Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ardica" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ARDICA EN ITALIANO

ar · di · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARDICA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ardica es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ARDICA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ardica» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
ardica

nártex

Nartece

Narciso es una estructura típica de las Basílicas de los primeros 6-7 siglos del cristianismo. Es un espacio entre los pasillos y la fachada principal de la iglesia, y tiene la función de un atrio corto como la propia iglesia. El término viene del griego νάρθηξ, "palo, azote", un símbolo de arrepentimiento y castigo. En la antigüedad, el atrio tenía, de hecho, la función de los catecúmenos y penitentes de alojamiento especialmente públicos, pero una vez que perdió estas funciones, se fue desapareciendo del siglo VII. Si se trata de una estructura interior dentro de la iglesia, se dice endonartece; si en cambio es un pórtico exterior, el nombre específico es exonartece, en Ravenna también llamado ardica. El narthex ha sido ampliamente utilizado en románico y gótico, mientras que la arquitectura bizantina se utiliza hasta finales del siglo XV. En particular en el estilo gótico, el atrio es claramente visible desde el exterior del edificio, ya que consta de una torre central más grande y dos laterales más pequeño, o viceversa. Il nartece è una struttura tipica delle basiliche dei primi 6-7 secoli del Cristianesimo. È uno spazio posto fra le navate e la facciata principale della chiesa, ed ha la funzione di un corto atrio largo quanto la chiesa stessa. Il termine deriva dal greco νάρθηξ, "bastone, flagello", simbolo di pentimento e punizione. Anticamente il nartece aveva infatti la funzione di ospitare catecumeni e soprattutto pubblici penitenti ma, una volta perse queste funzioni, è andato scomparendo a partire dal VII secolo. Se è una struttura interna alla chiesa, si dice endonartece; se invece è un porticato esterno, il nome specifico è esonartece, a Ravenna detto anche ardica. Il nartece ha trovato ampio utilizzo anche in periodo romanico e gotico, mentre nell'architettura bizantina viene usato sino alla fine, nel quindicesimo secolo. In particolare nello stile gotico, il nartece è ben visibile anche dall'esterno dell'edificio, poiché costituito da una torre centrale più grande e due laterali di dimensioni minori, o viceversa.

definición de ardica en el diccionario italiano

La definición de ardica en el diccionario es un pórtico que se adhiere a la fachada principal de las primitivas basílicas cristianas de Rávena.

La definizione di ardica nel dizionario è portico aderente alla facciata principale delle basiliche paleocristiane di Ravenna.

Pulsa para ver la definición original de «ardica» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ARDICA


androsace nordica
androsace nordica
araldica
ral·di·ca
arte medica
arte medica
dedica
de·di·ca
endica
en·di·ca
erba medica
erba medica
fare la predica
fare la predica
fluidica
flu·i·di·ca
medica
me·di·ca
melodica
me·lo·di·ca
metodica
me·to·di·ca
persona giuridica
persona giuridica
predica
pre·di·ca
radica
ra·di·ca
scienza giuridica
scienza giuridica
telepredica
te·le·pre·di·ca

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ARDICA

ardea
Ardeidi
ardente
ardentemente
ardenza
ardere
ardesia
ardesiaco
ardiglione
ardimento
ardimentosamente
ardimentoso
ardire
arditamente
arditanza
arditezza
arditismo
ardito
arditore
ardore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ARDICA

america
angelica
classifica
clinica
critica
domenica
elettronica
erica
estetica
fabrica
fica
informatica
modifica
musica
politica
replica
repubblica
scarica
tecnica
veronica

Sinónimos y antónimos de ardica en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ARDICA»

ardica arte forcipe nartece struttura tipica delle basiliche primi secoli cristianesimo spazio posto navate facciata principale della chiesa funzione corto atrio ardica creating mobile power solutions with unique technology military consumer markets using novel fuel chemistries cells clever treccani àrdica νάρϑηκα class νάρϑηξ usato indicare portico addossato ravennati wikizionario open book sostantivo modifica sing ardiche esterna chiese grandi dizionari arch aderente paleocristiane this startup succeeds only need charge your phone once developing thin flat cell battery which give devices seven

