Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "assaggiamento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ASSAGGIAMENTO EN ITALIANO

as · sag · gia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASSAGGIAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Assaggiamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ASSAGGIAMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «assaggiamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de assaggiamento en el diccionario italiano

La definición de cata en el diccionario es acción y forma de probar; degustación.

La definizione di assaggiamento nel dizionario è azione e modo dell'assaggiare; assaggio.


Pulsa para ver la definición original de «assaggiamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ASSAGGIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ASSAGGIAMENTO

assaettare
assaettato
assafetida
assaggiare
assaggiatore
assaggiatura
assaggio
assai
assaissimo
assale
assalimento
assalire
assalita
assalito
assalitore
assaltabile
assaltare
assaltatore
assalto
assam

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ASSAGGIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de assaggiamento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ASSAGGIAMENTO»

assaggiamento assaggiamento lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze dizionari repubblica mén azione modo dell assaggiare assaggio assaggiamelo camp volg metani riceviamo sapore lascia ampia bacchi libi sumimus haustus grandi napoletano glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue sciacqualingua figlio dunque componimento classe scritto quella pietanza piaciuto insegnante lottoced portale dedicato lotto superenalotto life

Traductor en línea con la traducción de assaggiamento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ASSAGGIAMENTO

Conoce la traducción de assaggiamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de assaggiamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

assaggiamento
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

assaggiamento
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

assaggiamento
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

assaggiamento
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

assaggiamento
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

assaggiamento
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

assaggiamento
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

assaggiamento
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

assaggiamento
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

assaggiamento
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

assaggiamento
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

assaggiamento
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

assaggiamento
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

assaggiamento
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

assaggiamento
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

assaggiamento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

assaggiamento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

assaggiamento
70 millones de hablantes

italiano

assaggiamento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

assaggiamento
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

assaggiamento
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

assaggiamento
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

assaggiamento
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

assaggiamento
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

assaggiamento
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

assaggiamento
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra assaggiamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ASSAGGIAMENTO»

El término «assaggiamento» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 104.881 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
5
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «assaggiamento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de assaggiamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «assaggiamento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ASSAGGIAMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «assaggiamento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «assaggiamento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre assaggiamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ASSAGGIAMENTO»

Descubre el uso de assaggiamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con assaggiamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana: 1
Essendo essa pasciuta delle ricchezze delle parole, essa imprenile cotale assaggiamento. Sen. Pist. E teneamiappagato di darti quasi un gusto e uno assaggiamento delle cose. ASSAGGIARE. Propriamente Gustar leggiermente di checché ...
‎1827
2
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
V. Assaggiamento. assaggio. V. Assaggiamento. f жевание. V. Assalire. „кванты V. Assalito. jssagliinento. V Assalimento. YAssi. коше. Molto: пиит: ‚ Plaut. шиит, a, um. Cie. Molti pochi fanno un assai: concor'ttia res parral crescunt. Sail.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
3
Vocabolario italiano-latino e latino-italiano accomodato ...
Assaggiamento, libalio: degustario, onia, f. Assaggiare, deguato : debbo, aa, etc. A. Assaggiato, degusmlus, a, um, add. Assaggtatore,przagustalor, cria, m. Assaggiatura, assaggio. V. Assaggiameuto. Assai, salir: multum, avv. Assaissimo  ...
Carlo Mandosio, 1873
4
Opere ascetiche
ASCENDIMENTO. Secondo la misura del suo ascendimelo è limitato e misurato, pag. 83. ASSAGGIAMENTO. Lascia più ampia, e più certa cognizione per esso assaggiamento che non era quella cognizione che andava innanzi al gusto, pan.
Bonaventure, Sorio, 1852
5
Dizionario Italiano, Inglese, Francese: a concise dictionary ...
Asprigno, -a, adj. sourish : aigrelct. Asprita, Aspritudine. V. Asprezza. A'spro, -a, adj. harsh, sour; severe, intractable, rustic: rude au gout, aigre; severe, in- traitable, rustique. (Lingua aspra, sf. satirical tongue: langue satirique,/.) Assaggiamento ...
Alfred Elwes, 1855
6
La teologia mistica attribuita a San Bonaventura: già ...
ASSAGGIAMENTO. Lascia più ampia, e più certa cognizione per esso assaggiamento che non era nella cognizione che andava innanzi al gusto. pag. 9 . ATARE. 'altro bracciuolo e dalla man ritta, per lo quale i desiderii della mente sono atati.
Saint Bonaventure (Cardinal), 1852
7
A - C: 1,1 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
narimnenh со! verbo fire, significare, dichiarare в тиши, att. 2 гоп]. со! 4, м cui non стаи"! usato ehe il solo Inj. (Seneca Piet.) Азарт-этапе, aúónl, assaggiamento , sm. 4 slecl. (Cura delle malattie) Pl. enti . "Auaporanlg, che assapora (assaggil).
8
Biblioteca eucaristica in cui dopo riferiti e riflettuti i ...
In questo passo abbiamo uno de' fini, da Cristo pretesi nella istituzione dì questo Sacramento, cioè l'invogliare l'animo nostro delle cose divine, e dal corporale e reale assaggiamento della carne di Cristo , eccitare in noi la brama di godere a ...
Mariano Degli Amatori, 1744
9
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
( as-sa-et-td-re ) Etre frappé de la foudre. Assaggiamento , s. m. ( as-sa-dja-mén- to) L'action de goûter, de tâter; essai de? liqueurs , sauces, etc. Ajsagguïe, V. a. ( as-sa-djd-rc ) Goûter; savourer. + Approuver; agréer. £ Tenter; sonder ; examiner  ...
J. L. Barthélemi Cormon, Manni, Chapellon, 1823
10
Trattato dei cinque sensi dell'uomo con altre scritture del ...
Astratto di Avetoso. M. Aldnbr. I sentimedti dello assaggiamento della lingua sono que-_ sti in otto spezie, cioè dolcezza, amaritudine, salsczza, untuosità [ Correggi, conforme al Testo : Untosit'a], acetosità, discipidezza, cc. pug. Il. COGITATIVO ...
Giuseppe Manuzzi, Luigi Razzolini, Gino Doria, 1872

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ASSAGGIAMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término assaggiamento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Da Calvino a Sanguineti: a tavola con gli scrittori
Bevono con gli occhi chiusi e dividono in due operazioni rigorosamente distinte l'assaggiamento e la deglutizione... rivoltano il vino colla ... «mentelocale.it, Sep 11»
2
Da Calvino a Sanguineti: a tavola con gli scrittori
Bevono con gli occhi chiusi e dividono in due operazioni rigorosamente distinte l'assaggiamento e la deglutizione... rivoltano il vino colla ... «mentelocale.it, Sep 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Assaggiamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/assaggiamento>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z