Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "attrezzatore" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ATTREZZATORE EN ITALIANO

at · trez · za · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ATTREZZATORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Attrezzatore puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ATTREZZATORE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «attrezzatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de attrezzatore en el diccionario italiano

La definición de toolmaker en el diccionario es que equipa. El equipo también es aquellos que están equipados.

La definizione di attrezzatore nel dizionario è che attrezza. Attrezzatore è anche chi attrezza.


Pulsa para ver la definición original de «attrezzatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ATTREZZATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ATTREZZATORE

attraversamento
attraversamento zebrato
attraversare
attraversarsi
attraverso
attrazione
attrezzaggio
attrezzamento
attrezzare
attrezzato
attrezzatura
attrezzeria
attrezzi
attrezzista
attrezzistica
attrezzistico
attrezzo
attribuibile
attribuire
attribuirsi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ATTREZZATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinónimos y antónimos de attrezzatore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ATTREZZATORE»

attrezzatore attrezzatore grandi dizionari trez trìce attrezza dirige occupa dell attrezzatura nave significato repubblica traduzione dicios traduzioni rigger miglior gratuito colui lavora bastimento marittimo ricerca curriculum addetti funzioni segreteria addetto alla vendita autoveicoli amministratore stabili condomini guardia giurata mozzo internet ascarica strumento meaning italian word almaany denwire

Traductor en línea con la traducción de attrezzatore a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ATTREZZATORE

Conoce la traducción de attrezzatore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de attrezzatore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

装配工
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

aparejador
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

rigger
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

मेकेनिक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مناور
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

такелажник
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

aparelhador
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সজ্জিত ব্যক্তি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

gréeur
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

rigger
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Rigger
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

リガー
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

의장하는 사람
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

rigger
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

người đầu cơ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கப்பலின் பாய்மரம் முதலானவற்றை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

rigger
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

armador
70 millones de hablantes

italiano

attrezzatore
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

takielarz
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

такелажник
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

rigger
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

εξαρτύων
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

skieman
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

riggare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

rigger
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra attrezzatore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ATTREZZATORE»

El término «attrezzatore» se utiliza regularmente y ocupa la posición 27.037 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
74
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «attrezzatore» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de attrezzatore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «attrezzatore».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ATTREZZATORE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «attrezzatore» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «attrezzatore» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre attrezzatore

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ATTREZZATORE»

Descubre el uso de attrezzatore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con attrezzatore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
(V. staBttsffo.) (Alrerti.) ATTRAZZARE, ATTRAZZATO- RE, ATTRAZZATDRA, ATTRAZZO. V. attrezzare, attrezzatore, attrezzi- turi, AttREZZO. ATTREZZARE. Corredare una nave di tutti gli attrezzi necessari a metterla in istato di poter navigare.
2
Moby Dick
Ilcapitano è venuto abordoieri sera.» «Che Capitano? Achab?» «Sicuro, chi altro ?» Stavo per fargli qualche altra domanda a proposito di Achab quando sentimmo unrumore incoperta. «Ehi! Starbuck è giàinmovimento,» disse l' attrezzatore, ...
Herman Melville, 2013
3
Lex, legislazione italiana: raccolta cronologica con ...
QUALIFICA DI MESTIERE Categoria Specializzati Qualificati Comuni Attrezzatore di lince telegrafoniche an- X X attrezzatore linee telegrafoniche antenne radio e ponti radio in genere guardialinee telegrafoniche e telefoniche X X (sostituisce: ...
Italy, Giovanni Davicini, 1973
4
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Addobbatore. Agricoltòr . . Agricoltore. Architètt . - Aehitetto. Arlojàr . . . . Orivolajo. Armaroèul . . Armaiuolo. Artajadòr . . . Ritagliatore. Arvindroèul • Treccone, Barullo, Rivendugliolo. Astrònom . . Astronomo. Attrezzista . . Attrezzatore. Ballarén .
Carlo Malaspina, 1858
5
Alla fine del mondo - Le grandi avventure polari
Pontremoli e il giornalista Lagoda alcune oreerano andati adormirenei sacchi apelo collocati nell'interno dell'aeronave versopoppa. Alessandrini, l'attrezzatore che giàmi aveva accompagnato nella spedizione del Norge, si aggirava, ...
Jon E. Lewis (a cura di), 2010
6
Memorie E Sunti
... □'nisidiariamente , anche un battaglione di fanteria; qualche pescatore, dei piloti della costa, alcuni venditori di commestibili, e □ '..he attrezzatore di nave debbono più che naturalmente venire a mettersi sotto la protezione di quei soldati.
7
Rivista europea: nuova serie del "Ricoglitore italiano e ...
... e, sussidiariamente, anche un battaglione di fanteria; qualche pescatore, dei piloti della costa, alcuni venditori di commestibili, e qualche attrezzatore di nave debbono più che naturalmente venire a mettersi sotto la protezione di quei soldati.
8
Foglie d'erba
... dare una forma tipografica, banconi, delle cartelle,dei corrieri,dei giornalisti, Gli strumentiperla dagherrotipia – gli arnesi dell'attrezzatore, di chi fabbrica ganci, vele, bozzelli, produttore di spazzole, Oggetti di guttaperca, di cartapesta, colori,  ...
Walt Whitman, 2011
9
CCNL metalmeccanici. PMI aderenti a Unionmeccanica. Confapi ...
... la lavorazione per la correzione di eventuali anomalie; intervenendo per il miglioramento delle attrezzature anche coadiuvando gli enti interessati: - attrezzatore di macchine. Lavoratori che, con la scelta della successione delle operazioni, ...
Mario Di Francesco, 2008
10
Nuovo dizionario usuale tascabile del dialetto bolognese ...
Accattaróba- Attrezzatore. Accavazzàr - Scapezzare, o scapitozzare Accavdunàr - Fare argini a traverso dc' fiumi. Acciac - Acciacco, malsani.]. Acciacca - Abbassato, rifinito nella salute ADDETT Cogliere. Acciapàr Acciapàrì - Indovmare .
Mariano Aureli, 1851

