Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "aretino" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ARETINO EN ITALIANO

a · re · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARETINO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Aretino puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ARETINO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «aretino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
aretino

Pietro Aretino

Pietro Aretino

Pietro Aretino fue un poeta, escritor y dramaturgo italiano. Se le conoce principalmente por algunos de sus escritos de contenido que se considera licencioso, incluyendo a los conocidos y lujuriosos Sonets. También escribió Amosious Doubts y obras de contenido religioso para hacerle benevolente en el ambiente cardinal que él anhelaba. La figura literada amó como discutido, si no odiado. Para esto, que ahora puede parecer incoherente, fue, en muchos aspectos, un modelo del intelectual renacentista, también autor de Razones Razonables. Pietro Aretino è stato un poeta, scrittore e drammaturgo italiano. È conosciuto principalmente per alcuni suoi scritti dal contenuto considerato quanto mai licenzioso, fra cui i conosciutissimi Sonetti lussuriosi. Scrisse anche i Dubbi amorosi e opere di contenuto religioso tese a renderlo benvoluto nell'ambiente cardinalizio che a lungo frequentò. Figura di letterato amato quanto discusso, se non odiato. Per questa che oggi potrebbe apparire incoerenza fu, per molti versi, un modello dell'intellettuale rinascimentale, autore anche di apprezzati Ragionamenti.

definición de aretino en el diccionario italiano

La primera definición de Aretino en el diccionario es de la ciudad de Arezzo. Otra definición de Arezzo es habitante, nativo de Arezzo. Aretino también es una variedad de dialecto que se habla en Arezzo.

La prima definizione di aretino nel dizionario è della città di Arezzo. Altra definizione di aretino è abitante, nativo di Arezzo. Aretino è anche varietà dialettale parlata ad Arezzo.

Pulsa para ver la definición original de «aretino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ARETINO


abetino
a·be·ti·no
acetino
a·ce·ti·no
agostino
a·go·sti·no
argentino
ar·gen·ti·no
chietino
chie·ti·no
cretino
cre·ti·no
destino
de·sti·no
etino
ti·no
latino
la·ti·no
licopodio abietino
licopodio abietino
martino
mar·ti·no
mattino
mat·ti·no
mercatino
mer·ca·ti·no
pianetino
pia·ne·ti·no
pretino
pre·ti·no
retino
re·ti·no
setino
se·ti·no
tappetino
tappetino
trentino
tren·ti·no
valentino
va·len·ti·no

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ARETINO

arenicola
arenicolo
arenile
arenosità
arenoso
arente
areografo
areola
areolare
areolato
areometria
areometro
areonautica
areopagita
areopagitico
areopago
areoplano
areoporto
areostilo
arfasatto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ARETINO

bollettino
bottino
celestino
cestino
clandestino
cosentino
fiorentino
intestino
laurentino
listino
palatino
platino
puntino
quintino
ripristino
santino
sorrentino
tarantino
tino
volantino

Sinónimos y antónimos de aretino en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ARETINO»

aretino aventus corriere spinello etichettificio dialetto hotel pietro aretino stato poeta scrittore drammaturgo conosciuto principalmente alcuni suoi scritti contenuto considerato quanto licenzioso liber libri autori nato arezzo denominò patronimico padre luca calzolaio sappiamo poco sempre nome della indice citazioni carte parlanti libro primo bibliotheca biblioteca telematica classici letteratura italiana libero prefazione dubbio centro stazione parcheggio italian italy united aperto check qualsiasi icastica toscana recensioni foto consulta viaggiatori sono stati

Traductor en línea con la traducción de aretino a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ARETINO

Conoce la traducción de aretino a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de aretino presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

阿雷佐
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Arezzo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Arezzo
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Arezzo
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

أريتسو
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Arezzo
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Arezzo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Arezzo স্বাগতম
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Arezzo
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Arezzo
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Arezzo
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

アレッツォ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

아레 초
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

arezzo
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Arezzo
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அரேச்சோ
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

Arezzo
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Arezzo
70 millones de hablantes

italiano

aretino
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Arezzo
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Arezzo
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Arezzo
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Αρέτσο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Arezzo
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Arezzo
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Arezzo
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra aretino

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARETINO»

El término «aretino» se utiliza regularmente y ocupa la posición 33.127 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
69
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «aretino» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aretino
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «aretino».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ARETINO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «aretino» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «aretino» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre aretino

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ARETINO»