Traductor en línea con la traducción de ardica a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ARDICA

Conoce la traducción de ardica a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ardica presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

ARDICA
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ARDICA
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

ARDICA
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ARDICA
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ARDICA
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ARDICA
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ARDICA
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ARDICA
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ARDICA
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

ARDICA
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

ARDICA
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ARDICA
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

ARDICA
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ARDICA
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ARDICA
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ARDICA
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ARDICA
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ARDICA
70 millones de hablantes

italiano

ardica
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ARDICA
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ARDICA
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ARDICA
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ARDICA
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ARDICA
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ARDICA
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ARDICA
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ardica

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARDICA»

El término «ardica» se utiliza regularmente y ocupa la posición 55.500 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
50
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ardica» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ardica
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ardica».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ARDICA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ardica» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ardica» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ardica

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ARDICA»

Descubre el uso de ardica en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ardica y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Baby killer: Storia dei ragazzi d'onore di Gela
La storia dei ragazzi d'onore di Gela.
Giuseppe Ardica, 2010
2
Io, l'uomo nero: Una vita tra politica, violenza e galera
Concutelli è in trappola. In manette davanti alle telecamere della Rai, si dichiara prigioniero politico e da quel giorno conoscerà solo il carcere. Pierluigi Concutelli non si è mai pentito e non si è mai dissociato dalla lotta armata.
Giuseppe Ardica, Pierluigi Concutelli, 2014
3
Degli antichi edifizi profani di Ravenna libri due
Finalmente in vere di Artica fi diffe anche Ardica j vocabolo , che è frequentiamo in jtgmllo t almeno Stufi* il Codice JLJìenfe y e the fi trova ancora fpeffo nell' ^ Autore iella breve Serie di Vtfcovi Ravennati pubblicata dal Macchini col titolo di  ...
Antonio Zirardini, 1762
4
Annali letterarj d'italia. Francescio-Antonio Zaccaria
Probh. ;= juxta Ardicam ideft Porticum . Egli senza dubbio lapea benissimo il perchè sidovea interpretar Portico la voce Ardica ; avrei però avuto caro , che il dicesse anche a noi perche così io pure 1' avrei saputo , ed ora. noi sò . Né i Mauri ni ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1762
5
Tesoro di secreti novamente scoperto a beneficio della ...
Filigeo Dilao. capire fopra an tari, e co un po- co di vino biaco si piglia la mat- tina a digiuno. Secrtto 7. Per stagnare il fluffo del fangue, . Piglia ardica feminella, cava- ne il suco quanto la meta di me- xo quartuccio , poi mettilo ncl Cristere,si ...
Filigeo Dilao, 1711
6
Il forestiere in Ravenna\Francesco Nanni!
Nei secoli passati era cinta da un am10 quadriportico del quale è rimasta la sola parte anteriore, ossia 1' Ardica larga pal. 30., ora confusa con la Fabbrica che forma la fase ciata esteriore della Basilica. Per nove porte avevasi in essa 1' ...
Francesco Nanni, 1821
7
Il Forestiere Instruito Delle Cose Notabili Della Citta Di ...
S. Maííimiano la corssagr *solennemente negli anni 549., come pari; 'mente lasciò'scritto l'Agnello P. 2.. pag; 95. Anda'va'cinfa ne' passati Secoli di un 'ampio ' Quadriport'ico, del quale 'è rimasta la sola parte 'anteriore , o sia l'Ardica larga.
Francesco Beltrami, 1783
8
Storia generale della Sicilia del professore cav. a. F. ...
... pubblicandola la riguardò come la stessa che il trifoglio acetoso giallo a cornetto di Baul1ino. ORTICA dioiea o maggiore - v.ardicafimminedda; da Castelli artica urente femmina , policarpo maggiore --- O. pallin'ifera - v. ardica mascalina cu ...
‎1838
9
Svincolarsi dalle mafie. Pratiche educative con i minori ...
Giuseppe Ardica (Giornalista RAI). Il Dott. Gualtieri, con il suo intervento, punta l' attenzione sul fenomeno del reclutamento dei ragazzi di mafia e sul problema della loro fidelizzazione all'organizzazione criminale, sostenendo che ...
Dipartimento Giustizia minorile, Isabella Mastropasqua, Maria Grazia Branchi, 2012
10
Il Forestiere instruito delle cose notabili della città di ...
93* A_ndava cinta ne' passati Secoli di un ampio uadriportico , del quale è rimasia la sola parte an— tenore , o sia l' Ardica larga 30. Palmi Romani , Lorasonlusa con l' ampia Fabbrica , che forma l' eertor facciata della Basilica.ln essa Ardica, ...
Francesco BELTRAMI, 1791

