Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "arrivatura" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ARRIVATURA EN ITALIANO

ar · ri · va · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARRIVATURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Arrivatura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ARRIVATURA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «arrivatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de arrivatura en el diccionario italiano

La definición de llegar al diccionario está en una composición, el punto en el que termina el trabajo de un compositor y comienza el trabajo de otro.

La definizione di arrivatura nel dizionario è in una composizione, il punto in cui termina il lavoro di un compositore e comincia quello di un altro.


Pulsa para ver la definición original de «arrivatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ARRIVATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ARRIVATURA

arriva
arriva- re
arrivabile
arrivarci
arrivare
arrivare a
arrivare a circa
arrivare al punto
arrivare al punto di
arrivare in porto
arrivare in ritardo
arrivare tardi
arrivata
arrivato
arrivedella
arrivederci
arrivederla
arrivismo
arrivista
arrivistico

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ARRIVATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinónimos y antónimos de arrivatura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ARRIVATURA»

arrivatura arrivatura significato dizionari repubblica composizione punto termina lavoro compositore comincia quello altro hoepli arriva tura cambio composición garzanti linguistica gergo tipografi scritto stampato inizio sapere diuno inizioquello deriv arrivare cosa scopri dizionarioitaliano italian examples mymemory human automatic ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole parolaarrivatura

Traductor en línea con la traducción de arrivatura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ARRIVATURA

Conoce la traducción de arrivatura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de arrivatura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

arrivatura
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

arrivatura
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

arrivatura
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

arrivatura
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

arrivatura
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

arrivatura
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

arrivatura
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

arrivatura
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

arrivatura
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

arrivatura
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

arrivatura
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

arrivatura
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

arrivatura
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

arrivatura
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

arrivatura
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

arrivatura
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

arrivatura
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

arrivatura
70 millones de hablantes

italiano

arrivatura
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

arrivatura
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

arrivatura
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

arrivatura
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

arrivatura
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

arrivatura
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

arrivatura
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

arrivatura
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra arrivatura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARRIVATURA»

El término «arrivatura» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 99.084 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
9
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «arrivatura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de arrivatura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «arrivatura».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre arrivatura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ARRIVATURA»

Descubre el uso de arrivatura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con arrivatura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Storia di Cento, 2
... TM>l esempi, effigiò grandiosamente il protagon.sta, nelle p.e- !he è nell' arrivatura del cui camice non resto mdictro per abilità meccanica da quelli che ne facevano ostentazione Ben altrimenti dal consueto simboleggia la Temperanza e la ...
Cesare Cantù, 1855
2
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Alsia Lisciva. Alz Alzi. Andar in fass . . Cascare in pasta. Arfùs liefuso. Arivadura . . . Arrivatura. Arpèzz .... Bappezzo. Arvèrs .... Tipo rovescio. Bianca .... Bianca. Bianch .... Colombaja. Bott Botlo. Bozza Bozza. Incióster. . . . Inchioslro. Staraparia .
Carlo Malaspina, 1859
3
Ricerche storico-analitiche sugli scrittori di veterinaria ...
Di arrivatura oy flussu di ventri. -- 16. Di disintiria oy distimpiratu. - 17. Di In giptari di tu sangu per In fundamentu. - 16. Di la infunditura e quandu la infunditura discindi di li piedi. - 19. Di In mictiri in la furragina, (di mandarlo al pascolo). - 20.
‎1851
4
Vocabolario milanese-italiano
Arrivare, Giugnere — a fa , Lasciarsi andar a fare — a gè- noeucc o sim., Dar alle ginocchia o simile — Compier 1' arrivatura : di stamperia. Ritagli. Arrivare a , Entrare — Gite riviminga, Non mi entra, Non mi so raccapezzare. . Rivalsa.
Giuseppe Banfi, 1852
5
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Ariv. s m. Arrivo, Venuta, Giunta, Comparsa. L' arrivare. Ang ariv. Non arrivo cioè Non comprendo. Arivaduba. s. f. T. de' Tip. Arrivatura. Quella quantità di composizione che va a finire precisamente, ove un altro aveva già principiato. Arivar. att.
Carlo Malaspina, 1856
6
Esperimenti sulla ferratura charlier eseguitisi nel deposito ...
più pesanti, cioè di 400 grammi cadauno, il doppio degli altri; nessun altro inconveniente era accaduto, meno che la cavalla si arrivava ancora e fu ferrata di arrivatura (ferro di Aosta). 24 agosto 1869. — Non per bisogno, ma fu rimessa per ...
‎1869
7
Vocabolario milanese-italiano
Compiere l'arrivatura (Zanob. Diz.)- Finir di comporre quella parte di un originale che va a finire precisamente a quel punto d'onde un altro ne ha principiata I' altra parte. Rivàgh o Bivàgh minga. fig. Arrivare o Non arrivare una cosa o ad una ...
Francesco Cherubini, 1843
8
Carteggio, 1924-1940
Pure questa la fo partire, perché mi preme più che tu la riceva un giorno prima, anzi che la riceva con la risposta alla tua arrivatura lettera. Sto bene. Te lo dice tutta la lettera. Voleva esser più lunga; ma, chiacchiera più, chiacchiera meno, è lo ...
Luigi Sturzo, 1985
9
Vocabulario milanese-italiano
Compiere l'arrivatura (Zuuub. Dii.). Finir di coii![iorre quella parte di un originale che va a finii e precisamente a quel punto d*onde un altro ne ha jiriucipiata lvallra pane- Hivàgli o Rivagli miuga. fy. Arrivare o Non arrivare una co fa e ail una ...
Francesco Cherubini, 1841
10
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di piu che ...
Caseare in pasta. Arl'ùs. . Ile/usò. Arìvadura. . . Arrivatura. Arpèzz . . Rappezzo; _ ANèI'S . . Tipo rovescio. Bia'nca . .Bianca. , Bianch . . . . Colombaja. Bott . . '. . Botta. Bozza. . . . . Bozza. Inciòster. . Inchiostro. Stamparia . . Stamperia, Tipografia.
‎1859

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Arrivatura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/arrivatura>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z