Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "aquilano" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AQUILANO EN ITALIANO

a · qui · la · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AQUILANO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Aquilano puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA AQUILANO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «aquilano» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
aquilano

Provincia de L'Aquila

Provincia dell'Aquila

La provincia de L'Aquila es una provincia italiana de Abruzzo que cuenta con 306 701 habitantes con la capital L'Aquila. Es una provincia interior, la más grande de las provincias de Abruzzo y la menos poblada, sin afloramientos en el mar. Limita con la provincia de Teramo en el norte, con la provincia de Pescara y la provincia de Chieti en el este, con el Molise en el sureste y con el oeste de Lazio. Sito istituzionale La provincia dell'Aquila è una provincia italiana dell'Abruzzo che conta 306 701 abitanti con capoluogo L'Aquila. È una provincia interna, la più estesa tra le province d'Abruzzo e la meno popolata, senza sbocchi sul mare. Confina con la provincia di Teramo a nord, con la provincia di Pescara e la provincia di Chieti a est, con il Molise a sud-est e con il Lazio ad ovest.

definición de aquilano en el diccionario italiano

La primera definición de aquilano en el diccionario es de la ciudad de L'Aquila en los Abruzos. Otra definición de Aquila es residente, nativo de L'Aquila. Aquilano también es una variedad dialectal que se habla en L'Aquila.

La prima definizione di aquilano nel dizionario è della città abruzzese de L'Aquila. Altra definizione di aquilano è abitante, nativo de L'Aquila. Aquilano è anche varietà dialettale parlata a L'Aquila.

Pulsa para ver la definición original de «aquilano» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON AQUILANO


alano
la·no
angolano
an·go·la·no
avellano
a·vel·la·no
battilano
bat·ti·la·no
cappellano
cap·pel·la·no
castellano
ca·stel·la·no
catalano
ca·ta·la·no
de plano
de plano
deltaplano
del·ta·pla·no
lano
la·no
limonio aquilano
limonio aquilano
llano
llano
pannilano
pannilano
pino silano
pino silano
popolano
po·po·la·no
portolano
por·to·la·no
silano
si·la·no
terlano
ter·la·no
villano
vil·la·no
volano
vo·la·no

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO AQUILANO

aquila
aquilastro
aquilegia
aquilegia comune
aquilegia con foglie di Thalictrum
aquilegia di Bernard
aquilegia di Bertoloni
aquilegia di Einsele
aquilegia di Kitaibel
aquilegia di Litardiere
aquilegia di Re Otto
aquilegia di Sardegna
aquilegia ghiandolosa
aquilegia maggiore
aquilegia scura
aquilegia vischiosa
aquiliano
aquilifero
aquilino
aquilonare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO AQUILANO

aereoplano
aeroplano
ascolano
balano
biplano
ciambellano
ergastolano
flano
friulano
furlano
galano
grossolano
isolano
monoplano
nolano
ortolano
portulano
triplano
ulano
venezuelano

Sinónimos y antónimos de aquilano en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «AQUILANO»

aquilano lalage opac toyota rimondi luigi severo dialetto tombolo sito istituzionale provincia dell aquila italiana abruzzo conta abitanti capoluogo interna più estesa province meno aziendali demo group foggia questa sezione puoi consultare elenco delle della aquilano motori concessionaria esclusiva tutti diritti riservati concessionario automobili napoli annunci auto informazioni autoscout sfilata milano collezioni primavera estate guarda moda scopri collezione abiti accessori stagione meteoaquilano home previsioni meteo

Traductor en línea con la traducción de aquilano a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AQUILANO

Conoce la traducción de aquilano a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de aquilano presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

拉奎拉
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Águila
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Aquila
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अक्विला
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

أكويلا
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Орел
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Aquila
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

আকিলা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Aquila
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Aquila
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Aquila
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

アクイラ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

독수리
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

aquila
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Aquila
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அக்விலாவில்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

अक्विला
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Aquila
70 millones de hablantes

italiano

aquilano
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Aquila
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Орел
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Aquila
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Aquila
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Aquila
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Aquila
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Aquila
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra aquilano

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AQUILANO»

El término «aquilano» es bastante utilizado y ocupa la posición 24.392 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
76
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «aquilano» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aquilano
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «aquilano».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AQUILANO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «aquilano» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «aquilano» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre aquilano

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «AQUILANO»

