Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "attuoso" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ATTUOSO EN ITALIANO

at · tuo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ATTUOSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Attuoso es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ATTUOSO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «attuoso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de attuoso en el diccionario italiano

La definición de factible en el diccionario está llena de actividad, laboriosa.

La definizione di attuoso nel dizionario è pieno di attività, operoso.


Pulsa para ver la definición original de «attuoso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ATTUOSO


affettuoso
af·fet·tuo·so
delittuoso
de·lit·tuo·so
flatuoso
fla·tuo·so
fluttuoso
flut·tuo·so
fruttuoso
frut·tuo·so
gruppo montuoso
gruppo montuoso
impetuoso
im·pe·tuo·so
incestuoso
in·ce·stuo·so
infruttuoso
in·frut·tuo·so
luttuoso
lut·tuo·so
montuoso
mon·tuo·so
presuntuoso
pre·ʃun·tuo·so
pretestuoso
pre·te·stuo·so
sontuoso
son·tuo·so
suntuoso
suntuoso
tortuoso
tor·tuo·so
tumultuoso
tu·mul·tu·o·so
untuoso
un·tuo·so
virtuoso
vir·tuo·so
voluttuoso
vo·lut·tuo·so

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ATTUOSO

attualità
attualizzare
attualizzazione
attualmente
attuamento
attuare
attuariale
attuario
attuarsi
attuativo
attuatore
attuazione
attufare
attuffare
atturare
attutare
attutimento
attutire
attutirsi
attutito

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ATTUOSO

acquoso
anfrattuoso
billeri flessuoso
difettuoso
effettuoso
estuoso
famoso
flessuoso
importuoso
limonio flessuoso
lussuoso
mostruoso
portuoso
presontuoso
prezioso
prosontuoso
sensuoso
sinuoso
soso
verbasco sinuoso

Sinónimos y antónimos de attuoso en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ATTUOSO»

attuoso attuoso treccani nella filosofia attualistica carattere attività flagranza proprio ciò attuale uomo quanto soggetto principio vivo gentile significato dizionari repubblica tuó raro pieno operoso attivo grandi edificante attiva effetto ogni vita attuosa inatti frequenti sema lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze cosa scopri dizionarioitaliano sapere lett attivamente operante actuosu deriv actus atto garzanti linguistica termine parole finiscono terminano lettere lettera alla fine ancora abbiamo inserito descrizione contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista italian dutch traduzione contesto mymemory

Traductor en línea con la traducción de attuoso a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ATTUOSO

Conoce la traducción de attuoso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de attuoso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

attuoso
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

attuoso
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

attuoso
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

attuoso
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

attuoso
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

attuoso
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

attuoso
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

attuoso
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

attuoso
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

attuoso
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

attuoso
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

attuoso
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

attuoso
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

attuoso
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

attuoso
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

attuoso
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

attuoso
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

attuoso
70 millones de hablantes

italiano

attuoso
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

attuoso
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

attuoso
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

attuoso
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

attuoso
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

attuoso
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

attuoso
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

attuoso
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra attuoso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ATTUOSO»

El término «attuoso» se utiliza muy poco y ocupa la posición 91.285 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
16
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «attuoso» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de attuoso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «attuoso».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ATTUOSO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «attuoso» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «attuoso» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre attuoso

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ATTUOSO»