Descubre el uso de aretino en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aretino y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dolce's Aretino and Venetian Art Theory of the Cinquecento
Dolce's Dialogo della pittura first appeared in Venice in 1557 and consists of a three-part dialogue between two Venetians, Aretino and Fabrini, on the particular merits of works of art and artists, including Michaelangelo, Raphael, and ...
Mark W. Roskill, 2000
2
La Cortigiana e altre opere
Le opere proposte in questo volume ricostruiscono a vari livelli il percorso culturale dell’Aretino fino al 1534: la prima redazione della Cortigiana (1525), commedia che mette in scena una divertita rappresentazione icastica della Roma ...
Pietro Aretino, 2010
3
Almanacco Aretino
N. uova non è tal questione che estesamente fu trattata già dall'inglese Sig. Prof. Carlo Babbage nel Cap. xxxii della sua relcbratissima opera sul- V Economia delle Macchine e delle Manifatture. Tuttavia è di tale importanza che il porla nuo.
4
Sonetti lussuriosi (i Modi) e Dubbi amorosi
Pietro Aretino nacque ad Arezzo nel 1492. Tra il 1515 e il 1527 visse prevalentemente a Roma, alla corte di Leone X e poi di Clemente VII, in seguito si spostò a Venezia, dove morì nel 1556.
Pietro Aretino, 2012
5
La vita di Pietro Aretino
Giuftiniano (Gio:) bia- fimato dall' Aretino , e perchè. 48 Gola, vizio dell' Aretino. 86 Gonfalonierato , primo grado in Arezzo conceduto all' Aretino. 8 Gran-Duca di Firenze concorre con danaro a maritare una figliuola dell' Aretino . 93 del ...
Giammaria Mazzuchelli, 1741
6
La vita di Pietro Aretino
ighilterra . 68. maltratta in perfona e ferifce l' Aretino in un braccio. -70 Arrivabene ( Giovanfran- icefco) deride- 1' Aretino iotto il nome d' Ofelte. 146 Arroganza dell' Aretino . 11$ ...... . .. • Ateifta . fe tale foflè 1' Aretino : . 1 Jo Auflr'ta, nome d' una ...
Giovanni Maria Mazzuchelli, 1741
7
L'Aretino in Roma: studi del XVI secolo ...
Quando ci ti nielli, ti so grado, Aretino, e corro da Marcantonio a recargli la buona novella... — Io ti accompagno, disse l'Aretino. Giulio Romano si turbò. Vi fu un lungo silenzio tra di loro, non d'altro interrotto , che dallo scalpito del cavallo , che  ...
Giovanni Villanti, 1869
8
Poesie di Lorenzo Pignotti Aretino ...
Lorenzo Pignotti. D I LORENZO PIGNOTTI ARETINO TOMO TERZO FIRENZE PRESSO LEONARDO MARCHINi MDCCCXXIIl. POEMETTI . > ì MA R LA ISABELLA DI SOMERSET POESIE Consulto medico, Canto V Casino e la Sfida, Canto ...
Lorenzo Pignotti, 1823
9
I Qvattro Libri de La Hvmanita Di Christo Di M. Pietro Aretino
Pietro Aretino. e mäi c<i»Zl'M li<< w«n^ ult^H ^-lZlc>»e:e 2epbü-o /als M l-ÄM^l c f<lm<< cbe Äe^ locH/fe co/a»-« che l^l ^ «ll Ml »«« <i«t l< bontu cbe bebbe^omett -e l>^l»l>^/^ nol',».l« «lei" l'«m'«e^/!,i «^«^«(«l Ä«le mo«e«4 c3 la/l«^» ...
Pietro Aretino, 1545
10
Donna, disciplina, creanza cristiana dal XV al XVII secolo: ...
ARETINO Pietro, De la vita di Caterina vergine beata al marchese Del Vasto... si, s.t., [1540?]. [112] c. ill. 8°. *BMV; EDIT, I, 2393; STCI, p. 518. 1.2.b 135. ARETINO Pietro, La vita di Catherina vergine composta per in. Pietro Aretino. s.L.s.t. ...
Gabriella Zarri, 1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARETINO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término aretino en el contexto de las siguientes noticias.
1
Coldiretti Arezzo guida la giornata all'Expo 2015 … - Gonews.it
Da segnalare anche, per tutta la giornata, animazione sulle tradizioni e la cultura territoriale realizzata dal gruppo folkloristico aretino ... «gonews, Jul 15»
2
Previsioni meteo per il 16 luglio 2015 - PisaToday
Splende il sole sulla provincia, con possibili sporadici rovesci solo sull'aretino. Il caldo la fa da padrone, con la possibilità che le temperature ... «PisaToday, Jul 15»
3
Furto di cento paia di scarpe di marca, tre denunciati - Gonews.it
... 49 e 50 anni, sono stati denunciati per il furto di cento paia di scarpe di marca avvenuto lo scorso maggio in un'azienda del Valdarno aretino. «gonews, Jul 15»
4
Vacanze agosto 2015 low cost: ecco 3 mete economiche e …
Vacanze low cost in un campeggio in Toscana, nell'Aretino. Non ci avevate pensato? Camaldoli, immersa nel verde, è la meta ideale per chi è ... «UrbanPost, Jul 15»
5
[ Toscana ] Disagi ai treni dopo il rogo, Mugnai (Fi): “Occorre …
... regionale Stefano Mugnai, storico pendolare, in merito ai problemi registrati ieri sera dai treni della tratta ferroviaria per il Valdarno aretino. «gonews, Jul 15»
6
Migliore: "Abbiamo dimostrato che il calcio è una lingua universale …
... mister" - dice il fluidificante aretino all'house organ. "In Val Gardena abbiamo trovato un clima perfetto per lavorare e siamo partiti subito forte. «Citta della Spezia, Jul 15»
7
Patrizia Ceprini tra i consiglieri del nuovo Consiglio di Territorio …
... S.p.A., un'impresa di costruzioni prefabbricate in cemento per l'edilizia industriale, commerciale e logistica, con sede a Bibbiena, nell'aretino. «Orvieto24, Jul 15»
8
RONDINE, UNA PACE DA NOBEL - In Terris
... anni trascorsi presso la Onlus “Rondine Cittadella della Pace”, una meravigliosa realtà situata nell'omonimo borgo medievale dell'aretino. «In Terris, Jul 15»
9
Ha undici anni il pilota aretino che conquista il terzo posto ai …
Ha undici anni il pilota aretino che conquista il terzo posto ai campionati di Faenza. Morgan Bennati (Steels Motocross) mette nel mirino il ... «Dilettanti Toscana, Jul 15»
10
Arezzo e le sue vallate ospiti al "Toscana fuori Expo", dal 14 al 19 …
Degustazione gratuite di prodotti enogastronomici tipici e concorsi per vincere una vacanza nel territorio aretino. Un viaggio virtuale da Milano ... «MilanoToday, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aretino [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/aretino>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z