Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "armentario" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ARMENTARIO EN ITALIANO

ar · men · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARMENTARIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Armentario puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ARMENTARIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «armentario» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de armentario en el diccionario italiano

La definición de armentary en el diccionario es que se refiere a rebaños. Armentario también es pastor o dueño de rebaños.

La definizione di armentario nel dizionario è che si riferisce agli armenti. Armentario è anche pastore o proprietario di armenti.


Pulsa para ver la definición original de «armentario» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ARMENTARIO


comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
de·sti·na·ta·rio
documentario
do·cu·men·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
planetario
pla·ne·ta·rio
prioritario
prio·ri·ta·rio
propietario
propietario
proprietario
pro·prie·ta·rio
pubblicitario
pub·bli·ci·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
secretario
segretario
se·gre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
umanitario
u·ma·ni·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ARMENTARIO

arme
armeggiamento
armeggiare
armeggiata
armeggiatore
armeggio
armeggione
armellina
armellinato
armellino
armeno
armento
armeria
armerista
armi
armiere
armigero
armilla
armillare
armillaria

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ARMENTARIO

aggiudicatario
alimentario
autoritario
datario
deficitario
firmatario
lattario
locatario
minoritario
paritario
plurimandatario
proletario
refrattario
ricettario
sedentario
societario
trinitario
uniproprietario
utilitario
volontario

Sinónimos y antónimos de armentario en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ARMENTARIO»

armentario armentario grandi dizionari armentiere lett riferisce agli armenti dell armento pastore proprietario significato repubblica cantine carpentiere conservano questo vino antichi valori mondo contadino transumanza degli scandiva sant pavia santi beati testimoni martirologio romano vescovo depose solennemente nella basilica pietro ciel corpo agostino garzanti linguistica tiè termine ilgiornale biografia andata smarrita vediamo dunque barcamenarci quel poco abbiamo pare succeduto guardiano yirg camp voli amos sono profeta figliuolo oltre giorno castel monte rosso riserva informazioni generali cantina trova contrada bagnuolo pressi nero troia maturo fresco gnammm travel vera scommessa

Traductor en línea con la traducción de armentario a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ARMENTARIO

Conoce la traducción de armentario a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de armentario presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

armentario
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

armentario
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

armentario
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

armentario
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

armentario
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

armentario
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

armentario
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

armentario
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

armentario
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

armentario
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

armentario
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

armentario
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

armentario
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

armentario
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

armentario
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

armentario
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

armentario
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

armentario
70 millones de hablantes

italiano

armentario
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

armentario
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

armentario
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

armentario
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

armentario
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

armentario
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

armentario
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

armentario
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra armentario

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARMENTARIO»

El término «armentario» se utiliza muy poco y ocupa la posición 79.427 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
28
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «armentario» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de armentario
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «armentario».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ARMENTARIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «armentario» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «armentario» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre armentario

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ARMENTARIO»

