Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "apprendistato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE APPRENDISTATO EN ITALIANO

ap · pren · di · sta · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APPRENDISTATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Apprendistato es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA APPRENDISTATO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «apprendistato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

aprendizaje

Apprendistato

El aprendizaje en Italia indica un tipo de relación laboral relacionada con la formación profesional y la colocación en el empleo En la historia italiana reciente, la relación de aprendizaje ha adquirido un peso creciente en el mercado de trabajo, extendiéndose progresivamente a todos alcanzando a finales de 2006 el número de 564.000 contratos activos en Italia. L'apprendistato, in Italia, indica una tipologia di un rapporto di lavoro finalizzato alla formazione professionale ed all'inserimento nel mondo del lavoro Nella storia recente italiana il rapporto di apprendistato ha assunto un peso crescente nel mercato del lavoro, estendendosi progressivamente in tutti i settori economici, raggiungendo a fine 2006 il numero di 564.000 contratti attivi in Italia.

definición de apprendistato en el diccionario italiano

La primera definición de aprendizaje en el diccionario es una condición de aprendiz; prácticas. Otra definición de aprendizaje es el período de tiempo durante el cual una persona trabaja como aprendiz. Aprendizaje también es un complejo de aprendices.

La prima definizione di apprendistato nel dizionario è condizione di apprendista; tirocinio. Altra definizione di apprendistato è periodo di tempo durante il quale una persona lavora in qualità di apprendista. Apprendistato è anche complesso degli apprendisti.

Pulsa para ver la definición original de «apprendistato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON APPRENDISTATO


accostato
ac·co·sta·to
acquistato
ac·qui·sta·to
arrestato
ar·re·sta·to
attestato
at·te·sta·to
avvistato
av·vi·sta·to
buono stato
buono stato
capo dello stato
capo dello stato
capo di stato
capo di stato
conquistato
conquistato
contestato
contestato
costato
co·sta·to
impostato
impostato
intervistato
in·ter·vi·sta·to
intestato
in·te·sta·to
manifestato
manifestato
pressostato
pres·so·sta·to
spostato
spo·sta·to
stato
sta·to
termostato
ter·mo·sta·to
tostato
to·sta·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO APPRENDISTATO

apprendere
apprendibile
apprendimento
apprendista
apprensibile
apprensione
apprensiva
apprensivo
appresentare
appreso
appressamento
appressare
appressarsi
appresso
appresso a
apprestamento
apprestare
apprestarsi
appresto
apprettamento

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO APPRENDISTATO

ab intestato
aerostato
aggiustato
assestato
astato
colpo di stato
contrastato
devastato
disgustato
dissestato
guastato
impastato
incontestato
incontrastato
innestato
listato
pestato
reostato
tempestato
uomo di stato

Sinónimos y antónimos de apprendistato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «APPRENDISTATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «apprendistato» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de apprendistato

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «APPRENDISTATO»

apprendistato addestramento allenamento avviamento corso istruzione praticantato preparazione tirocinio training contributi retribuzione durata stipendio testo unico significato professionalizzante italia indica tipologia rapporto lavoro finalizzato alla formazione professionale inserimento mondo nella storia apprendistato inps contratto rivolto giovani anni consente acquisire qualifica regola quale cliclavoro può essere estranea subordinato oppure inserita interno vero proprio agenzia caratterizzato contenuto formativo datore oltre pagare apprendista come sarà decreto poletti innanzitutto occorre ricordare destinato meno basato percorso regione lazio confartigianato strumento fondamentale avvicinare sito ufficiale della piemonte tempo indeterminato occupazione quali campania dirigenziale maggio prescrive articolo comunicazione sottoscritto giorni

Traductor en línea con la traducción de apprendistato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE APPRENDISTATO

Conoce la traducción de apprendistato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de apprendistato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