Descubre el uso de aquilano en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aquilano y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Seraphino. opere dello elegantissimo poeta seraphino ...
Serafino : Aquilano. D i" Tua prouiclentia in elfuturliauezza 'ì ~ Promene a te figlia ] diuetsi honori, r-:t la prudentia vna superna altezza El ciel al nascer tuo de piu fauori. - * 'x Te inflinse vn lhamealchododem chiamato a cioe da tor de glianni ...
Serafino : Aquilano, 1539
2
Opere dello elegantissimo poeta Seraphino Aquilano ...
Serafino : Aquilano. l lnwndo,elâel,le [lelleß'f gli elementi . ,_ Ognuno êßrdo hormaí de miei lamenti. ' M ai piů el mi/ëro oor [Erd contento, Ne mai piú tregua darti al mio martyre, P oi che h6 girato le #reiche al uento, треф hóil tempo col fidel ...
Serafino : Aquilano, 1516
3
L'Abruzzo-Aquilano-Santo: o sia vite de'santi, beati, ed ...
o sia vite de'santi, beati, ed altri servi insigni di Dio o nati o morti o presentemente riposanti col corpo nella provincia dell'aquila nel regno di Napoli, raccolte in due volumi Domenico di Sant' Eusanio (padre.) L' ABRUZZO-AQUILANO-SAN'I'O ...
Domenico di Sant' Eusanio (padre.), 1849
4
Delle historie del mondo descritte dal sig. Cesare Campana, ...
Cesare Campana. 1|!" 1“' Ì DESCRIITE'DAL SIG'. CESARE ' Campana, Gentil' huomo Aquilano, LIBRI T'REDJCI, i.
Cesare Campana, 1596
5
Fonti archeologiche e iconografiche per la storia e la ...
DAVIDE AQUILANO In questa sede si propone una sintesi dei risultati scaturiti dalle indagini archeologiche nell'area del porto di Vasto, iniziate nel 1993 e riprese sul campo con nuovo impulso nell'estate del 20001. Nei decenni a cavallo tra ...
Silvia Lusuardi Siena, 2003
6
Abruzzo, Molise
Le strade che uniscono l'Aquilano al Teramano scavalcano la catena ai due estremi (Passo delle Capannelle m 1299, a O; Vado del Sole m 1621 e Forca di Penne m 918, a SE). Nel massiccio si distinguono i seguenti sottogruppi: ...
Touring club italiano, 1979
7
Rime oneste de'migliori poeti antichi e moderni scelte ad ...
DI SERAFINO AQUILANO. LA fperanza è fempre verde, Negli- affanni mai fi fianca : Ogni cofa al mondo manca , La Speranza mai fi perde ( i ). 'oò ben tor via la fortuna Stati onori ogni altro bene ; Non pub tor con arte alcuna Qacfta idea che ...
Angelo Mazzoleni, 1761
8
Biblioteca napoletana et apparato gli huomini illustri in ...
90" Gafparo de Simeonibus 103 Giacomo dell'Aquila 341 Gio:deCaftroCeli 116 48 Gio: Aquilano 114 109 Gio:deConticellis 117 113 Gio: Crifpo de Monti 117 1 1 7 Gio: Angelo de Conticellis 1 26 181 Gie: Antonio Caprino 124 208 Gio: Bartifta  ...
Nicolo Toppi, 1678
9
Uno storico umanista alla corte sforzesca: biografia di ...
227, afferma che si trovano due poesie (una in latino e l'altra in volgare) di B. Corio nelle Collectanee grece, latine e vulgari per diversi auctori moderni nella morte de l'ardente Seraphino Aquilano, per Gioanne Philoteo Achillino bolognese in ...
Stefano Meschini, 1995
10
Schifanoia: notizie dell'Istituto di studi rinascimentali di ...
Compare in N. 488) Inizia la serie degli strambotti attribuiti a Serafino Aquilano ( fino al n. 556). Alcuni di essi sono però di autore diverso. 1 primi tre strambotti sono seguiti dalla traduzione in distici elegiaci. Questo strambotto, in particolare,  ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AQUILANO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término aquilano en el contexto de las siguientes noticias.
1
Frana su versante aquilano Gran Sasso - Abruzzo - ANSA.it
(ANSA) - L'AQUILA, 15 LUG - Una frana, che i Vigili del Fuoco definiscono rilevante, si è verificata sul versante aquilano del Gran Sasso. «ANSA.it, Jul 15»
2
Truffa un aquilano su un sito online, denunciato 30enne moldavo …
Un trentacinquenne aquilano aveva trovato in vendita, su un noto sito di annunci on-line, un telefono cellulare “I-phone 5S 64gb Silver” al costo ... «CityRumors.it, Jul 15»
3
Sanità, Brucchi risponde al Consiglio aquilano. Polemica tra …
Sta lasciando inevitabilmente degli strascichi il Consiglio Comunale straordinario aquilano sulla sanità svoltosi lo scorso 13 luglio. Da un lato ... «News Town, Jul 15»
4
In nazionale l'orgoglio tutto aquilano di Andrea Masi e capitan Parisse
SANTI DI PRETURO (L'Aquila) - Al raduno dell'Italia Rugby, tra i boschi di Santi di Preturo, a pochi chilometri dall'Aquila, è il giorno ... «Il Messaggero, Jul 15»
5
Terremoto, scossa tra Reatino e Aquilano
RIETI - Scossa lieve di terremoto tra Reatino e Aquilano. La scossa, di magnitudo 2.2 sulla scala Richter, è stata registrata dall'Ingv alle 22.54. «Il Messaggero, Jul 15»
6
Picchia la convivente, 40enne aquilano denunciato per lesioni …
Denunciato in stato di libertà per lesioni personali un quarantenne aquilano per aver brutalmente malmenato la sua compagna, procurandole ... «NewsAbruzzo, Jul 15»
7
L'odissea di un avvocato aquilano, si barrica in aereo e poi parte …
Durata venti ore l'odissea di un avvocato aquilano, Vincenzo Calderoni, che giunto a Roma Fiumicino alle 17 di ieri per salire su un aereo ... «CityRumors.it, Jul 15»
8
Aeroporto Fiumicino (Roma) – Finita la protesta dell'avvocato …
E' finita per il troppo caldo la protesta all'aeroporto di Fiumicino dell'avvocato aquilano che venerdì, dopo l'annuncio della soppressione del ... «Periodico Daily, Jul 15»
9
la tragedia
Febbre improvvisa, muore bimbo aquilano di 4 anni. Inutile il trasferimento in elicotero a Roma e il ricovero del bimbo al Gemelli. L'intera città ... «Il Centro, Jul 15»
10
Rugby, l'aquilano Baldassarre dall'Accademia arbitrale alla Serie A
E' aquilano, e giovanissimo, uno dei due aquilani che la prossima stagione arbitrerà nel campionato nazionale di Serie A di rugby. Assieme a ... «News Town, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aquilano [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/aquilano>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z