
mersione o emersione parallela dovuta alla zona corrispondente a p = w to = s , ma appoppamento o appruamento a secondo del punto dell'imbarco o dello sbarco. Si escluda, se l'imbarco o lo sbarco non rende negativo il coefficiente di ...
Giacomo Grasso, 1957
7
U-Boot
Ma si avverte ancora un certo appoppamento. Il direttore di macchina inizia a bilanciare: « Cento litri a prora! ». Il sottocapo della camera di manovra Turbo svita la valvola dietro il pozzetto del periscopio. Il direttore fa di nuovo azionare i  ...
Lothar-Günther Buccheim, 2008
8
Cultura popolare a Napoli e in Campania nel Novecento
... tentato di ammodernare la vecchia ricorrendo a una motorizzazione più potente e ad una vistosa coppia di ali fissate in corrispondenza della linea di galleggiamento, sopra l'elica, per contrastare l'inevitabile appoppamento dello scafo.
Amalia Signorelli, 2002
9
KR 40-43: cronache di guerra
Viene perciò scartata la soluzione di un rimorchio del "Cesco" a Crotone, dove a causa dei suoi 14 metri di appoppamento non potrebbe trovare posto che in rada aperta, esposto al rischio di uno sfasciamento per non improbabili repentine ...
Giulio Grilletta, 2003
10
Motori marini
È meccanico il sistema dei serbatoi portatili dei fuoribordo con galleggiante e braccio influenzati, anche a barca ferma, dall'appoppamento del natante e, in navigazione, dal movimento scomposto del mezzo. In quest'ultimo caso è sempre ...
Antonio Neumann, 1991

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «APPOPPAMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término appoppamento en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'11 luglio di cent'anni fa l'Italia occupava l'isola di Pelagosa
... gli ultimi tredici metri di poppa al resto dello scafo) ma in stato relativamente buono, a circa 250 metri dalla riva, con appoppamento di 20°. «ladigetto.it, Jul 15»
2
L'11 luglio di cent'anni fa l'Italia occupava l'isola di Pelagosa
... gli ultimi tredici metri di poppa al resto dello scafo) ma in stato relativamente buono, a circa 250 metri dalla riva, con appoppamento di 20°. «ladigetto.it, Jul 15»
3
Sospensioni attive, clamoroso ritorno in nome dell'abbattimento dei …
... da terra della monoposto, grazie ad un automatico “appruamento” dell'intera monoposto in curva e ad un “appoppamento” in rettilineo. «Circus Formula 1, Abr 14»
4
Sospensioni attive, clamoroso ritorno in nome dell'abbattimento dei …
... da terra della monoposto, grazie ad un automatico “appruamento” dell'intera monoposto in curva e ad un “appoppamento” in rettilineo. «Circus Formula 1, Abr 14»
5
Naufragio Costa Concordia, la telefonata di Schettino e le immagini …
... e ha dichiarato alla Capitaneria di Porto intorno alle 00.30 di sabato notte di essere caduto in mare a causa dell'appoppamento della nave. «NanoPress, Ene 12»
6
Naufragio Costa Concordia, la telefonata di Schettino e le immagini …
... e ha dichiarato alla Capitaneria di Porto intorno alle 00.30 di sabato notte di essere caduto in mare a causa dell'appoppamento della nave. «NanoPress, Ene 12»
7
Al Salone spunti di buona volontà ecologica.
Inotre, la sua innovativa forma di carena immersa gli permette di ridurre l'appoppamento con l'aumento della velocità, garantisce la riduzione ... «L'Espresso, Oct 10»
8
Al Salone spunti di buona volontà ecologica.
Inotre, la sua innovativa forma di carena immersa gli permette di ridurre l'appoppamento con l'aumento della velocità, garantisce la riduzione ... «L'Espresso, Oct 10»
9
Archivio per il marzo, 2009
... parte immersa che permette di evitare il tipico appoppamento all'aumentare della velocita' e migliora fino al 50% la stabilita' statica di forma. «Nautica-oggi, Mar 09»
10
Archivio per il marzo, 2009
... parte immersa che permette di evitare il tipico appoppamento all'aumentare della velocita' e migliora fino al 50% la stabilita' statica di forma. «Nautica-oggi, Mar 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Appoppamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/appoppamento>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z