学徒
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

aprendizaje
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

apprenticeship
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

शागिर्दी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

التمهن
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ученичество
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

aprendizagem
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

শিক্ষানবিসি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

apprentissage
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

perantisan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Lehre
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

奉公
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

도제 살이
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

magang
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tập nghề
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தொழிற்பயிற்சி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

उमेदवारी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

çıraklık
70 millones de hablantes

italiano

apprendistato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

praktyka
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

учнівство
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ucenicie
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μαθητεία
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

vakleerlingskap
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

lärlings
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

læretid
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra apprendistato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «APPRENDISTATO»

El término «apprendistato» es bastante utilizado y ocupa la posición 15.764 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
85
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «apprendistato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de apprendistato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «apprendistato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «APPRENDISTATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «apprendistato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «apprendistato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre apprendistato

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ITALIANO CON «APPRENDISTATO»

Citas y frases célebres con la palabra apprendistato.
1
Heywood Campbell Broun
Come ogni convinzione inizia come desiderio, così ogni grande emancipatore deve fare apprendistato come eccentrico. Un fanatico è un grande leader che è appena entrato nella stanza.
2
Étienne Le Camus
La malattia è un rimedio contro la morte, poiché ci prepara alla morte, producendo un apprendistato il cui primo stadio è l’autocommiserazione. La malattia aiuta l’uomo nel grande tentativo di eludere il fatto che egli sicuramente morrà.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «APPRENDISTATO»

