Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "arcipretura" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ARCIPRETURA EN ITALIANO

ar · ci · pre · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARCIPRETURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Arcipretura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ARCIPRETURA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «arcipretura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

arcipreste

Arciprete

El arcipreste es uno de los títulos en el presbítero de la Iglesia Católica, equivalentes a los de decano o providente, indicando un pastor con jurisdicción particular o con un título honorífico particular. Quello di arciprete è uno dei titoli nel presbitero della Chiesa cattolica, equivalente a quelli di decano o prevosto, indicante un parroco con particolare giurisdizione o con particolare titolo d'onore.

definición de arcipretura en el diccionario italiano

La definición de arcipretura en el diccionario es office, dignity, prebend of archpriest.

La definizione di arcipretura nel dizionario è ufficio, dignità, prebenda di arciprete.

Pulsa para ver la definición original de «arcipretura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ARCIPRETURA


addirittura
ad·di·rit·tu·ra
agopuntura
a·go·pun·tu·ra
altura
al·tu·ra
apertura
a·per·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
cintura
cin·tu·ra
costura
co·stu·ra
cultura
cul·tu·ra
lettura
let·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
pintura
pin·tu·ra
postura
po·stu·ra
pretura
pre·tu·ra
propretura
pro·pre·tu·ra
struttura
strut·tu·ra
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
ventura
ven·tu·ra
vettura
vet·tu·ra
vicepretura
vi·ce·pre·tu·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ARCIPRETURA

arciducale
arciducato
arciduchessa
arciera
arciere
arcifanfano
arcignamente
arcigno
arcile
arciliuto
arcionato
arcione
arcipelago
arcipresso
arciprete
arcispedale
arcistufo
arcivescovado
arcivescovile
arcivescovo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ARCIPRETURA

agricoltura
architettura
armatura
attrezzatura
avventura
caricatura
copertura
cottura
formatura
fornitura
guarnitura
imbiancatura
legatura
legislatura
letteratura
mistura
scrittura
stato di natura
tortura
tura

Sinónimos y antónimos de arcipretura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ARCIPRETURA»

arcipretura pozzo gotto significato parrocchiale maletto lorenzo casolla quello arciprete titoli presbitero della chiesa cattolica equivalente quelli decano prevosto indicante parroco particolare giurisdizione arcipretura taormina parrocchia nicolò bari home orari informazioni ufficio messe orario visite giovanni battista rosarno diocesi oppido palmi domenica giugno vangelo secondo matteo quel tempo essendo giunto gesù nella regione cesarèa filippo chiese suoi grandi dizionari eccl dignità prebenda preposto limina sebastiano garibaldi info arcipreturalimina santa maria assunta barcellona italy piace persone

Traductor en línea con la traducción de arcipretura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ARCIPRETURA

Conoce la traducción de arcipretura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de arcipretura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

arcipretura
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Arcipretura
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

arcipretura
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

arcipretura
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

arcipretura
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

arcipretura
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

arcipretura
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

arcipretura
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Arcipretura
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

arcipretura
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Arcipretura
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

arcipretura
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

arcipretura
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

arcipretura
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

arcipretura
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

arcipretura
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

arcipretura
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

arcipretura
70 millones de hablantes

italiano

arcipretura
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Arcipretura
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

arcipretura
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

arcipretura
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

arcipretura
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

arcipretura
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

arcipretura
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

arcipretura
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra arcipretura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARCIPRETURA»

El término «arcipretura» se utiliza regularmente y ocupa la posición 55.747 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
50
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «arcipretura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de arcipretura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «arcipretura».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ARCIPRETURA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «arcipretura» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «arcipretura» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre arcipretura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ARCIPRETURA»

