Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ardesia" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ARDESIA EN ITALIANO

ar · de · ʃia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARDESIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ardesia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ARDESIA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ardesia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
ardesia

pizarra

Ardesia

La pizarra es una variedad particular de allotigena rocas metamórficas de origen sedimentario. Es una variedad de piedra caliza y pizarra fácilmente divisible en losas planas y delgadas, ligeras, impermeables y resistentes a la intemperie, como resultado de bajo metamorfismo de rocas sedimentarias formadas por deposición de un sedimento fino debido a la erosión de los relieves antiguos, l 'pizarra es una roca clasificada como blando o semiduro. Es una piedra muy carcarifica y, de color plomizo-negruzco, compacto y fácil de trabajar. La pizarra tiende a borrar desde su extracción hasta tomar una pigmentación de color gris claro, siendo el tono más oscuro debido a los residuos carbonosos que se volatilizan una vez en contacto con el oxígeno, la humedad y la radiación ultravioleta. En virtud de su esquistosidad y propiedades, que puede ser utilizado en varios segmentos de artesanía e industriales tanto arquitectura y la construcción como en el arte en el diseño y la plataforma todos los días. L'ardèsia è una particolare varietà di roccia metamorfica allotigena di origine sedimentaria. Si tratta di una varietà di scisti calcareo-argillosi facilmente divisibili in lastre sottili, piane, leggere, impermeabili e resistenti agli agenti atmosferici, derivanti da basso metamorfismo di rocce sedimentarie formate dalla deposizione di un limo finissimo dovuto all'erosione di antichi rilievi, l'ardesia è una roccia classificata come tenera o semi-dura. È una pietra molto carcarifica e compatta, di colore plumbeo-nerastra e facilmente lavorabile. L'ardesia tende a schiarirsi dal momento dell'estrazione fino ad assumere una pigmentazione grigio chiara, la tonalità scura essendo dovuta a residui carboniosi che volatilizzano una volta a contatto con ossigeno, umidità e radiazioni ultraviolette. In virtù della propria scistosità e proprietà, può essere impiegata in vari segmenti artigianali e industriali tanto dell'architettura e dell'edilizia quanto in arte nel design e dell'oggettistica di uso quotidiano.

definición de ardesia en el diccionario italiano

La definición de pizarra en el diccionario es un esquisto de arcilla grisácea, fácil de cortar en losas delgadas, utilizado para hacer tejas, losas, pizarras y sim. La pizarra también es azul grisáceo: un cielo a; guantes y zapatos de color a.

La definizione di ardesia nel dizionario è scisto argilloso di colore grigiastro, facile da tagliare in lastre sottili, usato per farne tegole, rivestimenti, lastre, lavagne e sim. Ardesia è anche blu grigiastro: un cielo a.; guanti e scarpe color a.

Pulsa para ver la definición original de «ardesia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ARDESIA


amnesia
a·mne·ʃi·a
analgesia
a·nal·ge·ʃi·a
anestesia
a·ne·ste·ʃi·a
atresia
a·tre·ʃi·a
borghesia
bor·ghe·ʃi·a
cortesia
cor·te·ʃi·a
discinesia
di·sci·ne·si·a
ecclesia
ec·cle·ʃia
falesia
fa·le·ʃia
frenesia
fre·ne·ʃi·a
fresia
fre·ʃia
geodesia
ge·o·de·ʃi·a
magnesia
ma·gne·ʃia
poesia
po·e·ʃi·a
radiestesia
radiestesia
resia
resia
selenodesia
se·le·no·de·ʃi·a
sesia
se·ʃia
silesia
si·le·ʃia
sinestesia
si·ne·ste·ʃi·a

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ARDESIA

ardea
Ardeidi
ardente
ardentemente
ardenza
ardere
ardesiaco
ardica
ardiglione
ardimento
ardimentosamente
ardimentoso
ardire
arditamente
arditanza
arditezza
arditismo
ardito
arditore
ardore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ARDESIA

acinesia
algesia
alta borghesia
cinestesia
criptestesia
disestesia
disgenesia
eresia
fontanesia
framboesia
iperalgesia
iperestesia
ipocinesia
ipoestesia
paramnesia
parestesia
preanestesia
radioestesia
scortesia
sincinesia

