Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "assenzio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ASSENZIO EN ITALIANO

as · sen · zio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASSENZIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Assenzio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ASSENZIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «assenzio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
assenzio

ajenjo

Assenzio

El ajenjo es un destilado alcohólico de alto grado con aroma de anís derivado de hierbas tales como flores y hojas de la mayor ausencia, de la que se nombra. Se clasifica como un destilado. En su lugar, los licores son una solución alcohólica basada en azúcar basada en componentes de la planta. L'assenzio è un distillato ad alta gradazione alcolica all'aroma di anice derivato da erbe quali i fiori e le foglie dell'assenzio maggiore, dal quale prende il nome. È classificato come distillato. I liquori invece sono, generalmente, una soluzione alcolica zuccherina a base di componenti vegetali.

definición de assenzio en el diccionario italiano

La definición de absenta en el diccionario es una planta herbácea de la familia Compuesto, con flores amarillas en las cabezas de flores y hojas velludas. Absinthe es también un licor preparado con el aceite esencial de absenta.

La definizione di assenzio nel dizionario è pianta erbacea della famiglia delle Composite, con fiori gialli in capolini e foglie pelose. Assenzio è anche liquore preparato con l'olio essenziale dell'assenzio.

Pulsa para ver la definición original de «assenzio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ASSENZIO


acanzio
acanzio
annunzio
annunzio
berecinzio
be·re·cin·zio
corinzio
co·rin·zio
dragonzio
dragonzio
fare silenzio
fare silenzio
internunzio
in·ter·nun·zio
laurenzio
lau·ren·zio
nunzio
nun·zio
paradenzio
pa·ra·den·zio
passare sotto silenzio
passare sotto silenzio
perianzio
pe·rian·zio
preannunzio
pre·an·nun·zio
prenunzio
pre·nun·zio
ridurre al silenzio
ridurre al silenzio
ronzio
ron·ʒi·o
silenzio
si·len·zio
stronzio
stron·zio
unnilpenzio
un·nil·pen·zio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ASSENZIO

assenziente
assenzio a foglie d´Achillea
assenzio annuale
assenzio arbustivo
assenzio bienne
assenzio dei calanchi
assenzio del Vallese
assenzio della Corsica
assenzio di campo
assenzio dragoncello
assenzio francese
assenzio genepi a spiga
assenzio genepi bianco
assenzio genepi nero
assenzio lanato
assenzio litorale
assenzio lucido
assenzio maschio
assenzio nano
assenzio nero

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ASSENZIO

all´inizio
consorzio
divorzio
edilizio
egizio
esercizio
frontespizio
giudizio
inizio
laterizio
lazio
marzio
negozio
patrizio
persona di servizio
servizio
sfizio
spazio
vizio
zio

Sinónimos y antónimos de assenzio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ASSENZIO»

assenzio gradi degas effetti italia allucinogeno significato ricetta pianta distillato alta gradazione alcolica aroma anice derivato erbe quali fiori foglie dell maggiore quale prende nome classificato come liquori académie absomphe più precisamente scientificamente chiamata artemisia absinthium arbusto piuttosto comune nelle zone assenzio personaltrainer asteraceae compositae sottofam tubuliflorae herbe vers sainte aluine absinth ingl worm wood tecnica legislazione farmaceutiche moderato bevitore vino tende allegria alla socializzazione birra ubriacatura profonda perso musée orsay edgar dans café aussi absinthe differenza degli altri suoi amici impressionisti pittore dipinto prevalentemente scene vita nonciclopedia erba miracolosa dalla ottiene bevanda analcolica dolce gradevole ottenuta miscelando altro vari ingredienti acqua

Traductor en línea con la traducción de assenzio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ASSENZIO

Conoce la traducción de assenzio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de assenzio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

苦艾酒
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ajenjo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

absinthe
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

चिरायता
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الأفسنتين شراب مسكر
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

абсент
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

absinto
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বৃক্ষবিশেষ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

absinthe
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

absinthe
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Absinth
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

アブサン
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

압생트
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

absinthe
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

absinthe
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அப்சிந்தே
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

absinthe
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

pelin
70 millones de hablantes

italiano

assenzio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

absynt
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

абсент
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

absint
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αψέντι
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Helfrich
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

absint
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

absint
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra assenzio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ASSENZIO»

El término «assenzio» es bastante utilizado y ocupa la posición 20.230 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
80
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «assenzio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de assenzio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «assenzio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ASSENZIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «assenzio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «assenzio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre assenzio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ASSENZIO»

