Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "arrecatore" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ARRECATORE EN ITALIANO

ar · re · ca · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARRECATORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Arrecatore puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ARRECATORE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «arrecatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de arrecatore en el diccionario italiano

La definición de arrecator en el diccionario es eso, quién lo trae.

La definizione di arrecatore nel dizionario è che, chi arreca.


Pulsa para ver la definición original de «arrecatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ARRECATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ARRECATORE

arrecare
arrecare danno
arredamento
arredare
arredatore
arredi
arredi sacri
arredo
arreggimentare
arregidore
arrembaggio
arrembare
arrembata
arrembato
arrembatura
arrembo
arrenare
arrendere
arrendersi
arrendevole

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ARRECATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinónimos y antónimos de arrecatore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ARRECATORE»

arrecatore arrecatore grandi dizionari trìce arreca significato repubblica lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze informazioni utili dizy curiosità italiana anagrammi inverso aurecatolte verb arrecare apportatore auditis aliquid novus adjicit alle messe alla cosa scopri dizionarioitaliano parolaarrecatore anagramme trovare parole trucchi angry words apalabrados with friend verbal masc allator iacopo todi quel malfattore falso ingannatore mala mercatantia qualiparole iniziano finiscono joffer scoprilo adesso tramite gratuiti affidabili presenti

Traductor en línea con la traducción de arrecatore a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ARRECATORE

Conoce la traducción de arrecatore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de arrecatore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

arrecatore
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

arrecatore
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

arrecatore
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

arrecatore
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

arrecatore
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

arrecatore
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

arrecatore
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

arrecatore
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

arrecatore
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

arrecatore
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

arrecatore
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

arrecatore
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

arrecatore
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

arrecatore
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

arrecatore
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

arrecatore
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

arrecatore
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

arrecatore
70 millones de hablantes

italiano

arrecatore
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

arrecatore
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

arrecatore
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

arrecatore
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

arrecatore
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

arrecatore
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

arrecatore
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

arrecatore
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra arrecatore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARRECATORE»

El término «arrecatore» se utiliza muy poco y ocupa la posición 98.162 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
10
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «arrecatore» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de arrecatore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «arrecatore».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ARRECATORE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «arrecatore» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «arrecatore» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre arrecatore

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ARRECATORE»

Descubre el uso de arrecatore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con arrecatore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Commissioni di Rinaldo Degli Albizzi per il Comune di ...
Ora mandano e suoi l'arrecatore di questa costà, che lo rimeni, se possibile è; e noi hanno fatto pregare assai che ne scriviamo costà per modo, che il garzone sia loro renduto: il perché vi facciàn questa. Vorremo che v'aoperassi un poco, che ...
‎1873
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Arrecatore. Verbal. masc. da Arrecare. Chi o Che arreca. - Cap. Comp. Impr. 39 : E se l'arrecatore dicesse che servisse alle messe , si dia alla sacrestia , osservando le intenzioni del datore. Firtnz. Pros. 2 , 74 : Comandò che a noi arrecatori ...
Accademia della Crusca, 1863
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Vol. I-V
Eur. 6. ix). Últimamente arreca . i;.l¡ ira le mani la cotona , ее. gliel» 1 ole in capo . ARRECATORE . Verbal. tnafc.Che carraca. Lar. at later , later . Gr. о' ф*- tan . Cap. lmpr.9. E fe I'arrecatore di- «efl'e , che fcrniffe alle melfe , fi dia alia sagreftia .
4
Vocabolario della lingua italiana
6. 12З. Ultimamente arrecatasi fra le maní la corona ее. , gliela pose in capo. 5 ARRECATORE. Verbal, mase. Che arreca. Lat. a lia tor л lator . Gr. tpîptav . Cap. Imp. Q. E se Г arrecatore dicesse rhe servisse alle messe, si día alla sagre- stía .
5
Meditazioni storiche
La quale, appena apparsa, fu, a dir vero, segnalata, proclamata tale, e dall' arrecatore stesso e da' primi annunziatori e seguaci di essa. Il nome stesso di Vangelo che vuol dire annunzio, dato alla narrazione della venuta di Gesù Cristo , ...
conte Cesare Balbo, 1855
6
Memorie degli scrittori e letterati Parmigiani: Contenente ...
c. f. 221) confermativo della mia opinione, che il Pelacani non fosse nel 1385 in Pavia, ed arrecatore di notizie sconosciute all'Ati'ò, le quali sembrano riempire un vòto della vita letteraria di Biagio: ,, Da Bologna il Pelacani passò a Padova; ...
Ireneo Affò, Angelo Pezzana, 1827
7
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca: ...
5 V. Arrecaríi bene 5 o Arrecarû male 5 neutr. рай? fr dice di Chi o aß. conciamente 5 о {conciamente il accomo~ da a fare cliecchema. “Г”1“ Gr. ~ AR к ecA-ro . Add. da arrecare . sfarEur. 6. 12.3. 'Ф „ ARRECATORE . Verbal. mafc. Che arreca .
Accademia della Crusca, 1739
8
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
Esemplificatamente. * Allatcr. v. Adducirorc, - Arrecatore . 4' ”Il-Itri:: . v. Adducitrice , Apportatrice , Datrìce. , . ~ ' alla”) . v. lndorro add .'coll'o stretto,Sc'gnaro add. . 11mm. `v.Àllet`tarealleffù:. 'V.Arruoto ~. . allegare .fl 'v, Allegüsîa I Assegnare, Is ..
‎1717
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Bancnne. latijfimi . v. Larghilfímamente . latijfmut . v. Larghifümo. latitude, v. Ampiczza , Larghezza , Larg» iuit. Latezza , Latitudine , с í. Spazi». íitá . lato gladio aliquem ttdere . ». Fiattonare . latomut . v. Scarpellatore . lator . ». Arrecatore ...
Alamanno Salviati, 1738
10
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
Appennecchiare 2,. Applaudere a. ' A pporrc ”portatore zz; ApprezZare . Apptezzatore; Apprezzo z, ”.9 Arringato z. 13; Arrabbiare 2.' 75 Arramatare z. 75 Arrecatore z. n.6 Arrendamento , Arrendatore . o Arrendímento , c c. a. r 36 Arricchire 2.
‎1723

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Arrecatore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/arrecatore>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z