Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "araldico" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ARALDICO EN ITALIANO

a · ral · di · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARALDICO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Araldico es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ARALDICO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «araldico» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
araldico

heráldica

Araldica

La heráldica, una de las ciencias auxiliares de la historia, es la ciencia del blasone, es decir, el estudio del escudo de armas. También se les llama armas o escudos, en griego άσπις, aspis, de donde el sinónimo es aspilogía. En otras palabras, es el área del conocimiento el que tiene el propósito de identificar, reconocer, describir y catalogar los elementos gráficos usados ​​juntos para identificar a una persona, familia, grupo de personas o institución de una manera determinada. No es entre los objetos de la heráldica que las banderas, logotipos o marcas de carácter comercial o industrial son las primeras, porque la heráldica sólo proporciona justificación histórica y la base conceptual de la construcción, pero luego las abandona en el momento en los cuales están rígidamente regulados por leyes y decretos que se refieren a su reproducción y tamaño exactos; la segunda, porque son expresiones gráficas absolutamente rígidas, inmutables y especificadas en la única forma aceptable. L'araldica, una delle scienze ausiliarie della storia, è la scienza del blasone, cioè lo studio degli stemmi. Essi sono detti anche armi o scudi, in greco άσπις, àspis, donde il sinonimo aspilogia. In altre parole, è quel settore del sapere che ha lo scopo di individuare, riconoscere, descrivere e catalogare gli elementi grafici utilizzati, nel loro insieme, per identificare in modo certo una persona, una famiglia, un gruppo di persone o una istituzione. Non rientrano tra gli oggetti di studio dell'araldica le bandiere ed i loghi o marchi di natura commerciale o industriale: le prime, perché a esse l'araldica fornisce solo la giustificazione storica e la base concettuale di costruzione, ma poi le abbandona al momento in cui esse vengono rigidamente regolamentate da leggi e decreti che riguardano la loro esatta riproduzione e dimensione; i secondi, perché si tratta di espressioni grafiche assolutamente rigide, immutabili e specificate nell'unica forma ammessa.

definición de araldico en el diccionario italiano

La definición de heráldico en el diccionario es que se refiere a los escudos nobiliarios: figuras heráldicas.

La definizione di araldico nel dizionario è che riguarda gli stemmi gentilizi: figure araldiche.

Pulsa para ver la definición original de «araldico» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ARALDICO


catodico
ca·to·di·co
enciclopedico
en·ci·clo·pe·di·co
endocardico
en·do·car·di·co
epossidico
e·pos·si·di·co
fatidico
fa·ti·di·co
giuridico
giu·ri·di·co
indico
in·di·co
ludico
lu·di·co
maledico
ma·le·di·co
medico
me·di·co
metodico
me·to·di·co
nordico
nor·di·co
ortopedico
or·to·pe·di·co
periodico
pe·rio·di·co
ricorrere al medico
ricorrere al medico
sadico
sa·di·co
scaldico
scal·di·co
sindico
sindico
sodico
so·di·co
veridico
ve·ri·di·co

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ARALDICO

aracnidismo
aracnofobia
aracnoide
aracnoidite
aragna
aragonese
aragonite
aragosta
arak
araldica
araldista
araldo
aralia
Araliacee
aramaico
arameo
arammide
aranceto
arancia
aranciaia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ARALDICO

arcadico
causidico
episodico
goliardico
idrolipidico
immodico
impudico
lipidico
melodico
mendico
miocardico
modico
paramedico
pericardico
pudico
spasmodico
sporadico
stato giuridico
vedico
vendico

