Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "arrendevolmente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ARRENDEVOLMENTE EN ITALIANO

ar · ren · de · vol · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARRENDEVOLMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Arrendevolmente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA ARRENDEVOLMENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «arrendevolmente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de arrendevolmente en el diccionario italiano

La definición de rendición en el diccionario está en conformidad con la rendición.

La definizione di arrendevolmente nel dizionario è in modo arrendevole, con arrendevolezza.


Pulsa para ver la definición original de «arrendevolmente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ARRENDEVOLMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ARRENDEVOLMENTE

arrembare
arrembata
arrembato
arrembatura
arrembo
arrenare
arrendere
arrendersi
arrendevole
arrendevolezza
arresa
arreso
arrestabue
arrestamento
arrestare
arrestarsi
arrestato
arrestatoio
arresto
arretramento

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ARRENDEVOLMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinónimos y antónimos de arrendevolmente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ARRENDEVOLMENTE»

arrendevolmente arrendevolmente wikizionario contenuto aperto open book avverbio modifica modo arrendevole grandi dizionari mén arrendevolezza wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum significato repubblica corriere della sera pieghevole flessibile rami salice acquiescente conciliante persona reverso consulta anche ardentemente italian pronuncia traduzioni lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze arrendimenlo zibald ariiendevole andr piegano sono verghe compliantly sopra parole frasi

Traductor en línea con la traducción de arrendevolmente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ARRENDEVOLMENTE

Conoce la traducción de arrendevolmente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de arrendevolmente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

arrendevolmente
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

arrendevolmente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

arrendevolmente
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

arrendevolmente
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

arrendevolmente
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

arrendevolmente
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

arrendevolmente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

arrendevolmente
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

arrendevolmente
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

arrendevolmente
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

arrendevolmente
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

arrendevolmente
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

arrendevolmente
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

arrendevolmente
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

arrendevolmente
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

arrendevolmente
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

arrendevolmente
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

arrendevolmente
70 millones de hablantes

italiano

arrendevolmente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

arrendevolmente
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

arrendevolmente
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

arrendevolmente
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

arrendevolmente
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

arrendevolmente
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

arrendevolmente
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

arrendevolmente
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra arrendevolmente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARRENDEVOLMENTE»

El término «arrendevolmente» se utiliza muy poco y ocupa la posición 86.707 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
21
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «arrendevolmente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de arrendevolmente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «arrendevolmente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ARRENDEVOLMENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «arrendevolmente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «arrendevolmente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre arrendevolmente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ARRENDEVOLMENTE»

Descubre el uso de arrendevolmente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con arrendevolmente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Andr. : Non sono verghe indurite , ma che arrendevolmente si piegano , e conservano la loro arrendevolezza. Salv. Avvert. 1, 216: Quelle due lettere n ed r a questo effetto dell' appiastrarsi con 1' altre consonanti , per la loro arrendevolezza ...
Accademia della Crusca, 1863
2
Vocabolario della lingua italiana: A-C
2o'|- Pregandolo per Dio, che dovesse lor perdonare, e prendere i detti palli, perchè incontanente indurerebbono. INDURITO. Add. da Indurire. Lat. induratus. Gr. Jxirjpuv&eiV 'Libala. Andr. Non sono verghe indurile , ma che arrendevolmente ...
Accademia della Crusca, 1836
3
Della lingua toscana: dialoghi sette di Girolamo Rosasco ...
E che altro pre- tendiam noi, quando alleghiamo nelV insegnare le divine testimonianze , salvo che Vessere arrendevolmente ascoltati, cioì che si creda alle medesime coll'aiuto di quello, di cui fu detto: Testimonia tua credibilia factu sunt ...
Girolamo Rosasco, 1824
4
Le favole non dette
chiuse gli occhi e spostò arrendevolmente le labbra sulle sue, poi di colpo li aprì sbigottito, sembrò dapprima sospeso nella sorpresa, poi tramutò lo stupore in disgusto,esolodopo si asciugò le labbra baciate, pugnalandolo con la sua voce ...
Vladimir Luxuria, 2010
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Ândr. Non sono verghe indurile, ma che arrendevolmente si piegano, e conservado la loro arrende vol «xa. Л с Um. Disc. i. 166. Vi sarebhe abhisognato un allru artifizio, che fosse di sostegno ec. non allrimcnti che abbisognino i barba - cani a ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
.Andn Non fono verghe indurite , ma che arrendevolmente 11 piegano . e conlervano la loro arrendevolezaa. ARRENDEVOLMENTE . .A1/'Unia Con arrendímento , Con arrondeuolrgga . Lat. lente' . Gr. 'yA/'rer 13: . 2112!11..Ап41. Non fono ...
‎1741
7
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
Andr. Non sono verghe indurite , ma che arrendevolmente si piegano , e conservano , la loro arrendevolezza . * ARRENDEVOLISSIMO . Add. Superi. d' Arrendevole. Segner. Pred. ARRENDEVOLMENTE . Avverb. Con arrendimcn- to , Con ...
‎1819
8
Dizionario della lingua italiana
Anrlr. Non sono verghe indrrrite, ma che arrendevolmente si piegano. lieti. Un. un . 117. Morendo rimase come il primo , inririzzito , e indurito . E ttg. Vidi morir-e i lombriehi nel termine di mezz' ora , e rimqnervi come indpriti , e quasi riseccati.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
9
Dizzionario della lingua italiana ...
Andr. Non sono verghe indurite, ma che arrendevolmente si piegano, e conservano la loro arrendevolezza. * ARRENDEVOLISSIMO. Add. Superi, di Arrendevole. Segner. Pred. (A) ARRENDEVOLMENTE. Avverò. Con or- rendimento, Con ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
10
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Affazzonamento , Lenocinio , Ruffianería , Ruffianefimo , Ruffianía . lenocinium exercere . v. Pollo §. VI. lente . v. Arrendevolmente , A ftento , Batocoone , Fredda - mente , Lentamente , Lento a v verb. Pigramente. . lente agere . v. Fare adagio ,.

