Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "atavico" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ATAVICO EN ITALIANO

a · ta · vi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ATAVICO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Atavico es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ATAVICO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «atavico» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de atavico en el diccionario italiano

La definición de atávico en el diccionario es que deriva de los progenitores más distantes: instintos atávicos. Atavistic es también de donde proviene, que se refiere al atavismo: caracteres somáticos atávicos; Anomalías atávicas.

La definizione di atavico nel dizionario è che deriva dai più lontani progenitori: istinti atavici. Atavico è anche che proviene da, che si riferisce ad atavismo: caratteri somatici atavici; anomalie ataviche.


Pulsa para ver la definición original de «atavico» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ATAVICO


antibolscevico
an·ti·bol·sce·vi·co
bolscevico
bol·sce·vi·co
civico
ci·vi·co
intrapelvico
in·tra·pel·vi·co
lavico
la·vi·co
menscevico
men·sce·vi·co
nevico
ne·vi·co
pelvico
pel·vi·co
piruvico
pi·ru·vi·co
piuvico
piu·vi·co
vico
vi·co

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ATAVICO

atabagico
atamano
atamanta comune
atamanta della Val Vestino
atamanta di Corti
atamanta di Mattioli
atamanta macedone
atamanta siciliana
atanatismo
atarassia
atarassico
atare
atassia
atassico
atavicamente
atavismo
atavistico
atavo
ateismo
ateista

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ATAVICO

Magnifico
amico
aperto al pubblico
atletico
automatico
centro storico
classico
economico
fico
indico
medico
pico
politico
pubblico
publico
storico
tecnico
telefonico
tragico
unico

Sinónimos y antónimos de atavico en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ATAVICO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «atavico» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de atavico

ANTÓNIMOS DE «ATAVICO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «atavico» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de atavico

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ATAVICO»

atavico ancestrale antichissimo congenito connaturato ereditario genetico inestirpabile innato inveterato istintivo nativo naturale primigenio primordiale profondo radicato sedimentato viscerale acquisito appreso istinto atavico treccani atàvico atăvus bisarcavolo plur atăvi proavi antenati risale agli essi wikizionario open book aggettivo modifica sing singolare plurale maschile atavici femminile ataviche dizionari corriere della sera proprio degli significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum parolaio atà ciò originario specialmente molto lontani tempo repubblica deriva più progenitori istinti carattere prov grandi proviene parole sono importanti alla scoperta leonardo news discende come eredità estensione quindi

Traductor en línea con la traducción de atavico a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ATAVICO

Conoce la traducción de atavico a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de atavico presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

返祖
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

atávico
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

atavistic
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

संज्ञाहीन
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

رجعي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

атавистический
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

atávico
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পূর্বগানুকৃতিমূলক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

atavique
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

atavistik
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

atavistisch
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

隔世遺伝
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

격세 유전적인
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

atavistic
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tính di truyền
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

atavistic
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

atavistic
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

atalara çeken
70 millones de hablantes

italiano

atavico
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

atawistyczny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

атавістичний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

atavic
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αταβιστικός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

atavistiese
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

atavistiskt
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

atavistic
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra atavico

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ATAVICO»

El término «atavico» se utiliza regularmente y ocupa la posición 39.843 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
64
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «atavico» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de atavico
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «atavico».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ATAVICO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «atavico» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «atavico» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre atavico

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ATAVICO»

