Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "arenato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ARENATO EN ITALIANO

arenato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARENATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Arenato es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ARENATO


alienato
a·lie·na·to
allenato
allenato
antenato
an·te·na·to
avvelenato
av·ve·le·na·to
carenato
ca·re·na·to
catecumenato
ca·te·cu·me·na·to
concatenato
con·ca·te·na·to
crenato
cre·na·to
fenato
fe·na·to
frenato
fre·na·to
incatenato
in·ca·te·na·to
irrefrenato
ir·re·fre·na·to
ossigenato
os·si·ge·na·to
pergamenato
per·ga·me·na·to
rasserenato
ras·se·re·na·to
scatenato
sca·te·na·to
senato
se·na·to
sfrenato
sfre·na·to
venato
ve·na·to
xantogenato
xan·to·ge·na·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ARENATO

arena
arenaceo
arenamento
arenare
arenaria
arenaria a rami brevi
arenaria aggregata
arenaria balearica
arenaria biflora
arenaria ciliata
arenaria di Bertoloni
arenaria di Huter
arenaria di Marschlins
arenaria grandiflora
arenaria moehringioide
arenaria serpillifolia
arenario
arenarsi
arenavirus
arengario

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ARENATO

a tempo indeterminato
accompagnato
aggiornato
artigianato
campionato
denominato
destinato
determinato
donato
effrenato
estrogenato
fortunato
indigenato
iperossigenato
minato
nato
neonato
sconcatenato
superallenato
terminato

Sinónimos y antónimos de arenato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ARENATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «arenato» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de arenato

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ARENATO»

arenato bloccato fermo immobile inattivo incagliato stagnante significato fontanile pasticceria arenato traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti gratuito tante altre wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum aground ashore beached castaway dicios miglior area master vedi anche arenile sost litorale rena spiaggia sponda riva mappa roma visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina della città attico mansarda immobiliare aurelia antica adiacenze proponiamo vendita sviluppato livelli completamente ristrutturato divisibile composto ingresso salone esempi reverso context contesto

Traductor en línea con la traducción de arenato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ARENATO

Conoce la traducción de arenato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de arenato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

搁浅
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

encallado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

aground
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

टिका हुआ
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

جانح
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

на мели
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

encalhado
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

জলমগ্ন চড়ায়
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

échoué
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

terkandas
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

gestrandet
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

座礁しました
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

좌초하는
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

aground
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

kẹt lại
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

நிலத்தில்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

पाणी उथळ असल्यामुळे जमनीला लागलेली किंवा तळाला स्पर्श करणारी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

karaya oturmuş
70 millones de hablantes

italiano

arenato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

na mieliźnie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

на мілині
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

eșuat
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

καθισμένος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

gestrand
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

grundstötning
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

grunnstøting
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra arenato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARENATO»

El término «arenato» se utiliza regularmente y ocupa la posición 38.907 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
64
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «arenato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de arenato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «arenato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ARENATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «arenato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «arenato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre arenato

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «ARENATO»

Citas y frases célebres con la palabra arenato.
1
Weird Al
Mi sono arenato tutto solo al distributore di benzina dell'amore e devo usare le pompe self-service.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ARENATO»