Sinónimos y antónimos de ardesia en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ARDESIA»

ardesia software immobiliare piatto doccia oikos prezzi parquet cordivari ardèsia particolare varietà roccia metamorfica allotigena origine sedimentaria tratta scisti calcareo argillosi facilmente divisibili lastre ardesia offre suoi clienti splendidi pavimenti elevata qualità disponibili svariate essenze finiture adattano magnificamente ogni tipo arredo scheda prodotto logo soluzione decorativa riproduce texture della naturale rivestimento materico esclusivo innovativo grande pietre cinza fabbrica marmi graniti codice formato spessore finitura honed superficie opaca morbida tatto digital sketchpad project hosting that help make coloured hand annotations with everywhere record them share dizionari corriere sera argillosa nera sfalda usata coperture tetti

Traductor en línea con la traducción de ardesia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ARDESIA

Conoce la traducción de ardesia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ardesia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

石板
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

pizarra
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

slate
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

स्लेट
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

لائحة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

шифер
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ardósia
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

কঠোরভাবে সমালোচনা করা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ardoise
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

senarai calon
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Schiefer
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

スレート
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

슬레이트
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

slate
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đá phiến
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஸ்லேட்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

दुधी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

arduvaz
70 millones de hablantes

italiano

ardesia
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

łupek
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

шифер
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ardezie
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σχιστόλιθος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

lei
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

skiffer
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

skifer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ardesia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARDESIA»

El término «ardesia» es bastante utilizado y ocupa la posición 23.489 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
77
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ardesia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ardesia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ardesia».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ARDESIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ardesia» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ardesia» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ardesia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ARDESIA»