Descubre el uso de assenzio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con assenzio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'assenza dell'assenzio
Rimbaud smise di scrivere a diciannove anni, quando lasciatosi alle spalle l'assenzio, la droga dei poeti maledetti, si mise a fare l'avventuriero.
Andrea G. Pinketts, 2014
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Artemisia assenzio inodoro , Artemisio inodora , Mill. , Dut. , n.° 16. Questa pianta cresce nei terreni aridi c incolli dell'Europa, ed è coltivata negli orti tanto per i suoi usi economici quanto per quelli in medicina. La sua radi ce è legnosa, e getta ...
3
Droghe legali. Il nostro agente in missione tra smart shop e ...
OSCAR WILDE C'è un bar che preferisco: l'Accademia dell'Assenzio. ARTHUR RIMBAUD // primo mese di matrimonio è la luna di miele, il secondo la luna d' assenzio. VOLTAIRE L'assenzio viene distillato per la prima volta nel 1792 dal ...
Anna Petroni, 2004
4
Orto e giardino biologico
Il macerato o decotto di assenzio si prepara con 300 g di assenzio fresco ( Artemisia absinthium) o con 30 g di assenzio secco in 10 litri d'acqua. In primavera si spruzza il macerato non diluito sulle piante per combattere afidi, ruggine del ribes, ...
Marie-Luise Kreuter, 2005
5
Materia medica vegetabile Toscana
ASSENZIO Artemisia Assenzio romano pa!nstre Assenzio marino Abrotano Artemisia Absinthium . Lin. coerulescens. Lin. maritima Lin. Abrotanum. Lin. Fig. 1'. XXXVIII. 0flic. Erba \ L'Assenzio romano e conosciuto da tutti. Trovasi spontaneo ...
Gaetano Savi, 1805
6
Enciclopedia delle piante della salute
ASSENZIO Gli Asparagi possono servire anche per tentare di espellere un oggetto aguzzo malauguratamente ingoiato (spillo, chiodo). Si fa mangiare una buona porzione di Asparagi cotti con le parti filamentose. Queste fibre, non digeribili, ...
Gérard Debuigne, 2004
7
Time out: Praga
ll. bevitore. di. assenzio. y Pernottamento Pernottamento pprofondimenti The best Hotel 44 Ahoj, amico. Altra contraddizione apparente: l'amore per la vita bohemien non riguarda ogni aspetto del quotidiano? Perche, quindi, esiste questo ...
‎2004
8
Enciclopedia Di Chimica Scientifica E Industriale
Uniti iliquori alcolici, si stillino fino a rimanenza di 4 parti, ed il residuo si mescoli con sei volte il peso di idrolato di assenzio. Si feltri e si conservi in bottiglie ben ' chiuse. L'assenzio talvolta si vende intero in cambio delle sommità, oppure ...
9
Giornale delle scienze mediche
... presa qualche ora dopo ; ed in caso tale difficoltà fosse maggiore, si può ricorrere ad un infuso di assenzio, di legno quassio, di rabarbaro e simili. Finalmente allorquando, malgrado l'uso continuato delle acque, le secrezioni non atti varisi, ...
10
Farmacognosia generale e applicata
In omeopatia è usato come equilibratore alimentare soprattutto in caso di soggetti giovani anemici; A. absin- thium (assenzio romano), che contiene un olio volatile amaro ed è ritenuta la più amara tra gli assenzi; A. brevifolia, pianta indiana ...
Alessandro Bruni, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ASSENZIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término assenzio en el contexto de las siguientes noticias.
1
COME PIPINO SAMBUCO DIVENNE PRINCIPE DI TONNARA …
Per il Giornalino collabora con illustrazioni alle rubriche del settimanale e ha realizzato il fumetto “Assenzio”, con i disegni di Demetrio ... «AFNews, Jul 15»
2
"Gli Anelli del lupo", escursioni pensate per famiglie con bimbi piccoli
... di cammino ci si ritrova in un ambiente completamente diverso, secco e caldo, ricco di profumi mediterranei grazie al Timo e all'Assenzio. «AostaSera, Jul 15»
3
Nelle vie di Barcellona per capire Picasso
... Pablo Ruiz Picasso) avrebbe emulato, nutrendosi di Toulouse-Lautrec (ed ecco il periodo blu, venoso: imbibito d'assenzio perverso) di Puvis ... «La Stampa, Jul 15»
4
Maria Galland Anti-Cellulite Fluid
Grazie agli estratti vegetali in essa contenuti (Consolida maggiore, Spirulina, Arnica, Assenzio maggiore, Centaurea minore, Rododendro, ... «MakeUpWorld, Jul 15»
5
Modigliani all'Estorick Collection di Londra
Di salute cagionevole le sue condizioni si aggravarono per via del regolare abuso di alcol e assenzio da parte dell'artista. Diverse le modelle ... «ArtsLife, Jul 15»
6
Anniversari. Jean Cau, il segretario di Sartre che scelse il Cavaliere …
Balzac scelse il caffè, Verlaine l'assenzio, Rimbaud l'Etiopia, l'Occidente la democrazia, e Guevara la giungla». Cau lasciò uno splendido ... «Barbadillo, Jul 15»
7
Modena City Ramblers, Carmen Consoli, Smoke & Mirrors Circo
Equiseto, ortica, tanaceto, assenzio sono le piante principali coltivate nel giardino e con le quali sarà fatta una dimostrazione pratica di impiego ... «La Repubblica, Jul 15»
8
Iscriviti alla newsletter
Appuntamento fisso ogni 4 luglio, a base di assenzio e ostriche. Musica dal vivo e piatti speciali preparati per l'occasione dalla chef Lisa Geffen ... «Gambero Rosso, Jul 15»
9
La parabola di Misia Sert, ape regina della Parigi intellettuale
... che la Lante della Rovere interpreta comunque con pathos dionisiaco, a rendere la vita della Sert una fiaba affogata nell'assenzio, nell'oppio ... «Nove da Firenze, Jul 15»
10
125 anni dalla morte di van Gogh | Auvers-sur-Oise, dove l …
E proprio Toulouse-Lautrec e Gauguin iniziarono van Gogh all'assenzio. Alla fata verde è dedicato a Auvers-sur-Oise un museo, in cui sono ... «Agrpress, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Assenzio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/assenzio>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z