Sinónimos y antónimos de araldico en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ARALDICO»

araldico significato stemma cognome polizia stato creare famiglia cognomi araldica delle scienze ausiliarie della storia scienza blasone cioè studio degli stemmi essi sono detti araldico treccani aràldico héraldique mediev heraldus forma latinizzata héraut araldo riferisce agli archivio storico più accurate ricerche araldiche italiana consultate gratuitamente nostro database abbiamo classificato oltre istituto genealogico associazione senza fine lucro ossequiente alle leggi repubblica guelfi camaiani guelfo fondatore continuata nonno conte piero decorato dizionari corriere sera relativo titoli blasoni gentilizi termine notiziario quotidiano copertina numero gazzettino iniziata distribuzione newsletter gratuita centro studi araldici luglio redazione collegio sorto nome romano

Traductor en línea con la traducción de araldico a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ARALDICO

Conoce la traducción de araldico a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de araldico presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

纹章
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

heráldico
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

heraldic
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

हेरलडीक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

منذر
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

геральдический
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

heráldico
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

heraldic
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

héraldique
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

lambang
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

heraldisch
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

紋章
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Lambang
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thuộc về huy chương
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பறைசாற்றும்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

heraldic
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

hanedan
70 millones de hablantes

italiano

araldico
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

heraldyczny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

геральдичний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

heraldică
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

οικοσηματολογικός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

heraldiese
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

heraldisk
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

heraldiske
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra araldico

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARALDICO»

El término «araldico» se utiliza regularmente y ocupa la posición 28.796 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
72
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «araldico» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de araldico
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «araldico».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ARALDICO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «araldico» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «araldico» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre araldico

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ARALDICO»