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARDICA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ardica en el contexto de las siguientes noticias.
1
La Ravenna di Teodorico « 4live.it
Il porticato, chiamato ardica, nelle chiese ravennati di questo periodo, sostituisce il quadriportico delle prime chiese paleocristiane. Una bifora ... «4live.it, Jul 15»
2
La Ravenna di Teodorico « 4live.it
Il porticato, chiamato ardica, nelle chiese ravennati di questo periodo, sostituisce il quadriportico delle prime chiese paleocristiane. Una bifora ... «4live.it, Jul 15»
3
Enna, tensione in giunta: Forza Italia vuole un assessore
... ottenere un assessore che secondo le ultime indiscrezioni risponderebbe al nome di Mario Salamone ex vicesindaco della giunta Ardica. «Giornale di Sicilia, Jun 15»
4
Enna, tensione in giunta: Forza Italia vuole un assessore
... ottenere un assessore che secondo le ultime indiscrezioni risponderebbe al nome di Mario Salamone ex vicesindaco della giunta Ardica. «Giornale di Sicilia, Jun 15»
5
Elezioni 2015, confermati i sei candidati sindaci a Tremestieri Etneo
... civiche: “Tutti insieme per il buon Governo” e “Azzurri per Tremestieri”, mentre gli assessori designati sono Viviana Ardica e Mimmo Lo Presti. «Sicilia Journal, May 15»
6
"Contatti sospetti con i Basilotta" Le accuse nei confronti di Ferlito
Incoter e Judica Appalti hanno sede rispettivamente in contrada Ardica e contrada Dragonia, due località differenti secondo quanto appare dal ... «Live Sicilia, Abr 15»
7
Candidato, si, no, forse… a Castroforte
... la macchina della creazione dell'ATO rifiuti; comandava con Ardica, fascista (nel senso nobile della parola), ma tranquillamente integrato nel ... «Vivi Enna, Mar 15»
8
Dolori articolari: rimedi naturali e consigli
... per il trattamento dei dolori articolari, e l'ardica, una pianta tradizionalmente usata per le sue proprietà antinfiammatorie ed antidolorifiche: si ... «La Fucina, Mar 15»
9
Enna. Dieci anni fa la visita del Presidente della Repubblica Carlo …
Ampie pagine furono inoltre dedicate ai discorsi ufficiali pronunciati dal sindaco della città, Rino Ardica, dal presidente della provincia, Cataldo ... «Vivi Enna, Nov 14»
10
Comites, elezioni allo sbaraglio; città senza liste e conflitti d'interessi.
“La comunità Italiana di Melbourne – continua il Vice Presidente Ardica - avrebbe potuto dare grande esempio di vitalità e di come si sappia ... «Italiani Nel Mondo, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ardica [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ardica>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z