Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "assortimento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ASSORTIMENTO EN ITALIANO

as · sor · ti · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASSORTIMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Assortimento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ASSORTIMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «assortimento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

surtido

Assortimento

Surtido es el conjunto de bienes o servicios que están siendo vendidos por un operador de negocios para satisfacer las necesidades de sus clientes. Para una segmentación adecuada se divide en categorías y subcategorías, que agrupan los productos según necesidades satisfechas homogéneas. Un surtido se mide en profundidad y amplitud. ▪ La profundidad se refiere al número de referencias que satisfacen una necesidad particular. ▪ Amplitud significa el número de necesidades satisfechas por un surtido. En cuanto a la gran distribución organizada, se puede definir como: ▪ profundidad: número de marcas por categoría de activos ▪ amplitud: número de categorías de mercancías tratadas ... L'assortimento è l'insieme dei beni o servizi che vengono posti in vendita da un operatore commerciale per soddisfare le esigenze dei suoi clienti. Per una corretta segmentazione viene diviso in categorie e sottocategorie, che raggruppano i prodotti in base a bisogno omogenei soddisfatti. Un assortimento si misura in profondità e ampiezza. ▪ Per profondità si intende il numero di referenze che soddisfano un determinato bisogno. ▪ Per ampiezza si intende il numero di bisogni soddisfatti da un assortimento. Per quanto riguarda la grande distribuzione organizzata si possono anche definire come: ▪ profondità: numero di marche per categoria di beni ▪ ampiezza: numero di categorie di beni trattati...

definición de assortimento en el diccionario italiano

La definición de surtido en el diccionario es la acción del surtido: hacer que a. de tonos. El surtido también es una colección de objetos o bienes de un tipo similar pero de diferentes formas y tamaños: a. de lazos; surtidos de vajilla.

La definizione di assortimento nel dizionario è azione dell'assortire: fare l'a. delle tinte. Assortimento è anche insieme di oggetti o merci di genere affine ma di forma e dimensioni diverse: a. di cravatte; assortimenti di vasellame.

Pulsa para ver la definición original de «assortimento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ASSORTIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ASSORTIMENTO

assorbente
assorbenza
assorbimento
assorbimetro
assorbire
assorbito
assordamento
assordante
assordare
assordimento
assordire
assorgere
assortamente
assortativo
assortire
assortito
assortitore
assortitura
assorto
assottigliamento

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ASSORTIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de assortimento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ASSORTIMENTO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «assortimento» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de assortimento

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ASSORTIMENTO»

assortimento collezione disponibilità gamma produzione raccolta scelta indipendente meiosi viti significato utensili beta quando avviene despecializzato insieme beni servizi vengono posti vendita operatore assortimento treccani assortiménto assortire cose dello stesso genere varia forma grandezza colore solito ordinate secondo italian pronuncia traduzioni wordreference vocabolo composti discussioni forum dizionari corriere della sera quantità oggetti qualità differenti termine valore strategico dell slideshare studio treviso docente alice mattolin classificazione traduzione dicios assortment goods miglior gratuito tante altre metro cash carry italia rivenditori grossista rivenditore professionista possesso partita trovi food più completo repubblica mén azione fare delle tinte tess selezione lana grezza fibre naturali piace scopri legno arredo giardino tutto

Traductor en línea con la traducción de assortimento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ASSORTIMENTO

Conoce la traducción de assortimento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de assortimento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

品种
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

surtido
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

assortment
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

वर्गीकरण
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تشكيلة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ассортимент
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sortimento
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

রকমারি মাল
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

assortiment
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pelbagai
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Sortiment
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

仕分け
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

구분
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

campuran
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

loại
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வகைப்படுதல்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

प्रतवारीने लावलेला संग्रह
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

çeşit
70 millones de hablantes

italiano

assortimento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

asortyment
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

асортимент
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sortiment
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

συλλογή
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

verskeidenheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sortiment
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sortiment
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra assortimento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ASSORTIMENTO»

El término «assortimento» es bastante utilizado y ocupa la posición 12.145 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
89
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «assortimento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de assortimento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «assortimento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ASSORTIMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «assortimento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «assortimento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre assortimento

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ITALIANO CON «ASSORTIMENTO»

Citas y frases célebres con la palabra assortimento.
1
Henry Wickham Steed
Che significa l'avvento al potere di Hitler? Nessuno può saperlo, e, meno degli altri, Hitler stesso e il suo singolare assortimento di colleghi. Il presidente von Hindenburg e il suo 'camerata' von Papen hanno messo Hitler in gabbia prima di torcergli il collo, oppure sono essi medesimi in gabbia?
2
Brendan Francis Behan
Molti hanno deciso di restare in vita non per il desiderio di vivere, ma per l'incrollabile desiderio di non dare a un assortimento di bastardi la soddisfazione di crepare per primi.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ASSORTIMENTO»

