Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "arimannia" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ARIMANNIA EN ITALIANO

a · ri · man · ni · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARIMANNIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Arimannia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ARIMANNIA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «arimannia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Arimanno

Arimanno

Al final de la guerra, se permitió la introducción de todo adulto adulto capaz de portar armas en el área lombarda, por lo que se le permitió participar en la Asamblea de la Comunidad, coincidiendo así con la dignidad militar y la dignidad civil. El término "hombre de armas", etimológicamente, implica el estrecho vínculo entre la libertad individual y el derecho al deber de combatir existente en las antiguas comunidades germánicas, fragmentadas y devastadas por la guerra, y el saqueo de vecinos durante parte del año. Con el paso del tiempo, que condujo a la aparición de entidades políticas tribales más grandes, técnicas militares más avanzadas, operaciones de guerra y operaciones cada vez más duraderas, fue necesario subdividir mejor las tareas dentro de la sociedad y sobrevivir a que muchos tuvieron que renunciar servicio militar Si esta tendencia ya se aceleraba, con la conquista de Italia, por la fusión con las estructuras político-económicas de ... Col termine di arimanno si indicava, specificamente in ambito longobardo, ogni maschio adulto libero in grado di portare le armi, ammesso per questo a partecipare all'assemblea comunitaria, con ciò facendo coincidere dignità militare e dignità civile. Il termine, etimologicamente "uomo in armi", sottintende lo stretto legame tra libertà individuale e diritto-dovere di combattere esistente nelle antiche comunità germaniche, frammentate e dedite alla guerra ed al saccheggio ai danni dei vicini per una parte dell'anno. Col tempo, che portò alla nascita di entità politiche superiori alla tribù, a più perfezionate tecniche militari, ad operazioni belliche di portata e durata sempre maggiori, fu necessaria una migliore suddivisione dei compiti all'interno della società e per sopravvivere molti dovettero rinunciare a prestare servizio militare. Se tale tendenza già in atto fu accelerata, con la conquista dell'Italia, dalla fusione con le strutture politico-economiche di...

definición de arimannia en el diccionario italiano

La definición de arimannia en el diccionario está en la edad feudal, una tierra otorgada por el soberano al Ariman.

La definizione di arimannia nel dizionario è nell'età feudale, terra concessa dal sovrano all'arimanno.

Pulsa para ver la definición original de «arimannia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ARIMANNIA


autocalunnia
au·to·ca·lun·nia
beckmannia
beckmannia
bonannia
bonannia
calonnia
calonnia
calunnia
ca·lun·nia
insonnia
in·son·nia
ipersonnia
i·per·son·nia
kundmannia
kundmannia
munnia
munnia
tirannia
ti·ran·ni·a
zinnia
ʒin·nia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ARIMANNIA

arieggiamento
arieggiare
ariento
arietare
ariete
arietta
arigano
arile
arilico
arillo
arimanno
aringa
aringo
arinia
ario
arioeuropeo
ariosamente
ariosità
arioso
ariosteo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ARIMANNIA

armonia
ceremonia
cerimonia
colonia
compagnia
di compagnia
etnia
gardenia
in armonia
in compagnia
ironia
lacinia
macedonia
mania
pneumonia
sinfonia
tasmania
telefonia
tenia
virginia

Sinónimos y antónimos de arimannia en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ARIMANNIA»

arimannia termine arimanno indicava specificamente ambito longobardo ogni maschio adulto libero grado portare armi ammesso questo partecipare assemblea comunitaria ciò facendo coincidere dignità militare civile etimologicamente uomo sottintende arimannia treccani arimannìa epoca feudale censo reale personale dovuto sovrano segno sudditanza così sapere pronunce arimànnia sono entrambe corrette prima moderna seconda tradizionale pinterest significato dizionari repubblica nìe nell età terra concessa volume intero reti medievali università degli studi verona conti signorie monastiche celincordia turri cesenate conte arimanni arcivescovo placito ferrarese

Traductor en línea con la traducción de arimannia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ARIMANNIA

Conoce la traducción de arimannia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de arimannia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

Arimannia
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

arimannia
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Arimannia
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Arimannia
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

Arimannia
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Arimannia
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Arimannia
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Arimannia
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Arimannia
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Arimannia
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Arimannen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

Arimannia
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

Arimannia
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Arimannia
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Arimannia
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

Arimannia
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

Arimannia
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Arimannia
70 millones de hablantes

italiano

arimannia
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Arimannia
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Arimannia
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Arimannia
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Arimannia
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Arimannia
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Arimannia
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Arimannia
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra arimannia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARIMANNIA»

El término «arimannia» se utiliza muy poco y ocupa la posición 77.942 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
29
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «arimannia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de arimannia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «arimannia».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ARIMANNIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «arimannia» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «arimannia» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre arimannia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ARIMANNIA»