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ATTREZZATORE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término attrezzatore en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dorgali | incidente in moto morto l'imprenditore Gigi Patteri
In questo viaggio Louis, aiutato da qualche attrezzatore locale ... Ciclista in gruppo cade È gravissimo - Il Giornale di Vicenza : Il di Un momento di distrazione ... «Zazoom Blog, May 15»
2
Dorgali | incidente in moto morto l'imprenditore Gigi Patteri
In questo viaggio Louis, aiutato da qualche attrezzatore locale ... Ciclista in gruppo cade È gravissimo - Il Giornale di Vicenza : Il di Un momento di distrazione ... «Zazoom Blog, May 15»
3
Riattrezzatura con materiale 'marino' in Sardegna da parte di Louis …
In questo viaggio Louis, aiutato da qualche attrezzatore locale come Bruno Fonnesu, Andrea Puddu e Piero Fancello, ha cambiato più di 250 ... «PlanetMountain, May 15»
4
Riattrezzatura con materiale 'marino' in Sardegna da parte di Louis …
In questo viaggio Louis, aiutato da qualche attrezzatore locale come Bruno Fonnesu, Andrea Puddu e Piero Fancello, ha cambiato più di 250 ... «PlanetMountain, May 15»
5
Alpi e Sardegna L'alpinismo di Maurizio Oviglia
Ma anche in Nepal, Cina, Patagonia, Canada, Usa, Inghilterra, Spagna e Grecia. Come arrampicatore, ma anche come attrezzatore di itinerari, ... «Alto Adige, Mar 15»
6
Alpi e Sardegna L'alpinismo di Maurizio Oviglia
Ma anche in Nepal, Cina, Patagonia, Canada, Usa, Inghilterra, Spagna e Grecia. Come arrampicatore, ma anche come attrezzatore di itinerari, ... «Alto Adige, Mar 15»
7
Roberto Vigiani: l'arrampicata, l'apertura e la chiodatura delle vie
Arrampicatore di alto livello, da sempre attrezzatore di siti di arrampicata sportiva, sue sono numerose falesie nei dintorni di Camaiore, ... «PlanetMountain, Feb 15»
8
Roberto Vigiani: l'arrampicata, l'apertura e la chiodatura delle vie
Arrampicatore di alto livello, da sempre attrezzatore di siti di arrampicata sportiva, sue sono numerose falesie nei dintorni di Camaiore, ... «PlanetMountain, Feb 15»
9
Pesca in apnea, splendide immagini arrivano dai fondali marini …
... evidentemente con la tecnica dell'immersione ma senza l'aiuto di attrezzatore autonome di respirazione (si usano, però, maschera, boccagli, ... «Centro Meteo Italiano, Ene 15»
10
Pesca in apnea, splendide immagini arrivano dai fondali marini …
... evidentemente con la tecnica dell'immersione ma senza l'aiuto di attrezzatore autonome di respirazione (si usano, però, maschera, boccagli, ... «Centro Meteo Italiano, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Attrezzatore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/attrezzatore>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z