Descubre el uso de attuoso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con attuoso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il Mediatore: giornale settimanale politico, religioso, ...
Così appunto, se il principio attuoso veggiamo essere gagliardo e perseverante, non inforsiamo a vaticinare che riuscirà a tradursi nel fatto ; e se per contro ci si presenti labile e fiacco, siamo sicuri che terminerà per isfruttarsi in conati.
2
Aida. Annali italiani del diritto d'autore, della cultura e ...
In definitiva, la sequenza dei rapporti giuridici che rilevano dell'utilizzazione secondaria trae origine da un comportamento attuoso dell'utilizzatore, pertinente alla sfera dell'agire libero ed all'iniziativa autonoma di costui: tutto nasce insomma ...
L. C. Ubertazzi, Ubertazzi Luigi Carlo, 2013
3
Destinazione di beni allo scopo: fattispecie ed effetti
Esemplificano bene questa particolare funzione dell'atto reale alcune fattispecie disciplinate nel nostro ordinamento e strettamente pertinenti alla ricerca: l'atto reale (o comportamento attuoso) di destinazione di un bene a pertinenza, l'atto ...
Maria Astone, 2010
4
L'autonoma rilevanza dell'atto illecito. Specificità dei rimedi
L'illiceità in questa prospettiva esprimerebbe la mera contrarietà del comportamento attuoso libero dall'ambiente fisico, dalle leggi vitali dell' organismo, nonché libero moralmente. Non vi è, tuttavia, perfetta coincidenza tra comportamento ...
Antonino Astone, 2012
5
Annali universali di medicina
Esso è pure di inestimabile virtù pei feriti in. sul campo di battaglia, dei quali più della metà muore di emorragia, unicamente per mancanza di un mezzo attuoso che valga a fermarla prestamente , intanto che sta giungendo la mano benefica ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1834
6
La civiltà cattolica: pubbl. periodica per tutta l'Italia
Ora niente di più manifesto, che l'unità ed individualità di ciascun animale: sicchè quel cagnolino, verbigrazia, che è si vispo ed attuoso nelle sue percezioni sensitive, è sostanzialmente lo stesso che si nutrisce e va crescendo. Uno dunque è ...
7
Nuovo dizionario siciliano-italiano compilato da una Societa ...
E MASSARE'DDU. agg. dim. di Massasu. alquanto attuoso. “MASSAHI'A, s. l. t. di agricoltura, la casa di campagna posta nelle terre lavorative. con tutti i suoi aggregati, Masseria, Fattoria. '2. -F.uu masssara. vale tenere i grandi poderi per ...
‎1838
8
Annali universali di medicina
... si compie, o il fine che esso raggiunge, o i limili, dentro i quali i suoi metodi ed il suo fine sono circoscritti, scorgiamo dei pari le evidenze che il potere, onde vien reso attuoso, è lo stesso di quello, che rese attuoso lo sviluppo del germe.
9
Elementi di fisica immeccanica ovvero Introduzione a quella ...
Se da un `altro principio attuoso , saremo nuovamente _da 'capo . Se si vuole, che Dio glie l'abbia insuso nell' atto della _çreazione giacche ripugna che esetere l' abbia libero per natura); siccome tanto l' etere, guanto i corpi sono materia ...
Jacopo Andrea Tommasini, 1762
10
La desistenza volontaria e il ravvedimento attivo
... a quando egli non ha compiuto tale atto: da questo momento poi, l'intervento suo o di terzi — che di lui si facciano strumenti inconsapevoli — ad esso successivo, logicamente e cronologicamente costituisce, invece, ravvedimento attuoso.
Vincenzo Serianni, 2008

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ATTUOSO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término attuoso en el contexto de las siguientes noticias.
1
La politica come servizio assoluto
Della sua pratica di un riformismo concreto, attuoso, costruito sui fatti anziché sulle parole. Del suo carisma personale, tanto evidente quanto ... «Il Sole 24 Ore, Jul 10»
2
La politica come servizio assoluto
Della sua pratica di un riformismo concreto, attuoso, costruito sui fatti anziché sulle parole. Del suo carisma personale, tanto evidente quanto ... «Il Sole 24 Ore, Jul 10»
3
Il delitto di procurato ingresso illecito (art. 12 dlvo 286/98 e …
... possa concludere, per palesi ragioni metodologiche, in relazione all'operatività e compatibilità della desistenza e del recesso attuoso con il reato in disamina, ... «Diritto & Diritti, Abr 08»
4
Il delitto di procurato ingresso illecito (art. 12 dlvo 286/98 e …
... possa concludere, per palesi ragioni metodologiche, in relazione all'operatività e compatibilità della desistenza e del recesso attuoso con il reato in disamina, ... «Diritto & Diritti, Abr 08»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Attuoso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/attuoso>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z