Descubre el uso de armentario en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con armentario y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Storia Profana: Dal suo principio fino al presente : ...
Coftanzo Cloro Cefare, Galeno Maflìmiano Armentario Cefare. 29 * . Tofco , Anulino . 2p«. Diocleziano VI., Coftanzo Cefa- rell. 297- Maflìmiano ErcnlioAug. V ., Maf- fimiano Armentario Cefare ili. 298. Faufto II., Gallo. 299. Diocleziano VII.
Louis Ellies Du Pin, Selvaggio Canturani, 1719
2
Le costituzioi di Eleonora Giudicesa d'Arborea intitolate: ...
le cose non farà , per ogni volta , che gli sarà provato , paghi alla Corte nostra lire dieci ; e poscia l'Armentario nostro di Luogo lo faccia fare □□> e nientedimeno tutto il danno , che avranno ricevuto i giovani per colpa , e negligenza di detti ...
‎1805
3
Notizie spettanti all'antichissima scola de'Pescatori in ...
Confinava adunque codesta valle con l' argine di S. Pietro in Armentario (i) ovvero canale di S. Alberto, che anticamente chiamavasi Finirase col Pereo (a) si estendeva detta valle dal Pò fino in capo alla villa di Longastrino, e dal Pò fino a  ...
Camillo Spreti, 1820
4
Descrizione istorica del museo di Cristiano Denh dedicata ...
Fu Prencipe buono , e clemente, da invia Elennata in Inghilterra ebbe Casier-; pino nominato Magno ; Ruffin. lib.z. ”17.7. mori esso Costanzo l'Anno dell'Età sua 56. di Impero t4. Galeria Maximum, nominato Armentario per esser stato Pastore  ...
‎1772
5
Descrizione istorica del museo di Cristiano Denh ...
Gale* rio Maximiano, nominato Armentario per effer flato Paftore , venne da Diocleziano dichiarato Collega con Coftanzo l'anno della nojìra Era 304, , anni fette doppo la rinuncia fatta da effo Diocleziano: Eufeb, Iib.j.cap.i$.: Flavio Valente, 0 ...
Francesco Maria Dolce, 1772
6
L' historia augusta da Guilio Cesare a Constantino il Magno, ...
APOI , che Costanzo Cloro ricusò il gouerno deli'Africa, e dell'Italia, e che questi __ si aggiunse' a Galerio Massiiniano Armentario , che reggeua l'lllirico, la Grecia , o ì l'Oriente ;addottosli egli Masiimino , e Seuero , e chiamarogli Augusti ...
Francesco Angeloni, Bellori, 1685
7
Vita del gloriosissimo padre Santo Agostino vescovo e ...
I 27. ad Armentario , ed a Paolina , poichè attesta , che Roma sofftiva le violenze de' Barbari ; e che il mondo era allora in una tale miseria , che avea perdutoiquelle salse , ed ingannevoli attrattive , colle quali solea sedurre gli Uomini, ...
Cesare Benvenuti, 1723
8
Della Istoria ecclesiastica descritta da fr. Giuseppe ...
... secondoché essi prescrivono , l'autorità del metropolitano , nè il consenso de' vescovi della provincia , fecero eleggere Armentario , giovane educato nel timore di Dio , ma che si lasciò abbarbagliare dall' improvviso splendore della dignità; ...
Giuseppe Agostino Orsi, 1754
9
Storia ecclesiastica, continuata dal P. Fabre. - Brescia, N. ...
Oltre a' dodici vescovi, v' era Cun sacerdote chiamato Vincenzio, che soserisse per CoÎst'aii1iino vescovo di 'Gap, assente. Si dichiarò in questo concilio ( Cono. e. 1. ) nulla l'ordinazione di Armentario; e si ordinò che si procedes'se ad una ...
Claude Fleury, 1827
10
Vite di sante vergini e di alcune SS. Fondatrici di ...
Esse erano sorelle, e nobilitlime di sangue; e gia promesse vin matrimonio a due gentiluomini Romani, chiamati Armentario, e Verino. Prosefl'avano sì le sante sorelle a come i loro sposi , la Religione cristiana : ma sopravvenuta la persecu-v  ...
Carlo Massimi, 1768

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARMENTARIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término armentario en el contexto de las siguientes noticias.
1
Taranto, uomo a spasso con pistola e giubbino antiproiettile …
I due sono stati condotti in caserma, mentre tutto l'armentario di De Carlo è stato sequestrato. L'arma è risultata un revolver calibro 38 Special ... «Quotidiano di Puglia, May 15»
2
Taranto, uomo a spasso con pistola e giubbino antiproiettile …
I due sono stati condotti in caserma, mentre tutto l'armentario di De Carlo è stato sequestrato. L'arma è risultata un revolver calibro 38 Special ... «Quotidiano di Puglia, May 15»
3
In auto con oro, soldi e 18 brillanti
Oltre ai borsoni con all'interno gli oggetti preziosi nascosti tra i vestiti, nell'auto c'era anche l'armentario classico dello scasso: flessibili, seghetti ... «Romagna Noi, Feb 15»
4
In auto con oro, soldi e 18 brillanti
Oltre ai borsoni con all'interno gli oggetti preziosi nascosti tra i vestiti, nell'auto c'era anche l'armentario classico dello scasso: flessibili, seghetti ... «Romagna Noi, Feb 15»
5
Suzuki Burgman 200 ABS: il test
... problemi due caschi, guanti e relative giacche così da lasciarci sedere a tavola senza far accomodare con noi tutto l'armentario, mica male! «Motorbox, Ago 14»
6
Suzuki Burgman 200 ABS: il test
... problemi due caschi, guanti e relative giacche così da lasciarci sedere a tavola senza far accomodare con noi tutto l'armentario, mica male! «Motorbox, Ago 14»
7
Castel del Monte Rosso Armentario Riserva 2005
Castel del Monte Rosso Armentario Riserva Per gli appassionati, enonauti ed enodipendenti (in senso buono ovviamente) Enzo e Luigi Carpentiere non sono ... «Esalazioni etiliche, Oct 10»
8
Castel del Monte Rosso Armentario Riserva 2005
Castel del Monte Rosso Armentario Riserva Per gli appassionati, enonauti ed enodipendenti (in senso buono ovviamente) Enzo e Luigi Carpentiere non sono ... «Esalazioni etiliche, Oct 10»
9
Don Paolo Padrini MILANO - Il prossimo passo sarà la messa …
Il sacerdote può girare con tutto l'armentario e i fedeli seguire preghiere e liturgie o pregare a messa in solitudine sul divano o in campagna. «Corriere della Sera, Jul 10»
10
Don Paolo Padrini MILANO - Il prossimo passo sarà la messa …
Il sacerdote può girare con tutto l'armentario e i fedeli seguire preghiere e liturgie o pregare a messa in solitudine sul divano o in campagna. «Corriere della Sera, Jul 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Armentario [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/armentario>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z