Descubre el uso de apprendistato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con apprendistato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La nuova disciplina dell'apprendistato
Il taglio pratico-didattico del volume ha quale precipuo obiettivo quello di far sì che il lettore abbia ad immediata disposizione tutto ciò di cui necessita per comprendere la tematica trattata e per risolvere le eventuali questioni ad ...
Massimiliano Di Pirro, 2011
2
Il contratto di apprendistato dopo la “riforma Fornero”
Un primo punto fermo della riforma 'e costituito dalla volontà politica di incardinare l'istituto dell'apprendistato all'interno del sistema formativo: l' apprendistato è espressamente qualificato come parte del sistema italiano di formazione ('0).
Giuseppe Marino, 2013
3
Lavoratori extracomunitari. Aspetti normativi, previdenziali ...
sistemi dell'istruzione e quelli della formazione professionale in particolare con riferimento all'apprendistato per espletamento del diritto-dovere di istruzione e formazione. L'istituto dell'apprendistato, come modificato dalla nuova normativa ...
Silvia Bradaschia, 2006
4
CCNL metalmeccanici. PMI aderenti a Unionmeccanica. Confapi ...
CONTRATTO NAZIONALE PER LA DISCIPLINA DELL'APPRENDISTATO PROFESSIONALIZZANTE NELLA PICCOLA E MEDIA INDUSTRIA METALMECCANICA ED INSTALLAZIONE DI IMPIANTI (Accordo 24 gennaio 2006) Premessa Le ...
Mario Di Francesco, 2008
5
L'ispezione in materia di lavoro e legislazione sociale
Il contratto di apprendistato è per definizione un contratto di lavoro a causa mista, per il quale è richiesta la forma scritta ad substantiam, caratterizzato, oltre che dallo svolgimento della prestazione lavorativa, dall'obbligo del datore di lavoro di  ...
Iunio Valerio Romano, 2007
6
Le riforme del lavoro. Dalla legge finanziaria 2007 al ...
Perché si discute tanto di apprendistato 2. Dallo stallo alle riforme 3. Il rilancio della formazione nel pacchetto Treu 4. La seconda riforma dell'apprendistato 5. I problemi attuativi 6. Dalla Finanziaria al Protocollo del luglio 2007 1. Perché si ...
Adalberto Perulli, 2007
7
Lavoro, competitività, welfare
Il ruolo della contrattazione collettiva nel rilancio dell'apprendistato professionalizzante. – 3. I chiarimenti del Ministero e la messa a punto della riforma. – 4. Il ''canale parallelo'' dell'apprendistato al vaglio della Corte costituzionale: verso una ...
Giuseppe Ferraro, 2009
8
Dialoghi di diritto del lavoro
L'apprendistato “diritto-dovere” è «finalizzato al conseguimento di una qualifica professionale», con durata non superiore a tre anni determinata in considerazione della qualifica da conseguire, del titolo di studio, dei crediti professionali e ...
Michele Miscione, 2010
9
Illeciti e sanzioni. Il diritto sanzionatorio del lavoro
Capitolo 20 APPRENDISTATO Il contratto di apprendistato, disciplinato originariamente dalla legge 19 gennaio 1955, n. 25 (come modificata e integrata dalla legge 28 febbraio 1987, n. 56 e dalla legge 24 giugno 1996, n. 197), da ultimo ...
Pierluigi Rausei, 2008
10
Lavoro
re al lavoratore una determinata professionalita` e che giustifica la durata minima di due anni del rapporto di lavoro (interpello Min. lav. 2.5.2006). Si rappresenta, tuttavia, che il contratto di apprendistato nell'ambito delle attivita` stagionali ...
‎2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «APPRENDISTATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término apprendistato en el contexto de las siguientes noticias.
1
[ Siena ] Contratti di apprendistato di alta formazione e ricerca …
“I contratti di apprendistato per l'alta formazione – ha detto il rettore dell'Università di Siena, Angelo Riccaboni – sono un'opportunità preziosa ... «gonews, Jul 15»
2
NOTIZIE MPS/ In Borsa chiude a +2,37%. Patuelli (Abi): vicina svolta …
... la convenzione con l'Università di Siena (e di attivarne una analoga con la Luiss di Roma) per contratti di apprendistato di alta formazione e ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
3
Miguel Gomes, la materia del cinema - Il Manifesto
Capire il canto degli uccelli è un'arte che richiede anni di esperienza. Senza questo lungo apprendistato, nessuna comunicazione con gli ... «il manifesto, Jul 15»
4
Diretta/ Sassuolo-Sel.Alta Val Venosta (risultato finale 5-0): i …
... più grossa a livello di rosa è la partenza di Simone Zaza, che la Juventus ha richiamato all'ovile dopo l'apprendistato in Emilia Romagna. «Il Sussidiario.net, Jul 15»
5
Lavoro: nel 2015 "crescita esponenziale" dell'indeterminato: siamo a …
Calano, invece, apprendistato, progetto, intermittente e le altre forme. CRESCONO PERO' CESSAZIONI - Crescono però anche le cessazioni a ... «FirenzeToday, Jul 15»
6
JOBS ACT/ Il "contratto dei giovani" penalizzato da scuola e università
È stato presentato la scorsa settimana il XV Rapporto di monitoraggio sull'apprendistato realizzato dall'Isfol. I dati contenuti nel Rapporto ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
7
Quadro 4, la sicurezza e il comfort fanno poker
Problemi al serbatoio, Ktm richiama le 1290 Super... Dopo un po' di apprendistato con il Quadro 4 si piega in tutta sicurezza. «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
8
Apprendistato, risultati raggiunti
L'apprendistato, risultati raggiunti e prospettive di innovazione. Questo il tema dell'incontro a cui ha partecipato ieri mattina, a Roma, presso la ... «Corriere di Novara, Jul 15»
9
"Quanti contratti d'apprendistato per i frontalieri?"
Massimiliano Robbiani con un'interrogazione torna sul problema dei ragazzi che non hanno ancora trovato un posto di apprendistato per il ... «Ticino News, Jul 15»
10
Stage e apprendistato, gli annunci della Repubblica degli Stagisti
Questa settimana a offrire tre contratti di apprendistato è EY, società di consulenza operante in settori come Wealth & Asset management, ... «Linkiesta.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Apprendistato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/apprendistato>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z