Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "aspido" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ASPIDO EN ITALIANO

aspido play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ASPIDO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «aspido» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de aspido en el diccionario italiano

La primera definición de aspido en el diccionario es cobra egipcia, muy venenosa, marrón con manchas negras. Otra definición de aspido es una persona malvada, maligna, enojada. Aspido es también una especie de cañón de pequeño calibre utilizado en el siglo. XV.

La prima definizione di aspido nel dizionario è cobra egiziano, molto velenoso, bruno a chiazze nere. Altra definizione di aspido è persona malvagia, maligna, irosa. Aspido è anche sorta di cannone di piccolo calibro usato nel sec. XV.


Pulsa para ver la definición original de «aspido» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ASPIDO


cupido
cu·pi·do
fiordaliso ispido
fiordaliso ispido
forasacco ispido
forasacco ispido
ginestrino ispido
ginestrino ispido
insipido
in·si·pi·do
intrepido
in·tre·pi·do
ispido
i·spi·do
lepido
le·pi·do
limpido
lim·pi·do
oppido
op·pi·do
paleo ispido
paleo ispido
rapido
ra·pi·do
ripido
ri·pi·do
sapido
sa·pi·do
stupido
stu·pi·do
tepido
tepido
tiepido
tie·pi·do
torpido
tor·pi·do
trepido
tre·pi·do
ultrarapido
ul·tra·ra·pi·do

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ASPIDO

aspettato
aspettazione
aspetto
aspetto esteriore
aspic
aspick
aspide
aspidistra
aspirabriciole
aspirante
aspirapolvere
aspirare
aspirare a
aspirata
aspirativo
aspirato
aspiratore
aspirazione
aspirazioni
aspirina

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ASPIDO

acido
desaparecido
dissipido
diventare limpido
estrarapido
extrarapido
fido
fluido
illepido
libido
lido
liquido
nido
sciapido
scipido
sido
solido
splendido
valido
vivido

Sinónimos y antónimos de aspido en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ASPIDO»

aspido aspide lessicografia della crusca aspido serpente pugne denti lasciavi veleno questo pelle comprendendo tanto uomo addormenta così treccani àspido ἀσπίς ίδος scudo primo elemento parole composte terminologia scientifica nelle quali forma significato dizionari repubblica copyright hoepli homepage mappa sito redazione scriveteci inviare foto grandi aspido† libreria libri film segnala errori editore test home wiktionary esperanto edit noun plural aspidoj accusative singular aspidon aspidojn adder retrieved from sapere greco aspís ídos composti scientifici garzanti linguistica termine cosa scopri dizionarioitaliano attaccato braccio stesso pule morg montagna racconta leggende sordo geocaching nella bibbia salmo empi vengono paragonati copre

Traductor en línea con la traducción de aspido a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ASPIDO

Conoce la traducción de aspido a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de aspido presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

加法器
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

víbora
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

adder
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

योजक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الجامع
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

сумматор
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

víbora
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পরিশিষ্ট
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

additionneur
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

penambah
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Natter
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

加算器
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

가산기
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ula bedhudhak
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

bộ cộng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பாம்பின்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

आकाराने लहान असा एक विषारी साप
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

engerek
70 millones de hablantes

italiano

aspido
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sumator
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

суматор
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

viperă
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αθροιστής
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

adder
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

adderare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

huggorm
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra aspido

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ASPIDO»

El término «aspido» es poco usado normalmente y ocupa la posición 57.738 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
48
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «aspido» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aspido
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «aspido».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ASPIDO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «aspido» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «aspido» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre aspido

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ASPIDO»