Descubre el uso de arenato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con arenato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novelle della repubblica delle lettere
Non défunt tarnen , qui leg. ad quam . Cricici quidam etiam in propria ( ignificatione - mafculinum genus calci tribuunt , quod fit apud Cato* nem , Sc in veteri infeript. calce arenato . Sed , nifi fal- lor , arenato fubfiantivum eft . En Cato R- R- с i8.
‎1732
2
Gli avvenimenti della guerra e le invasioni del nemico hanno ...
Proclama del Congresso provinciale minore (in calce) sul pagamento della steora.
Paris Wolkenstein-Rodenegg, 1797
3
La Metropoli "spontanea": il caso di Roma, 1925-1981 : ...
Delimitata da Via Bravetta, via del Fontanile Arenato, via della Pisana, via della Bravetta e lungo la via stessa, lungo la via Casetta Mattei e la via Portuense. Delimitata da via Bravetta, via del Fontanile Arenato fino al Passo della Magliana , ...
Alberto Clementi, Francesco Perego, 1983
4
Dell'ordine dorico ricerche
Defor- mentur directiones arenati , uti longitudine* ad re- gulam , et lineam , altitudines ad perpendiculum , annuii ad normam respondentes eximntur : cioè : si formino gli ordini dell' arenato in maniera tale , che si facciano corrispondere le  ...
Pedro J. Márquez, 1803
5
Notti private
Arenato...arenato sulla tazzadelcesso... cosa faiquandosei arenato?... non hailacarta igienica? Genevieve si alzò in silenzio e cambiò canale,un film conDoris Day, Fammi posto, tesoro. Mamma aveva sempre adorato Doris Day, soprattutto in ...
Kris Saknussemm, 2011
6
Dell' ordine dorico: ricerche dedicate alla Reale accademia ...
E perché non crederemo , che questa seconda stabilitura corrlsporida al chiamato arenato degli antichi ; postoche di essa si verifica quanto dice Vitruvio del medesimo ? Defor- tntntur directinnes arenati ; uti longitudine^ ad re- gulàm -, et ...
Pedro Marquez, 1803
7
Sabato Sera 2065
Colonne d'Ercole. Arenato il decreto sulle spiagge Arenato il decreto sulle spiagge Arenato il decreto sulle spiagge Arenato il decreto sulle spiagge All' esame delle Camere il Decreto Legge 87566 bis proposto il 22 gennaio scorso e ancora ...
Colonne d'Ercole
8
Con un poco di zucchero: romanzo
poi lo videro. più in basso, accanto alla fiancata destra della chiesa, c'era un crocifisso arenato. Essendo dipinto su sfondo d'oro luccicava nel paesaggio desolato. Sembrava una di quelle balene che per qualche misterioso motivo perdono ...
Enzo Fileno Carabba, 2011
9
Trattato teorico e pratico dell'arte di edificare: 2.2
rezioni dell'arenato in modo, che le lunghezze corrispondano alla » regola ed alla linea,le altezze al perpendicolo, e gli angoli alla squa» dra; perchè-in questa maniera riescirà nitida la vista delle pitture ” sopra gl' intonachi. Nell' atto poi dello ...
‎1833
10
Le antiche camere esquiline dette comunemente delle terme di ...
Egli non ha meno di due strati di calce , o arenato , e due di stucco di polvere di marmo . In alcune camere interne però di maggior decoro , vi si trovano perfino tre , o quattro strati di arenato , e tre di stucco : imperciocchè , come dice Vitruvio  ...
Antonio de Romanis, 1822

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARENATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término arenato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Svezia, trovato un sottomarino arenato con scritte in cirillico
Al momento il luogo del ritrovamento è segreto. Si sa solo che è arenato a 2.750 metri dalla costa orientale svedese. A bordo dovrebbero esserci tra i tre ed i sei ... «Giornalettismo, Jul 15»
2
Il salvataggio dello squalo bianco arenato
Un gruppo di esperti lo riporta in mare e lo fa riprendere, ma la sorte dell'animale è appesa a un filo: i danni riportati potrebbero essere eccessivi. «Focus, Jul 15»
3
Recuperato relitto arenato tra gli scogli dell'Area marina protetta di …
ISOLA CAPO RIZZUTO (KR) - E' stato rimosso il relitto di un'imbarcazione, lunga circa 20 metri, arenatasi, tra gli scogli antistanti la località Fratte a Isola Capo ... «Il Quotidiano Della Calabria, Jun 15»
4
Siculiana, operazioni per rimuovere il barcone arenato a Torre Salsa
Da oggi, su disposizione dell'Agenzia delle Dogane e d'intesa con tutte le competenti amministrazioni, avranno luogo le operazioni di rimozione e smaltimento ... «Agrigento Notizie, Jun 15»
5
Giulianova, il 'ludopeschereccio inclusivo' arenato e i parchi gioco …
Giulianova. Dei parchi gioco di Giulianova abbiamo parlato sempre e, purtroppo, quasi esclusivamente per evidenziare problematiche spesso mai risolte. «CityRumors.it, Jun 15»
6
Libia, perché il negoziato dell'Onu si è arenato (di nuovo)
Il caos libico non arresta a fermarsi. I barconi verso le coste italiane partono sempre più copiosi e dopo i morti di queste settimane, ci si trova di fronte ad altre ... «Formiche.net, Abr 15»
7
Concorso dirigenti scolastici 2015, arenato a causa dei ritardi del …
Ancora in alto mare la pubblicazione del regolamento per l'avvio del concorso a Dirigenti scolastici che doveva avvenire entro il 31 marzo. Pare chiaro che il ... «Orizzonte Scuola, Mar 15»
8
VIDEO | Peschereccio arenato a Linosa, Mareamico: «Rischio …
“Dopo essere stato abbandonato per una settimana in balia delle onde, la mareggiata di maestrale di questa notte ha sbattuto sugli scogli della Pozzolana di ... «Agrigento Notizie, Mar 15»
9
Bad bank, negoziato Italia-Ue per ora arenato
ROMA (Reuters) - Il negoziato tra Italia e Unione europea su una società munita di garanzie statali che compri dalle banche i crediti anomali è per ora arenato, ... «Reuters Italia, Mar 15»
10
VIDEO – Cucciolo di balena arenato nelle acque di Bacoli. Salvato
BACOLI (NA) - Che nelle acque antistanti Bacoli, precisamente il lido Nabilah sulla spiaggia romana, si potesse arenare una balena di circa otto metri ... «Diario Partenopeo, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Arenato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/arenato>. Ago 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z