Descubre el uso de araldico en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con araldico y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Teatro araldico, ovvero Raccolta generale delle armi ed ...
ridonò all' antica sua patria la famiglia VERDI, che durò fino ai nostri giorni in una continuata e non mai corrotta nobiltà, ed i cui individui occuparono riguardevoli cariche presso la cessata veneta Repubblica. Antonio, padrone dei beni ...
2
68 nuovi giochi per la conduzione dei gruppi: sul treno ...
Lo stemma araldico di Giancarlo Santoni Obiettivo: riflettere sulle proprie origini e sui valori familiari Grado di difficoltà: basso Tecnica: disegno creativo Età': dai 10 anni all'età adulta Dimensione del gruppo: da 8 a 20 persone Durata: 45 min.
Sabina Manes, 1999
3
Demoni alati e grifi araldici: lastre architettoniche ...
La frontalità con la quale vengono ritratti questi demoni alati rientra invece, insieme alla preferenza accordata allo schema araldico, tra le partiture predilette lungo il I sec. a. C. 34. Se tuttavia si abbandona l'intento di ricercare paralleli ...
Federica Chiesa, 1998
4
Nuovo dizionario istorico: ovvero, Istoria in compendio di ...
Altre Carte concernenti 1' arte Araldica , ovvero di formare gli stemmi : scienza poveta , e povero autore \ "Nel suo Dizionario Araldico non vi sono rami . Uno storico degli stemmi e dell'arte di comporli ovvero intenderli potrebb' esser u- tile; ma ...
Louis Mayeul Chaudon, 1791
5
L. Tettoni E F. Saladini Teatro Araldico, Ovvero Raccolta ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
L Tettoni, 2011
6
All'origine della guerra dei cento anni: una novella latina ...
... La heràldica de los Obispos de la Catedral de Barcelona (s. XII-XX), Universidad de Barcelona. 1994, pp. 111-113, che attesta come la gazza fosse il segnale araldico della famiglia Garcia: «sobre campo de oro, una garza de sable  ...
Gabriella Albanese, Rossella Bessi, Jacopo Bracciolini, 2000
7
Il bestiario del Cristo: la misteriosa emblematica di Gesù ...
Secondo la teoria araldica, il volo araldico è costituito sempre dalle ali del rapace , audace, rapido, possente e nobile, anche quando il simbolo è visto secondo le sue accezioni mistiche. La spiritualità medievale però ha talvolta optato per le ...
Louis Charbonneau-Lassay, 1994
8
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
7. 6. E Paride . cb'anch'egli si ritrova ее. D' Amor cbiarito fi- glio d' una lova . * LQZANGA . T. Araldico. Figura di qualtro latí úguali , che ha due angoli acutí , с due ottusi ; Rombo , □"*' LOZANGATO. T. Araldico. Dicesi d'uno Scudo diviso in  ...
‎1822
9
In traccia di luna. Mitologie lunari tra oralità e scrittura
Questo motivo ha ispirato il gruppo araldico del guerriero affiancato da due leoni rampanti, che ha attraversato i secoli, essendo testimoniato nell'iconografia sia del mondo classico che di quello medievale e moderno, mantenendo fino ai ...
Alfonso Cardamone, 2006
10
Le origini simboliche del blasone
... perché la lotta fra l'Oriente e l'Occidente non sia 23. Cfr. P. Ponsoye, op. cit., pp . 56-57; René Alleau, Aspects de l'alchimie traditionnelle, Ed. de Minuit, 1953, p. 150; ecc. 24. [Il termine araldico sable si riferisce al colore - o smalto - nero; cfr.
Robert Viel, Felix Cadet de Gassicourt, Du Roure de Paulin, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARALDICO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término araldico en el contexto de las siguientes noticias.
1
Al Castello Sforzesco la mostra “Legami storici tra Milano e la …
XVI con lo scudo araldico degli Sforza, probabilmente appartenuta alla sovrana, e una forchetta simbolo delle nuove tradizioni gastronomiche ... «MilanoPost, Jul 15»
2
L'EUROPA, LA LUCANIA, E LA GUERRA DI TROIA: L'ANALISI DI …
... dell'uomo di una cosa umana, di un idolo bestiale, che è animale araldico, mostro adorato, religione statale, guerra e schiavitù" (op. cit., p. «La Voce di Fiore, Jul 15»
3
Umbria, fumata nera per il Presidente | Si insedia Consiglio della …
... sfavillante stemma araldico – e sempre indirizzato verso le fasce più deboli della popolazione umbra, dichiara che la minoranza riconosce ... «tuttoggi.info, Jul 15»
4
Rai Italia , “Community-L'altra Italia” dal 7 al 10 luglio
Infocommunity: Pier Felice degli Uberti, Presidente Istituto Araldico Genealogico Italiano (www.iagi.info). Mercoledì 8 luglio: Ospiti in studio. «la voce d'italia, Jul 15»
5
Il grifone che sorveglia Concorezzo dall'alto dell'asilo
... infatti come simbolo proprio un grifone) viene spesso utilizzato come stemma araldico di diverse città (Perugia, Genova, Grosseto, Volterra, . «Concorezzo.org, Jun 15»
6
Pitti Bimbo Giugno 2015: la collezione primavera estate 2016 di …
Per lui giacca in felpa grigio piombo personalizzata dalla stampa del logo araldico effetto 3D indossata con t-shirt in jersey di cotone con ... «Blogosfere, Jun 15»
7
La programmazione di “Community”, la trasmissione dedicata alle …
... Forte, tributarista e collaboratore del Sole 24 Ore; il 2 e 3 luglio Pier Felice Degli Uberti, presidente dell'Istituto Araldico Genealogico Italiano. «la voce d'italia, Jun 15»
8
Guardia di Finanza in festa per il 241° Anniversario della Fondazione
... simbolo che dal 1949 è inserito nello stemma araldico della Guardia di Finanza) ed i tre elementi della natura, ove opera il Corpo, cioè terra, ... «Il Cittadino on line, Jun 15»
9
241° anniversario della Guardia di Finanza, il bilancio dell'attività
... simbolo che dal 1949 è inserito nello stemma araldico della Guardia di Finanza) ed i tre elementi della natura, ove opera il Corpo, cioè terra, ... «Antenna Radio Esse, Jun 15»
10
Una passeggiata a... piazza di Spagna
... una porzione della fontana che, emblematicamente, riporta una magnifica riproduzione di un trittico di api, lo stemma araldico dei Barberini. «EZ Rome - Roma quotidiana, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Araldico [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/araldico>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z