Descubre el uso de aspido en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aspido y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Quaresimale del padre d. Francesco Antonio Arici prete ...
Or eccovi nell'aspido una terza qualit'a del detrat~ tore. Ale] detrattor così accorto per la ra! gione predetta , 'e poi affatto cieco anch'egli , dice San Gregorio, per un' altra considerazioue: Imperciocche che altro fa il detrattore, dice lo fleslo San ...
Francesco Antonio Arici, 1765
2
I ieroglifici ouero Commentarii delle occulte significationi ...
T LLLibro WáÌtoÎrdîoësimo-Î ' ~ nella compositione dell'Astrolabio , benche: A perche'èoíneiio hò detto , l'aspido è più siero , incomune hanno lasciatoscrittoi Magi,che - :ditt'itti'g'l'a'ltriserpz ;dituttclesortidiser-pí, potente, che nella bocca -- E'  ...
Pierio Valeriano, Celio Agostino Curione, 1625
3
Mondo simbolico formato d'imprese scelte, spiegate, ed ...
A&.7-$66 Carlo Rancati per simbolo di cuor ostinato,e nemicod ogni persuasione , e consiglio , figurò l'aspido . che si turaua l'orecchio , co'l Verso. E Pm STAR EMPto , It. CANTO VDLR NON chu-z . Atioflo Cant. 32.stanza 19. Sà quest'altier ...
Filippo Picinelli, 1678
4
Opuscoli di storia naturale
vipere morte, e morte anche di due o di tre giorni, avendone io fatte in diversi animali più di cento esperienze: le quali tutte mi fanno credere, che Cleopatra, allor che volle morire, non si facesse mica mordere da un aspido, come riferiscono ...
Francesco Redi, 1858
5
Opuscoli di storia naturale di Francesco Redi
vipere morte, e morto anche di due o di tre giorni, avendone io fatte in diversi animali più di cento esperienze: le quali tutte mi fanno credere, che Cleopatra, allor che volle morire, non si facesse mica mordere da un aspido, come riferiscono ...
Francesco Redi, Carlo Livi, 1858
6
Opuscoli di storia naturale ... con un discorso e note di C. ...
vipere morte, e morte anche di due o di tre giorni, avendone io fatte in diversi animali più di cento esperienze: le quali tutte mi fanno credere, che Cleopatra, allor che volle morire, non si facesse mica mordere da un aspido, come riferiscono ...
Francesco Redi, Carlo LIVI, 1858
7
Corona E Palma Militare Di Arteglieria. Nellaquale si tratta ...
Valida del metallo nel Aspido. Corona `e. palmaimfílítare . "ila polliza , ilquale seruirà assai , mentre occorrerà fare conto., .sopra qual, si 110g! ia pezzo di artiq glieria , essendo prima certificati quante balle sialungQ; zii, pezzo è da, _quella ...
Alessandro Capo Bianco, 1598
8
Opere ... in questa nuova edizione accresciute e migliorate
non si facesse mica mordere da un' Aspido , comeriferiscono alcuni Storici , ma bensì , che ella con ' maniera più speditiva ., più sicura , e più segreta, dopo essersi da se medesima ferito , o morsicato un braccio, stillasse su la ferita , come ...
Francesco Redi, 1712
9
Discorsi nei 6 libri della materia medicinale di Pedacio ...
I L M o n s o dell'Aspido si ritroua esser simile alla puntura d'un aco , ne ui si uede allo intorno ueruna ensiagione . Escene fuori un sangue nero , quantunque poco :dopo al che gli occhi s'anncbb'iano à 8( tutto'l corpo diuersiamente patisce  ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1555
10
Vocabolario degli accademici della Crusca
La femmina dWi' Aspido. - Innoc. Proc. Fed. 164 : Turando li suoi orecchi a modo d' aspida con orgogliosa fierezza. § E figuratam. - Polix. ltìm. 2 , 42 : Perchè innovi mia ferita , E del sangue mio se' ingorda ? Questa bella aspida sorda Chi ...
Accademia della Crusca, 1863

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ASPIDO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término aspido en el contexto de las siguientes noticias.
1
«Palio dela Brenta» Per una settimana si torna al Medio Evo
... storici de Perzen - Compagnia dell'Aspido sordo" di Pergine Valsugana. Nel pomeriggio in piazza Romani, dimostrazioni di combattimento, ... «Trentino Corriere Alpi, Ago 14»
2
«Palio dela Brenta» Per una settimana si torna al Medio Evo
... storici de Perzen - Compagnia dell'Aspido sordo" di Pergine Valsugana. Nel pomeriggio in piazza Romani, dimostrazioni di combattimento, ... «Trentino Corriere Alpi, Ago 14»
3
Pro loco in festa a Ponte Arche. Torna "Locus Locorum" festa …
... i volontari di Pergine porteranno invece il Gruppo arcieri storici di Persen "Compagnia dell'Aspido Sordo", mentre allo stand della pro loco di ... «Giudicarie.com, Jun 13»
4
Pro loco in festa a Ponte Arche. Torna "Locus Locorum" festa …
... i volontari di Pergine porteranno invece il Gruppo arcieri storici di Persen "Compagnia dell'Aspido Sordo", mentre allo stand della pro loco di ... «Giudicarie.com, Jun 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aspido [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/aspido>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z