Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "arrivare al punto" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ARRIVARE AL PUNTO EN ITALIANO

arrivare al punto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARRIVARE AL PUNTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Arrivare al punto es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ARRIVARE AL PUNTO


a buon punto
a buon punto
a punto
a punto
a tal punto
a tal punto
appunto
ap·pun·to
contrappunto
con·trap·pun·to
contrapunto
contrapunto
dare un punto
dare un punto
disappunto
di·ʃap·pun·to
essere sul punto
essere sul punto
fare il punto
fare il punto
fare un appunto
fare un appunto
giust´appunto
giust´appunto
giustappunto
giustappunto
in punto
in punto
messa a punto
messa a punto
mettere a punto
mettere a punto
per l´appunto
per l´appunto
punto
pun·to
spunto
spun·to
trapunto
tra·pun·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ARRIVARE AL PUNTO

arriva
arriva- re
arrivabile
arrivarci
arrivare
arrivare a
arrivare a circa
arrivare al punto di
arrivare in porto
arrivare in ritardo
arrivare tardi
arrivata
arrivato
arrivatura
arrivedella
arrivederci
arrivederla
arrivismo
arrivista
arrivistico

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ARRIVARE AL PUNTO

aggiunto
assunto
compunto
congiunto
copripunto
defunto
espunto
giunto
marcapunto
mezzopunto
munto
presunto
raggiunto
riassunto
soppunto
sottopunto
strapunto
sunto
unto
venire al punto

Sinónimos y antónimos de arrivare al punto en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ARRIVARE AL PUNTO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «arrivare al punto» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de arrivare al punto

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ARRIVARE AL PUNTO»

arrivare al punto giungere arrivare punto wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum gratuito controlla altre traduzioni inglesi intr pagina risultato della ricerca funz trovati veggo tutte stagioni dell anno trovano nelle anime vostre come dice altro modo dire master osare porto salpare anche alzare vele dare vento disancorare levare ancora portale italiani trova significato saturazione sopportare oltre parole simili altrettanto importanti olio frittura fumo foodie foto fritta buona

Traductor en línea con la traducción de arrivare al punto a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ARRIVARE AL PUNTO

Conoce la traducción de arrivare al punto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de arrivare al punto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

言归正传
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

llegar al punto
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Get to the point
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

बात करने के लिए मिलता है
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

وصول الى نقطة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

добраться до точки
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

chegar ao ponto
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বিন্দু পেতে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

arriver au point
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

mendapatkan ke titik
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

auf den Punkt
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ポイントを取得
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

지점에 도착
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

njaluk menyang titik
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nhận được đến điểm
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

புள்ளி பெற
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

बिंदू करा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sadede gel
70 millones de hablantes

italiano

arrivare al punto
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

dostać się do punktu
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

дістатися до точки
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ajunge la punctul
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

φτάσουμε στο σημείο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

kry om die punt
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

komma till saken
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

komme til poenget
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra arrivare al punto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARRIVARE AL PUNTO»

El término «arrivare al punto» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 8.594 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «arrivare al punto» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de arrivare al punto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «arrivare al punto».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ARRIVARE AL PUNTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «arrivare al punto» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «arrivare al punto» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre arrivare al punto

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ARRIVARE AL PUNTO»