Descubre el uso de arimannia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con arimannia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Problemi di storia medioevale
Secondo una delle interpretazioni più accreditate, il carattere del tutto singolare dell'arimannia consisterebbe nel fatto che questi soldati-agricolori non entrano mai in rapporto vassallatico, perché il garante della loro libertà è il re e solo il re.
Annamaria Ambrosioni, Pietro Zerbi, 1989
2
Varia Linguistica:
Per quanto ci riguarda, si tratta di arimannia, fara, sala. 2. L'arimannia 2.1. La definizione della natura giuridica dell'arimannia costituisce uno dei tormentati problemi del diritto longobardo. Questo problema è stato chiarito dalle prime ricerche ...
Celestina Milani, 2014
3
Studî e frammenti
lacco, poso/ml ed a Reana tavielta'zelata, tutti nomi che ci indicano luoghi di recente incolti. inoltre confermano questo risultato i tributi che troviamo designati sotto il nome di arimannia; essi in seguito si trasformano per opera dei feudali che ...
Pier Silverio Leicht, 1903
4
*Geschichte des romischen Rechts in Mittelalter: 1
Il senso adunque di tutti questi diplomi ' si è che i Mantovani vengono guarentiti in tutti i loro diritti, compresa in questi la proprietà si privata (Arimannia) che del Comune. 59. Finalmente la parola Arimannia veste ancora un'altra significazionc,  ...
‎1854
5
Storia del diritto italiano dalla caduta dell' Impero Romano ...
(16) Brough. Filosof. polit. I. 326. (17) Arimannia, come provano ad evidenza gli esempi del Muratori e del Savigny, era la terra tenuta in libera proprietà, contrapponendosi al feudo, all' enfiteusi o alla locazione. Ma arimannia diceasi anche, ...
Antonio Pertile, 1871
6
Storia di diritto italiano dalla caduta dell'impero romano ...
(16) Brough. Filosof. polit. I. 326. (17) Arimannia, come provano ad evidenza gli esempi del Muratori e del Savigny, era la terra tenuta in libera proprietà, contrapponendosi al feudo, alI' enfiteusi o alla locazione. Ma arimannia diceasi anche, ...
Antonio Pertile, 1871
7
Storia del Diritto Italiano
Altra tassa sulle proprietà e sulle persone era quella che si pagava al barone in ricognizione del suo dominio, prendendo nome, secondo i luoghi, anche qui di arimannia'“, avvocazia”, distretto“, generalem suhditis et distrit:tualibus suis 40 1},  ...
Antonio Pertile, 2010
8
Storia del diritto privato
(16) Brough. Filosof. polit. I. 326. (17) Arimannia, come provano ad evidenza gli esempi del Muratori e del Savigny, era la terra tenuta in libera proprietà, contrapponendosi al feudo, al- l' enfiteusi o alla locazione. Ma arimannia diceasi anche, ...
Antonio Pertile, 1871
9
Dissertazioni sopra le antichità italiane già composte e ...
Herimannì -applícet , aut _Zacitum retreat. Perciò allorché gl'Imperadori concederono ad alcuno le Regalie, furono soliti di menzionare l'Arimannia, Nella Part. I. Cap. 8. delle Antich. Estensi Arrigo fra i Re di Germania Quarto .nell' Anno 1077.
‎1765
10
Annali di giurisprudenza: raccolta mensile pubblicata da una ...
Da tutte queste somme pagale dai liberi a' Magistrati , giusta l'originaria costituzione, riguarda Savigny formalo quel complesso che veniva sotto nome di Arimannia (cit. op., lib. 2, cap. k, § 59). Il cavaliere Cibrario nella recente sua opera ...

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARIMANNIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término arimannia en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bosco di Museis, ecosostenibilità al 100%
Situato a Cercivento, nelle Alpi Carniche, in un bellissimo e isolato bosco secolare residuo di un'arimannia longobarda, vanta numerosi chalet ... «La Stampa, Ago 14»
2
Bosco di Museis, ecosostenibilità al 100%
Situato a Cercivento, nelle Alpi Carniche, in un bellissimo e isolato bosco secolare residuo di un'arimannia longobarda, vanta numerosi chalet ... «La Stampa, Ago 14»
3
Carpasio, la storia di un paese ricco di fascino e tradizioni …
... l'obbligo del servizio militare e col godimento delle terre, dette appunto «arimannia», continuando così l'organizzazione militare del castrum, ... «Sanremonews, Sep 13»
4
Carpasio, la storia di un paese ricco di fascino e tradizioni …
... l'obbligo del servizio militare e col godimento delle terre, dette appunto «arimannia», continuando così l'organizzazione militare del castrum, ... «Sanremonews, Sep 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Arimannia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/arimannia>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z