Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "auguratore" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AUGURATORE EN ITALIANO

au · gu · ra · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUGURATORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Auguratore puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA AUGURATORE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «auguratore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de auguratore en el diccionario italiano

La definición de augur en el diccionario es la de quien lo desea.

La definizione di auguratore nel dizionario è che, chi augura.


Pulsa para ver la definición original de «auguratore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON AUGURATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO AUGURATORE

augumentare
augurabile
augurale
augurare
augurarsi
auguratamente
augurato
auguratorio
augurazione
augure
augurio
augurosamente
auguroso
augusta
augustale
augustamente
augustano
augustare
augusteo
augusto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO AUGURATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinónimos y antónimos de auguratore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «AUGURATORE»

auguratore auguratore lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari trìce augura repubblica informazioni utili dizy curiosità italiana anagrammi inverso augurato agurato aguriato auguriato auguriatore aguratore aguriatore auguratrice treccani auguratóre trice augurator oris letter raro esprime augurio previsione sognate sciagure infesto verbal masc dichiara auguri augur valerio massimo volgarizzamento simile testo urban moda momento catfished poopsterbate tittybong neknominate umbrella

Traductor en línea con la traducción de auguratore a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AUGURATORE

Conoce la traducción de auguratore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de auguratore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

auguratore
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

auguratore
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

auguratore
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

auguratore
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

auguratore
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

auguratore
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

auguratore
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

auguratore
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

auguratore
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

auguratore
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

auguratore
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

auguratore
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

auguratore
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

auguratore
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

auguratore
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

auguratore
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

auguratore
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

auguratore
70 millones de hablantes

italiano

auguratore
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

auguratore
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

auguratore
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

auguratore
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

auguratore
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

auguratore
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

auguratore
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

auguratore
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra auguratore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AUGURATORE»

El término «auguratore» se utiliza muy poco y ocupa la posición 92.031 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
16
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «auguratore» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de auguratore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «auguratore».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AUGURATORE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «auguratore» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «auguratore» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre auguratore

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «AUGURATORE»

Descubre el uso de auguratore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con auguratore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
(A) AUGURATORE. Verbal. masc. Che dichiara gli auguri i ; Augure. Lat. augur. Gr. ouo- vioTijs. Valer. Mass. P. S. Questa cosa fue rapportata per gli auguratori al Senato. Bui. Inf. 20. Fu auguratore quando Grecia fu vota di maschi. E altrove:  ...
2
Vocabolario della lingua italiana
V. A. Auguratore . Lau augur. Gr. eí uvomotzo'ç.. VU. Plut. E pot ordinö che fosse sacerdote dell' or- dixie di quelli che iodovioavano per gli uc- celli che sono rhiamati asruraluri. f AGCRIA. V- A. che il votgo corrot- амея<е dice U ria. Augurio ...
3
Dizzionario della lingua italiana ...
(A) AUGURATORE. Verbal. masc. Che dichiara gli augurii ; Augure. Lat. augur. Gr. o«o- viaryj;. raler. Mass. P, S. Questa cosa lue rapportata per gli auguratori al Senato. But. Ini'. 20. l'u auguratore quando Grecia fu vota di maschi. E altrove: ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
E altrove: î'iresia , de quale fu detto sopra, fue auguratore. E altrove .- Questo dice , perchè e' fu auguratore, e indovinava. AUGURATRICE . Verbol.femm. Che augura. Sega. Manu. Sett. 17. 1. Che fu una voce auguratrice di grandezza, ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1819
5
Vocabolario della lingua italiana: A-C
P. S Questa rosa fue rapportata per gli auguratori al Senato. Bui. Inf. 20. Fu auguratore quando Grecia fu vola di maschi . E altrove . Tiiesia, del quale fu detto sopra, fue auguratore. E altrove . Questo dice peri hi' e' fu auguratore , e indovinava ...
Accademia della Crusca, 1833
6
Satire di D.G. Giovenale tradotte da Zefirino Re col testo e ...
E quali sono le parole che pone in bocca a Domiziano 7 Ecco le principali: ebben, fu vinto; -Il mostro auguratore alfin' si spegna - Nel mio ventre regale. Il vero auguratore, pieno di profetico estro, era Vejentone, non il rombo; e se questo ...
‎1838
7
Dizionario italiano-illirico
Auguratore -' óestitalac, p. auguratore di pioggia - pèrporuè'a. V. Indovino. Augurio, presagio-kob, nareka, naricaj, p. 1' espressione d' un vivo desiderio, che sia accaduta o che accada una cosa - èestz'tka, p. desiderio - z"elja; di mal augurio ...
Ivan Jurašić, 1863
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - N
Auguratore. Verbal. mafe. Che dichiara gli augurj . Lat. augur. A u' g u □ e . Auguratore, A u g li R io. Si dice generalmente a Ogni fegno r indizio , oprefagio di cola tutu ra, che comunemente gli antichi il pren devano dal cantar degli uccelli .
‎1729
9
Grande dizionario italiano ed inglese
AUGURATORE, s. m. augure che dichia- га o spiega gli augurii, augur , soothsayer , conjecturer, diviner. AUGURATRICE, fan. of Auguratore AUGURE, s. т. augur. AUGURIARE, V. Augurare. Obs. AUGURIO , s. m. indizio, presagio di sa futura, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Biit- 'rircfiia , del quale fii detto iopra , fiie auguratore- But. Qieilo dice , perché e' fu augura tore,_e indouinaua - E appreilo- I-'u auguratore , quando Grecia tu voradi mafchiA v G v R E- A v G v R ATO R E Dan-Infiozo- Fiiquando Grecia fu di'  ...
Bastiano De' Rossi, Accademia della Crusca, 1623

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Auguratore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/auguratore>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z