Descubre el uso de assortimento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con assortimento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Store management. Il punto vendita come piattaforma relazionale
La costruzione dell'assortimento Dopo aver identificato la macrostruttura dell' offerta, ovvero l'insieme di categorie da proporre al cliente, si procede a declinarle in termini di assortimento. Definire l'assortimento significa scegliere il tipo e il ...
S. Castaldo, C. Mauri, 2008
2
Assortimento delle principali, e piu belle vedute di Venezia
Chilone Vincenzo, Aliprandi Giacomo. Assortinmento delle principali, epiubelle vedute di Venezia Chilone Vincenzo, AliprandiGiacomo .. ، وأسسسس/////////////////////// . – ح011toututhose p Front Cover.
Chilone Vincenzo, Aliprandi Giacomo
3
Magazzino librario di Carlo Tesi, via Ferdinanda n. 24, ...
. _ 5 __ CALDANI, Institntiones anatomicae, 4 v. In 8. Vene« “ÎS ti carmccr m. osorrcr, 1 v in 18. Lugano 1824. « GAETANI, Graziani. tratte dagli Evangeli di tutte le Feste dell'anno cattolico, 1 v.- in 8. Venezia 1842. « CMIEIIONI, \taravigtie del ...
‎1857
4
Il marketing della moda. Temi emergenti nel ...
struttura dell'assortimento, il tessile-abbigliamento si colloca all'interno della macrocategoria “persona”, all'interno del quale è suddiviso in uomo, donna, bambino. Lo spazio assegnato a queste tre dimensioni dell'assortimento è stabile nel ...
Aldo Burresi, 2005
5
Marketing del prodotto-servizio: integrare tangibile e ...
Negozio tradizionale • Ha dimensioni, assortimento e fatturato limitati * Gestito da un'azienda familiare che detiene la licenza • Normalmente piccola • In diminuzione • Negozio specializzato • Ha un assortimento concentrato su una tipologia o ...
Marco Raimondi, 2005
6
Manuale di progettazione per la grande distribuzione. ...
Di seguito analizzeremo le logiche economiche della struttura di un assortimento e le scelte che determinano la creazione dello stesso per un determinato punto vendita, la prassi dell'esposizione sui lineari di vendita per ottenere il massimo ...
Roberta Panza, 2013
7
Innovazione, experience, partnership. Casi di innovazione ...
Assortimento poco ampio ma abbastanza profondo. Principali categorie merceologiche: igiene persona e igiene casa Servizio informativo reso dal personale di vendita principalmente rivolto ad agevolare i clienti nell' individuazione dei ...
S. Castaldo, C. Mauri, 2008
8
Editori e librai nell'era digitale: dalla distribuzione ...
In generale, l'assortimento è per la libreria, insieme alla localizzazione, un importante strumento di differenziazione, e l'indice di rotazione dello stock, uno dei principali indicatori di salute di qualsiasi esercizio commerciale, è fortemente  ...
Roberta Cesana, 2002
9
L'abuso di dipendenza economica
Introduzione. _ 2. La dipendenza da assortimento nel diritto tedesco ( sortimentsbedingte Abbà'ngigkeit). a) Origine e ragioni del suo successo. - 3. ( Segue): b) la dipendenza da assortimento assoluta (Spitzenstellungsabbà' ngigkeit). - 4.
Philipp Fabbio, 2006
10
Esposizione italiana tenuta in Firenze nel 1861
27. Fabbrica privilegiata di nastri DI SETA, di Torino; — per nastri diversi di seta. 28. Farina (La) Cesare, di Palermo ; — per un assortimento di cappelli da uomo. 29. Fontana Domenico, di Genova, dimorante a Bruxelles ; — per varie trine. 30.

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ASSORTIMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término assortimento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Wulf Gaertner Autoparts: ampliato l'assortimento dei filtri del …
Wulf Gaertner Autoparts amplia ulteriormente il proprio assortimento a marchio Meyle dei filtri del carburante “Made in Germany”, per diverse ... «notiziario motoristico, Jul 15»
2
Tv, Canale 5 "telenovelizzata" dalla Spagna raddoppia l'ascolto …
Ad ogni modo, ed è questo che conta, chi sembra stravincere i pomeriggi di quest'anno è Canale5 che grazie a un buon assortimento di ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
3
Diario di una pessima matricola - Tracey Thorn - Internazionale
Tutti bei libri, per carità, ma anche un bizzarro assortimento di titoli, che rifletteva più i tormenti adolescenziali che non un canone culturale. «Internazionale, Jul 15»
4
Oleificio Zucchi lancia una nuova gamma 100% italiana - Food Web
Oleificio Zucchi, inoltre, ha curato in ogni dettaglio l'assortimento per fornire il massimo supporto alle specifiche esigenze degli operatori della ... «Foodweb, Jul 15»
5
PPA antifiamma certificata UL con RTI di 155°C - Polimerica
Il tutto con la possibilità di disporre di un ampio assortimento di colori, necessario per la differenziazione ed identificazione dei componenti”. «Polimerica.it, Jul 15»
6
Taxi Driver Summer Fest: rock e arte ai Baltimora - Mentelocale.it
Come se questo non bastasse, da Taxi Driver c'è una vasta esposizione di serigrafie rock originali, un vasto assortimento di t-shirt e una buona ... «mentelocale.it, Jul 15»
7
Tottenham, Fanatics gestirà il merchandising online degli Spurs …
... una distribuzione strategica in tutta la regione, permettendo ai tifosi degli Spurs di poter accedere ad un vasto assortimento di prodotti“. «Calcio e Finanza, Jul 15»
8
Udine: supermercato aperto fino alle 24; si va verso il 24/7? | Udine 20
Il punto vendita, che si estende su una superficie di circa 6.400 metri quadrati, ha un assortimento complessivo di circa 36.000 referenze, ... «Udine20, Jul 15»
9
Gusto in centro: McFast trasloca e aumenta l'offerta | Cronache …
Inoltre proporremo un assortimento di burger, di birre artigianali e di aperitivi a tema. Una novità che mi piace molto è il forno a vista, orientato ... «Cronache Maceratesi, Jul 15»
10
Prima Pagina News - Unes, limoni di sola provenienza italiana
... di risparmio che si attesta fra il 15 ed il 50% su tutta la merce), e un assortimento ampio e vario, particolarmente nel reparto fresco. L'insegna ... «PPN - Prima Pagina News, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Assortimento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/assortimento>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z