Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "assolcare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ASSOLCARE EN ITALIANO

as · sol · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASSOLCARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Assolcare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA ASSOLCARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «assolcare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de assolcare en el diccionario italiano

La definición de absolver en el diccionario es trabajar en surcos: a. el campo

La definizione di assolcare nel dizionario è lavorare a solchi: a. il campo.


Pulsa para ver la definición original de «assolcare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ASSOLCARE


accavalcare
ac·ca·valca·re
anticalcare
an·ti·cal·ca·re
calcare
cal·ca·re
cavalcare
ca·val·ca·re
conculcare
con·cul·ca·re
decalcare
de·cal·ca·re
defalcare
de·fal·ca·re
falcare
fal·ca·re
gualcare
gual·ca·re
impalcare
im·pal·ca·re
incalcare
in·cal·ca·re
incavalcare
in·ca·val·ca·re
inculcare
in·cul·ca·re
ricalcare
ri·cal·ca·re
scavalcare
sca·val·ca·re
solcare
sol·ca·re
soldanella del calcare
soldanella del calcare
soppalcare
sop·pal·ca·re
travalcare
travalcare
valcare
valcare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ASSOLCARE

assolare
assolato
assolcatore
assolcatura
assoldamento
assoldare
assoldato
assolidare
assolo
assolotto
assolto
assolutamente
assolutamente no
assolutezza
assolutismo
assolutista
assolutisticamente
assolutistico
assolutizzare
assolutizzazione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ASSOLCARE

accalcare
addolcare
colcare
customer care
difalcare
diffalcare
felce del calcare
insolcare
millefoglio del calcare
modificare
pubblicare
ricavalcare
rincalcare
rinculcare
risolcare
scalcare
sempiterni del calcare
semprevivo calcare
spalcare
sparviere del calcare

Sinónimos y antónimos de assolcare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ASSOLCARE»

assolcare assolcare grandi dizionari assólco assólcano assolcànte assolcàto lavorare solchi campo assolcaue solcare terra assolca quanto agric vangato cosi divide apre aratro chiama significato repubblica traduzione dicios traduzioni furrow miglior gratuito garzanti linguistica assólchi avere fare termine data etimo solco sapere xiii mediante assolcatura aprire terreno corriere della sera scopri lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze hallo rumeno coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio conjugação conjugador verbos conjugados todos tempos verbais logos conjugator passato prossimo assolcato abbiamo avete hanno trapassato avevo avevi come dice altro

Traductor en línea con la traducción de assolcare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ASSOLCARE

Conoce la traducción de assolcare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de assolcare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

assolcare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

assolcare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

assolcare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

assolcare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

assolcare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

assolcare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

assolcare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

assolcare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

assolcare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

assolcare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

assolcare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

assolcare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

assolcare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

assolcare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

assolcare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

assolcare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

assolcare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

assolcare
70 millones de hablantes

italiano

assolcare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

assolcare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

assolcare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

assolcare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

assolcare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

assolcare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

assolcare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

assolcare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra assolcare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ASSOLCARE»

El término «assolcare» se utiliza muy poco y ocupa la posición 78.493 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
29
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «assolcare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de assolcare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «assolcare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ASSOLCARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «assolcare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «assolcare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre assolcare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ASSOLCARE»

Descubre el uso de assolcare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con assolcare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
Ora questa di più modi può farsi, e l'uno di essi consiste appunto nella assolcare. 17'1. Dagli studi agrologici discese il principio generale pel quale ad ogni grano di semenza dovrebbe assegnarsi uno spazio di terreno, proporzionato allo ...
‎1851
2
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
SOLCARE, ASSOLCARE, INSOLCARE , spiegano i vocabolarj per far solchi, non facendo alcuna differenza tra queste voci. Ma un divario parmi che ci corra: Solcare è più generico, e si adatta anche meglio ad usi figurati ; Assolcare ed ...
Stefano Palma, 1870
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Add. Battuto dalsole, Esposto al sole. Magai. Leti. Il giorno poi che la schiena del monte è (ulta assolala . . . , bisogna contentarsi di farsela intorno casa. (A) ASSOLCARE. Far solchi, Lavorare a tol- chi. Lat. sulcos agere. Gr. auxoXt^Eiv. fr. Jac.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Dizionario francese-italiano e italiano-francese
-l'in- castrar i razzi delle ruóte nel moz- zo, meliere la Scarpa, assolcare Enrayer ( an-ré.-ié), va. - incastra- re i razzi delle ruóte nel mozzo , metier la Scarpa, assolcare Enrayoir (an-réi-oar) , sm. - mac- china da strlngere le ruóle, Scarpa da  ...
J. L. Barthélemi Cormon, 1860
5
Annuario agrario
e st % - s ~ e □s fìennaio Febbraio l3 Marzo. iGRARIO. CALENDARI AGRARIO. Ora se si trattasse di coltivare per. CALENDARI! FACCENDE. Vangare Erpicare I. eiamare Assolcare Sementare . . ' Sarchiare Bottinare Rincalzare . . . Cimaree ...
6
Manuale dell'agricoltore, ovvero Guida per conoscere, ...
Tagliare e trasportare steli.......... .. - .. .. . Scartocciare . . . . . . . .. .. Sgranure ec. . . . . . . . - Totali. . . 95 9 69 5 36 é Ripulir fosse e zappar ca prode. . . . . . . . . . . .. .. . . . a> Assolcare. . . . . . . . . .. .. .- .. .. .. . “É Sementare . . . . . . . . .. . .. . E; Scerbare .
Pietro Cuppari, 1870
7
Ortografia moderna italiana: per uso del Seminario de Padova
ASSODAMENTO . Solidità* . ASSODARE . Solidare . ASSODATO . Solidus . ASSOLATIO , pofto a mez/o giorno . ^t- prictts . ASSOLCARE . Suhart . ASSOLCATO. Sultani* . ASSOLCARE. Milites fcribtre. ASSOLFONIRE , prender qualità di folfo .
Jacopo Facciolati, 1727
8
Frasologia italiana
ASSOLCARE (assolcare) tran, vale Far solchi, lavorare a solchi. Propriamente si dice della terra ; ma per simil. si dice pure Della pelle umana aggrinzila e rugosa per gli anni, ed anche d'altre cose. ASSOLDARE (assoldare) trans, vale ...
Antonio Lissoni, 1835
9
Dizionario della lingua italiana: 1
AM~ Battuto dal sole, Esposta al sole. Mogol. Lett. Il giorno poi che la schiena rlel monte è tutta assolata , bisogna coutentarsi di farsela intorno casa. (A) ASSOLCARE. Far solchi, Lavorare a rolchi. Lat. sulcos agere. Gr. au-xonhZaw. F r. Jac.
‎1827
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Lelt, ASSOLCARE: v. a. Sulco.t agere . Far solchi, Lavorare a solchi. Propriameute dieesi Della terra ; ma , per sin) il., si dice pure Della pelle umana aggrinzila e rugosa per gli anni, ed anche D' altre cose. ASSOLCATO, TA: add. da Assolcare.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ASSOLCARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término assolcare en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'aratro nei secoli
L'aratro era in origine un attrezzo a punta per assolcare il terreno predisponendolo alla messa a dimore dei semi. Si trattava di un attrezzo ... «Estense.com, Oct 11»
2
L'aratro nei secoli
L'aratro era in origine un attrezzo a punta per assolcare il terreno predisponendolo alla messa a dimore dei semi. Si trattava di un attrezzo ... «Estense.com, Oct 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Assolcare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/assolcare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z