Descubre el uso de arrivare al punto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con arrivare al punto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana con l'aggiunta ...
Al punto suppone i verbi giungere, arrivare; glun-' gere, arrivare al punto prefisso: come spazio, e più come tempo, indica limite assai più ristretto; e cosi bene si dirà: essere, trovarsi , giungere al punto estremo , che in punto estremo non si ...
Stefano Pietro Zecchini, 1848
2
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
Al punto suppone i verbi giungere, arrivare ; giungere, arrivare al punto • prefisso ; come spazio, e più come tempo , indica limite assai più ristretto; e così bene si dirà: essere, trovarsi, giungere al punto estremo, che in punto estremo non si ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
3
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Al'punto suppone i verbi giungere, arrivare ; giungere, arrivare al punto prefisso ; come spazio, e più come tempo , indica limite assai più_ ristretto; e così bene si dirà: essere, trovarsi, giungere al punto estremo, 'che in punto estromo non si ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
La prima frase dice gli estremi: la seconda anco II tempo che precede di poco. Onde dinamo: arrivare al punto, a quel punto, essere quasi al punto: quasi in suonerebbe improprio. Al punto suppone moto, o somiglianza di moto antecedente; ...
Niccolò Tommaseo, 1838
5
L'adolescenza vista dall'adolescente (non è tutto come ...
Perché diventando adolescenti arriverà la vera gelosia, quella che fa male dentro, che fa arrivare al punto da disprezzare tanto una persona verso la quale riuscirai a provare un sentimento grande e incontrollabile come l'odio. Odio: è una ...
Veronica Melis, 2008
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
La prima frase dice gli estremi : la seconda, anco il tempo che precede di poco. Onde diciamo: arrivare al punto, a quel punto, essere quasi al punto: quasi in suonerebbe improprio. Al punto suppone moto , o somiglianza di moto antecedente; ...
Niccolò Tommasèo, 1851
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
La prima frase dice gli estremi: la seconda, ance il tempo che precede di poco. Onde diciamo: arrivare al punto, a quel punto, essere quasi al punto: quasi in suonerebbe improprio. Al punto suppone moto , e somiglianza di moto antecedente ...
‎1852
8
Proprietà e lavorazione delle materie plastiche
Il polimero è riscaldato nel cilindro di estrusione ed il suo volume aumenta in seguito alla fusione, fino ad arrivare al punto B.  Quando il polimero è completamente fuso é iniettato dentro lo stampo. L'iniezione avviene grazie all' applicazione ...
Filippo Cangialosi, 2012
9
Il tao e l'albero della vita. I segreti della sessualità e ...
Ora inspirate, e l'energia sale al Punto dei Reni, al Punto Surrenalico, al Punto del Cervelletto (Cuscino di Giada) per arrivare al Punto della Calotta Cranica. Espirate, e l'energia scende al Punto della Ghiandola Pituitaria (nel mezzo delle  ...
Eric S. Yudelove, 2002
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Onde diciamo : arrivare al punto, a quel punto , essere 'l“élSi al punto: quasi in suonerebbe_mprop_no. Al punto suppone moto, o Somiglianze di moto antecedente; in punto diping-. idea {il qutete , 0 di stato. Però il primo modo s' accoppm col ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARRIVARE AL PUNTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término arrivare al punto en el contexto de las siguientes noticias.
1
Angela Merkel, la mediatrice di ferro appesa al filo del Greferendum
Ritratto della cancelliera tedesca, al centro delle trattative sul default greco. ... Insomma, non certo una che ama scommettere e arrivare al punto di rottura, ... «Linkiesta.it, Jul 15»
2
"Cento passi per arrivare in centro" Tardella punta su Rampa Zara …
Sblocco dell'edilizia, critiche al trasloco degli uffici comunali a palazzo .... Perché purtroppo vogliamo arrivare al punto prefissato senza fare 1 metro a piedi. «Cronache Maceratesi, May 15»
3
Internet: tra 8 anni il collasso
Questa profezia sarebbe la sintesi di alcuni studi di laboratorio in cui si sarebbe verificato che nel giro di poco tempo si potrebbe arrivare al punto di non poter ... «Webnews, May 15»
4
Olio in frittura: per non arrivare al punto di fumo
Si dice che siano arrivati alpunto di fumo”. In parole semplici, più un grasso avrà un punto di fumo elevato, quindi una temperatura elevata, e più è difficile che ... «Foodie, Abr 14»
5
Di quà, di là, di su, di giù...arrivare al punto G
Ricordo che mia nonna pensava che le "zone erogene" fossero i punti di maggior interesse della città...Se avessi chiesto a lei dov'era il punto G forse mi ... «Pinkblog.it, Ago 07»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Arrivare al punto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/arrivare-al-punto>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z