Descubre el uso de ardesia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ardesia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'architettura di pietra: antichi e nuovi magisteri costruttivi
1433 Banco roccioso di ardesia in Liguria. 1434 Antico laboratorio di lavorazione delle ardesie. 1435-1436 Il paesaggio dei tetti in ardesia di Genova. 1437-1438 Moneglia, tetti di ardesia. 1432 | 1434 | 1433 | Fra i tipi di manti lapidei notevole ...
Alfonso Acocella, 2004
2
La leggenda di ardesia
6 A R D E S I A Il burrascoso mare del nord con le sue forti correnti e dalle gelide onde non tardò, di manifestare tutto il suo fragore, Amuen comprese che erano giunti al confine con la sua terra, Fannyr comunicò con il nobile:<< Amuen, non ...
Alfredo Arcone, 2014
3
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Preso il Bourg Saint-Andeol sono le reliquie d' un antico tempio dei Galli, doversi veggono i bassi rilievi pressoché scancellati dal tempo. Dicesi che gli abitanti di questo dipartimento sieno ignoranti e superstiziosi. Falconetti, pad. ARDESIA.
‎1838
4
Nuovissimo ricettario chimico
L'ardesia ventilata, conosciuta anche col nome di « filling up », oppure di grigio ardesia o di ardesia in polvere è una polvere grigia, leggera, costituita soprattutto da silicato d'alluminio, più o meno impuro per magnesio, ferro, calcio, ecc.; nella  ...
Antonio Turco, 1990
5
Artigianato in Italia
L'ARDESIA II nome dei "Tigullii", i primi abitanti del golfo del Tigullio, proviene dal latino "tegula" e ciò dipende dal fatto ... a Sestri Levante fin da epoca precedente la dominazione romana si estraeva l'ardesia, una roccia elastica allotigena ...
Stefano Milioni, 2003
6
Musei dell'artigianato: oltre 300 collezioni in Italia
Vi trovano posto lo show-room dell'ardesia (arredo-casa, oggettistica, souvenir); le sale espositive (con mostre a cadenza mensile); una sala-convegni; gli uffici prenotazione e accoglienza visitatori dell'Ecomuseo; il bar ed un punto di ristoro.
‎2003
7
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
Quando all' opposto la massa presentasi in situazione o adatto o quasi verticale, oppure, il che accade più di rado, se forma uno strato orizzontale, l' estrazione si eseguisee al sereno, tanto più che in tali due casi l' ardesia trovasi di sovente ...
8
Colori e lessico: studi sulla struttura semantica degli ...
I tratti A, K(colore + grigio) e l'arcilessema grigio sono comuni a 18 lessemi: antracite, ardesia, argentato, argenteo, argento, bigio, cenere, fumo di Londra, grigiastro, grigio, grigio acciaio, grigio ferro, grigio fumo, grigio perla, grigio topo,  ...
Maria Grossmann, 1988
9
Il pavimento
I principali tipi di pavimenti in ardesia: 1) Pavimento ad ottagoni di ardesia e quadrati di marmo detto "bullettonato "; 2) Pavimenti in quadrati di ardesia e marmo: 3) Pavimento in lastre quadrate di ardesia; 4) Pavimenti a rombi di ardesia e ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Fulvia De Martis, 1995
10
Realtà e illusione nell'architettura dipinta: quadraturismo ...
per dipinti anche di grande formato come le pale d'altare: tanto da chiedersi se, usando l'ardesia come supporto delle tre ancone della chiesa di santa maria in Vallicella a roma, rubens non abbia fatto una scelta materica ricollegabile ai suoi  ...
Fauzia Farneti, Deanna Lenzi, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARDESIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ardesia en el contexto de las siguientes noticias.
1
Caramagna, proseguono i lavori di realizzazione dei nuovi loculi e …
Verranno poi posate le tegole in tinta ardesia, le grondaie in alluminio e tutti i rivestimenti in pietra di Luserna. Pe”nso si possa dichiarare che il ... «TargatoCn.it, Jul 15»
2
Casa Pertini, appello a Toti: "Ci aiuti a restaurarla"
Perché ha 180 anni di vita, ha bisogno di restauri soprattutto alle due facciate, una in lastre di ardesia, l' altra in pietra, che cadono a pezzi. «La Repubblica, Jul 15»
3
Il nuovo volto della Coop di Cassano Magnago
Ovviamente non di secondaria importanza è poi l'impatto estetico, reso moderno e curato anche grazie alla scelta del colore ARDESIA ... «EdilPortale, Jul 15»
4
Perché l'Unione europea sembra non temere una possibile 'Grexit'?
... di euro al mese ha rassicurato gli investitori, il che implica che interferiscono a placare il panico nei mercati, scrive il portale in ardesia . «L'AntiDiplomatico, Jul 15»
5
Immobiliare Turistico, Tecnocasa: 'Il mercato resiste grazie alle …
... mantenendo i materiali locali (pietra, ardesia, legni, cotto) e con terrazzi o giardini vista mare si possono raggiungere punte di 4500 € al mq. «Genova Post, Jul 15»
6
Uscio: frana di Terrile, intervento definitivo per bloccarla
Nel gennaio 2013 un antica cava di ardesia oramai in disuso collassò improvvisamente facendo franare la sponda superiore del monte e ... «Levante News, Jul 15»
7
Villa di lusso simile a una reggia in vendita sul lago di Como
Dalle lastre di ardesia adoperate per la copertura, ai pavimenti in legno massiccio, passando per il grazioso caminetto che renderà più ... «Deluxeblog, Jul 15»
8
Curiglia con Monteviasco Penne nere: due giorni sui monti per la …
La location scelta è Curiglia con Monteviasco,uno dei paesi appunto più “alpini” che si possano immaginare: le sue case coi tetti di ardesia, ... «Varese News, Jul 15»
9
Audi A4, A4 Avant, Alfa Romeo MiTo Racer, Opel Cascada: le ultime …
A colpire subito l'occhio sono i suoi colori decisi, in particolare nell'abbinamento tra il nuovo Grigio Ardesia e il trattamento bronzo (cerchi in ... «ContattoNews.it, Jul 15»
10
Bilancio positivo per la Confartigianato alla Festa di San Giovanni
Negli stand sono infatti state mostrate lavorazioni di legno, lavanda, ardesia, piante officinali, vetro soffiato, ferro battuto, sartoria, oltre che ... «Riviera24.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ardesia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ardesia>. Ene 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z