Descubre el uso de arcipretura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con arcipretura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario geografico fisico storico della Toscana, ...
N." 828 La Com. di VillafranCa e Filetto nel 1832 noverava separatamente da Treschietto 2455 Abit. e nel 1844 ne contava 2707, cioè: • • • - Villapbanca, Arcipretura. Abit. N.° 525 — Idem, Rettoria » 263 Virgoletta, idem » 471 Filetto, ...
Emanuele Repetti, 1845
2
Difese e ragioni dei canonici della collegiata di Arco ...
Le foggie disposizioni dello Statuto prenderon- si , ripeto , per vieppiù sicuramente conservare i Beni dell' Arcipretura . Aid . loco dopo, ss Potrà per quello però esso Capitolo dare simili facoltà, senzachè prima il Vescovo le tratti , e le approvi ...
Giuseppe Marcabruni, Jacopo Baldessari, 1781
3
Dell'Origine, varia spezie, e forma dell'antico Governo ...
Nè Г Inveflitura fatta all' Arciprete Tomei , e qualche altra fimile deve far fu di ció mutar parère, ftantechè dallo ftile, che in quel tempo ufava la Curia Vefcovi- le , raccogliefi ad evidenza , che il con- ferirfi allora un' Arcipretura era lo ftef- fo , che  ...
Francesco Santoni, 1783
4
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
... terminarono le dimensioni continue state fra i vescovi di Città di Castello e gli ahbati Camaldolensi del Borgo. La giurisdizione dei vescovi di Sanscpnlcro sotto il governo del Granduca Leop0ldo I si acerehbe non solo dell'arcipretura Nullins  ...
‎1843
5
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
con residenza dell'arciprete di Zelanda all'Aja capitale del regno de'Paesi Bassi, contenente l'arcipretura anche Harlem, la cui cattedrale è la più grandedelfOlanda, non che Middelburgo. a.°Dell'arcipretura d'Utrecht, colla residenza ...
Gaetano Moroni, 1858
6
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
S. Leonardo, Pieve S. Maria, idem S. Maria, Prioria S. Stefano, idem S. Martino, idem S. Michele in S. Francesco, Pieve Arcipretura S. Michele, Prioria SS. Stefano eC ristina, Cura S. Lorenzo, idem S. Cristina, Prioria S. Pietro, idem S. Pietro, ...
Emanuele Repetti, 1833
7
Dizionario geografico, fisico, storico della Toscana: ...
N." 828 La C4)m. di Villafranca e Filetto nel 1832 noverava separatamente da Tré- schietto 2455 Abit. e nel 18*4 ne contava 2707, cioè: Villafranca, Arcipretura. Abit. N.° 525 — Idem, Rettoria » 2G3 Virgoletta, idem » 471 Filetto, Prepositura ...
Emanuele Repetti, 1845
8
Storia della città di Ventimiglia, dalle sue origini sino ai ...
Colla — Prevottura (Poggio — Arcipretura iCeriiina — Prevottura jBaiardo — Arcipretura Ì Taggia — Prevotlura Bussana — Prevottura Riva — Arcipretura Castellare — Prevottura (Badalucco — Prevottura «Montalto — Arcipretura ICarpasio ...
Girolamo Rossi, 1837
9
Il p. Vincenzo Coronelli dei Frati minori conventuali negli ...
In auesta sentenza veniva stabilito che, in base alle Lettere apostoliche di Eugenio IV e poi di Nicolò V, la pertinenza e l'amministrazione dei beni dell' arcipretura di Montecchio in Emilia fossero riconosciute alla chiesa di S. Salvatore in Onda, ...
Isidoro Gatti, 1976
10
Dissertazioni critico-storiche intorno alla Rezia di qua ...
Ma eflèndo vacata la detta Arcipretura di Sondrio per la morie del detto Rufca ; nè Barrolommeo Rufca fratello di lui , e Canonico , il quale aveva le Bolle avute della Coadjutoria , con futura fucceffione , ofando per timor degli Eretici venirne al ...
Francesco Saverio Quadrio, 1756

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARCIPRETURA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término arcipretura en el contexto de las siguientes noticias.
1
Palio del Cerro 2015, è Americo Salvatori l'artista per i due cenci
... Cenci che, come ormai è consuetudine, verranno consegnati una alla contrada vincitrice del Palio e l' altro all' Arcipretura di San Leonardo. «gonews, Jul 15»
2
Teenagers in delirio alle prove dei Kolors
Lunghe soste nella piazza Arcipretura, con una bottiglietta di acqua per sconfiggere il caldo. Ansia, trepidazione. In attesa del concerto dell'8 ... «Il Tirreno, Jul 15»
3
Petralia Soprana: chiusi i festeggiamenti in onore di San Pietro e …
... Pietro Macaluso per la riuscita della manifestazione che è stata organizzata dal Comune di Petralia Soprana e dall'Arcipretura Parrocchiale. «Cefalu & Madonie Web, Jun 15»
4
Petralia Soprana, arriva l'Orchestra Malarazza
... patroni del paese, organizzate dal Comune di Petralia Soprana, dall'Arcipretura Parrocchiale e dal Comitato guidato da Aurelia Lo Mauro. «Cefalu & Madonie Web, Jun 15»
5
“Cara Utopia”, spettacolo al teatro Libero di Palermo - Video
Le celebrazioni, organizzate dal Comune, dall'Arcipretura Parrocchiale e dal Comitato guidato da Aurelia Lo Mauro, sono già iniziate lo scorso ... «Giornale di Sicilia, Jun 15»
6
Petralia Soprana, festa dei patroni SS Pietro e Paolo
Le celebrazioni, organizzate dal Comune di Petralia Soprana, dall'Arcipretura Parrocchiale e dal Comitato guidato da Aurelia Lo Mauro, sono ... «Cefalu & Madonie Web, Jun 15»
7
Avanti, c'è posto per tutti. In Vaticano
Dal Vicariato di Roma alla Caritas, passando per le Ancelle Francescane del Buon Pastore e l'Arcipretura di Magliano Romano: non finisce più ... «Il Tempo, Jun 15»
8
San Pier Niceto, Al via i festeggiamenti in onore di San Pietro apostolo
... sono due i programmi festivi, religioso e civile, organizzati dal comitato in collaborazione con l'Arcipretura di San Pier Niceto e la Parrocchia ... «24live.it, Jun 15»
9
Tornano i Mercoledì Rosa a Reggio Emilia dal 17 giugno al 22 luglio
... Del Folletto a via Fornaciari), Vicolo Trivelli, via Panciroli (tratto pedonale), via Arcipretura, via Don Andreoli (compatibilmente con il cantiere), ... «Gazzetta di Reggio, Jun 15»
10
Le opere, le riforme e la carità di Papa Innocenzo XII in un convegno
La Sala Fides dell'Arcipretura dei Ss. Pio e Antonio, ha ospitato sabato 23 maggio scorso un interessantissimo convegno dal tema: “Innocenzo ... «Il Faro - quotidiano telematico, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Arcipretura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/arcipretura>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z