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARRENDEVOLMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término arrendevolmente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Asset Banca Under 17 e Under 19
Troppo arrendevolmente sorpresi dalla forza d'urto avversaria, troppo fisici e intensi i giovani bolognesi, con il metro arbitrale giustamente ... «San Marino Notizie, Jun 15»
2
Asset Banca Under 17 e Under 19
Troppo arrendevolmente sorpresi dalla forza d'urto avversaria, troppo fisici e intensi i giovani bolognesi, con il metro arbitrale giustamente ... «San Marino Notizie, Jun 15»
3
Corriere della Sera. Cesare Lanza: De Bortoli resterà? Grandi …
Ad esempio, molti giornalisti vicini a Renzi si stanno arrendevolmente arrenzando, nella presunzione che Renzi, che oggi sta abbastanza sulle ... «Blitz quotidiano, Oct 14»
4
Corriere della Sera. Cesare Lanza: De Bortoli resterà? Grandi …
Ad esempio, molti giornalisti vicini a Renzi si stanno arrendevolmente arrenzando, nella presunzione che Renzi, che oggi sta abbastanza sulle ... «Blitz quotidiano, Oct 14»
5
rubriche > Contro il logorio della vita moderna? Meditate da sdraiati
... inconsapevolmente non smette di prendersi cura di lui, mentre l'uomo, sentendosi protetto, si abbandona al sonno più arrendevolmente. «Avvenire.it, Ago 14»
6
rubriche > Contro il logorio della vita moderna? Meditate da sdraiati
... inconsapevolmente non smette di prendersi cura di lui, mentre l'uomo, sentendosi protetto, si abbandona al sonno più arrendevolmente. «Avvenire.it, Ago 14»
7
Wild | Trailer | Poster Reese Witherspoon | Jean-Marc Vallee
... Be the Place", 2011), biopic d'un Lynch così arrendevolmente bucolico, pacificato ed ecumenico da venir prodotto e distribuito dalla Disney. «CINEblog.it, Jul 14»
8
Wild | Trailer | Poster Reese Witherspoon | Jean-Marc Vallee
... Be the Place", 2011), biopic d'un Lynch così arrendevolmente bucolico, pacificato ed ecumenico da venir prodotto e distribuito dalla Disney. «CINEblog.it, Jul 14»
9
Il Rigoletto/ "Vincere le abbuffate. Come superare le dipendenze da …
... speranza: un valido programma di autoaiuto può permet¬tere di vincere le abbuffate — piuttosto che accettare arrendevolmente di conviverci ... «Affaritaliani.it, Jul 14»
10
Il Rigoletto/ "Vincere le abbuffate. Come superare le dipendenze da …
... speranza: un valido programma di autoaiuto può permet¬tere di vincere le abbuffate — piuttosto che accettare arrendevolmente di conviverci ... «Affaritaliani.it, Jul 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Arrendevolmente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/arrendevolmente>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z