Descubre el uso de atavico en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con atavico y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Sostenibile Pesantezza dell'Avere
ODIO. ATAVICO. Maledetti! vi odiotutti! Odio voi, che mi passate accanto senza accorgervi di me o facendo finta. Odio voi che mi guardate e volgete lo sguardo, disgustati. La vostra indifferenza, il vostro disgusto nutre ilmio odio. Voi chesiete  ...
Alfredo Marino, 2013
2
Radicati nel mondo globale: il caso lombardo
E un sentimento analogo è rintracciabile anche per la propria terra d'origine, che si desidera proteggere e conservare incontaminata: L'uomo ha anche questo senso atavico del... , noi siamo anche, dicevano anche gli etologi studiando gli ...
Vincenzo Cesareo, Mauro Magatti, 2000
3
Il paese senza adulti
Ondine Khayat. «E...?» «E niente. Solo che non voglio essere atavico.» «Ti sei rassicurato, adesso?» «Come faccio a essere sicuro che non lo sarò?» « Parlandone. Se si subiscono delle violenze è importante parlarne.» «E se non lo faccio?
Ondine Khayat, 2010
4
Proteo
atavico. Schumpeter nel suo libro L'Imperialismo e la Classe Sociale, scritto poco dopo la Prima Guerra Mondiale, cercò di inquadrare il suo argomento che il capitalismo è opposto alla guerra dichiarando il riemergere dei residui delle tracce ...
5
In clandestinità
atavico. mi. si. attaccò. addosso,. lì. tra. quegli. alberi,. e. fu. come. una. secchiata d'acqua sulla mia euforia, sulla missione fantasticante, sul crepitare del fuoco di fila dei miei compari, che mi avviavo a ritrovare nella macchina, uno appoggiato  ...
Vincenzo Costantino "Cinaski" Vinicio Capossela, 2010
6
Il delitto d'impeto. Scenari psicopatologici, crimonologici ...
... criminali congenitamente predisposti e determinando una specie di follia morale, a seguito dell'offesa dei centri psichici e della conseguente perdita del senso morale, contraddistinse il criminale atavico divenuto quindi epilettico criminale, ...
Giuseppina Maria Patrizia Surace, 2005
7
Cesare Lombroso e le neuroscienze: un parricidio mancato : ...
Il criminale atavico: il caso Villella «Quanti errori e quante illusioni risparmierebbe il criminalista ed il psichiatro cui fossero note le risultanze della moderna antropologia, e che sapesse, con istrumenti e cifre, convincersi come alle aberrazioni ...
Emilia Musumeci, 2012
8
Brandelli d'Italia. 150 anni di conflitti Nord-Sud
Questo sentimento atavico genera, per affinità morali, delle associazioni, dei clan , delle cosche, come suole avvenire tra coloro che hanno una medesima fede politica o tra coloro che esercitano una stessa professione: ma in dati luoghi il ...
Romano Bracalini, 2011
9
Rabbia
Ma ciò che colpisce è la sequenza degli atti compiuti, come se il cervello sapesse già cosa fare, perché qualcosa di atavico, antico d'un tratto ritorna per dare finalmente libero sfogo alla violenza. Ciò che abbiamo appena detto riguarda i ...
Cinzia Tani, Rosario Sorrentino, 2010
10
Confini: costruzioni, attraversamenti, rappresentazioni
Tale invenzione doveva a sua volta supportare, con "naturalezza" e come se fosse in sé evidente, l'atavico principio di precedenza territoriale, successivamente trasformato, sotto il nome della autodeterminazione dei popoli, in un istituto del ...
Silvia Salvatici, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ATAVICO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término atavico en el contexto de las siguientes noticias.
1
Vacanze all'aperto, i sei benefici del campeggio - VanityFair.it
... dalle albe ai tramonti, può influire sull'umore e aiutarci a recuperare l'atavico senso di stupore. A sua volta un toccasana per creatività, pace, ... «Vanity Fair.it, Jul 15»
2
Locarno 68: “Bella e perduta” di Pietro Marcello è l'unico italiano in …
Anche Leopardi la descriveva come una donna che piange con la testa tra le mani per il peso della sua storia, per il male atavico di essere ... «RB Casting, Jul 15»
3
F1 Gp di Ungheria: Ferrari, serve una svolta - VAVEL.com
... stallo che frena il rendimento dell'auto dal Gp di Spagna preoccupa e riaccende l'attenzione sul problema atavico della Ferrari, lo sviluppo. «VAVEL.com, Jul 15»
4
Il ruggito del coniglio - CosmoPolisMedia
... lo sviluppo economico. L'atavico ricatto “salute o lavoro” potrebbe, con tale rivoluzionaria metodologia, essere finalmente eclissato. inShare0 ... «Cosmopolismedia, Jul 15»
5
“Commissari inopportuni” Bagarre al concorso per magistrati - La …
... la magistratura; prendete l'atavico problema della trasparenza, le sostituzioni dei commissari all'ultimo minuto, un sistema che prevede corsi ... «La Stampa, Jul 15»
6
F1, Ferrari: il problema della sospensione pull-rod, dal 2016 si … - OA
Come avevamo evidenziato in questo articolo, il problema atavico dello sviluppo in Ferrari si è manifestato anche quest'anno, soprattutto nel ... «OA Sport, Jul 15»
7
Estate troppo calda? Le vacanze si fanno in miniera: in Slovenia …
Quando si esce dopo circa un ora, sollievo, senso di benessere ma anche un ricordo nitido di qualcosa di atavico, di una cavità ancestrale che ... «Quotidiano di Puglia, Jul 15»
8
GAZZETTA DELLO SPORT Roma, quanti dubbi in difesa
Il problema più grande è quello atavico della Roma americana, gli esterni. A sinistra c'è solo Cole, destinato bene che vada ad un ruolo da ... «AsRomaLive.it, Jul 15»
9
Altalena difesa: dalle stagioni record ai dubbi di Garcia
ESTERNI E CENTRALI - Il problema più grande è quello atavico della Roma americana, gli esterni. A sinistra c'è solo Cole, destinato bene che ... «LAROMA24, Jul 15»
10
I Balcani e la cattiva coscienza - cap.2: il silenzio che vale per tutti
Passarci col sole a picco aiuta a capire meglio il tormento atavico dei Balcani: troppe cose in uno spazio troppo piccolo. Troppe cose anche se ... «Difesa Online, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Atavico [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/atavico>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z