Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "autoportante" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AUTOPORTANTE EN ITALIANO

au · to · por · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUTOPORTANTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Autoportante es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA AUTOPORTANTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «autoportante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de autoportante en el diccionario italiano

La definición de autosuficiente en el diccionario es de estructura autosustentable, lo que permite eliminar o reducir las estructuras de soporte.

La definizione di autoportante nel dizionario è di struttura che si sostiene autonomamente, permettendo così di eliminare o ridurre le strutture di sostegno.


Pulsa para ver la definición original de «autoportante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON AUTOPORTANTE


bastante
ba·stan·te
cantante
can·tan·te
costante
co·stan·te
dilettante
di·let·tan·te
disinfettante
di·ʃin·fet·tan·te
distante
di·stan·te
gestante
ge·stan·te
importante
im·por·tan·te
instante
in·stan·te
istante
istante
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
nonostante
no·no·stan·te
piu importante
piu importante
portante
por·tan·te
protestante
pro·te·stan·te
rappresentante
rap·pre·ʃen·tan·te
restante
re·stan·te
sottostante
sot·to·stan·te
visitante
vi·ʃi·tan·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO AUTOPORTANTE

autopattuglia
autopensionamento
autopensionarsi
autopiano
autopilota
autopista
autoplastia
autoplastica
autopodio
autopompa
autoporto
autopresentazione
autoprodurre
autopromozione
autopropulsione
autopropulso
autopsia
autoptico
autopubblica
autopulente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO AUTOPORTANTE

aiutante
appaltante
ciononostante
circostante
concomitante
contante
depositante
eclatante
flottante
inquietante
invitante
irritante
mutante
natante
prestante
retrostante
riportante
scattante
sconcertante
stante

Sinónimos y antónimos de autoportante en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «AUTOPORTANTE»

autoportante significato piscine forum solaio controsoffitto soppalco autoportante sapere auto portare dicesi strutture particolare quelle aventi regime statico affine membrana come esempio italian examples corpo caldaia acciaio completo basamento self supporting steel boiler body complete with floor support dizionari corriere della sera scopri traduzione termine treccani comp part pres nelle costruzioni struttura oltre assolvere alla propria funzione divisoria repubblica tàn mecc sostiene autonomamente permettendo così eliminare ridurre sostegno hoepli parola sintesi pend frama mantenendo inalterate caratteristiche attacchi parete nasce costituita colonne posteriori anteriori

Traductor en línea con la traducción de autoportante a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AUTOPORTANTE

Conoce la traducción de autoportante a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de autoportante presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

自给
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

autoportante
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

self-supporting
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

स्वावलंबी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الدعم الذاتي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

бездефицитный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

auto-suportado
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

স্বয়ম্ভর
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

autoporteur
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sendiri menyokong
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

freitragend
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

自立型
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

자활 할 수있는
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

poto-ndhukung
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tự cung cấp lấy
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சுய ஆதரவுள்ள
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

स्वत आधार
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kendi kendine yeten
70 millones de hablantes

italiano

autoportante
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

samonośna
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

бездефіцитний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Autoportant
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αυτοφερόμενο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

selfversorgend
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

självbärande
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

selvbærende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra autoportante

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AUTOPORTANTE»

El término «autoportante» se utiliza regularmente y ocupa la posición 27.249 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
74
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «autoportante» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de autoportante
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «autoportante».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AUTOPORTANTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «autoportante» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «autoportante» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre autoportante

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «AUTOPORTANTE»

Descubre el uso de autoportante en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con autoportante y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il soppalco
Un Soppalco Autoportante Anche in questo secondo progetto proponiamo un ambiente piuttosto piccolo e localizzato all'ultimo piano di un edificio caratterizzato da una copertura in legno a doppia falda inclinata. La disposizione delle falde è ...
Fulvia De Martis, 1997
2
Le partizioni. Quaderni del manuale di progettazione edilizia
Nel modello a) è sostanzialmente schematizzata una parete-finestra interna fissa : elementi discontinui/telaio autoportante + rivestimento trasparente/traslucido. Nel modello b) è rappresentato lo strato autoportante i cui materiali hanno ...
Arie Gottfried, 2004
3
Il sistema tetto
... lamiera metallica - lamiera di acciaio non autoportante Elementi per coperture in lamiera metallica - lamiera di alluminio non autoportante Membrane flessibili per impermeabilizzazione - emissività Sottostrati rigidi per coperture discontinue  ...
Luigi Paolino, 2013
4
Manuale delle macchine utensili
Le macchine utensili con struttura non autoportante richiedono sempre un' adeguata struttura di fondazione, decisamente più robusta della soletta a pavimento. In diversi casi la fondazione non assolve solo il compito di supporto della ...
Aa. Vv.
5
Divagazioni archaeologiche: Di un pre-arco insussistente
E più sotto egli specifica meglio quest'ultimo elemento: "L'arco, che nella forma autonoma ha sempre colonne angolari, risulta... dall'innesto reciproco del fornix, semplice struttura arcuata autoportante con le funzioni complementari di ...
Sandro Stucchi, 1981
6
Acquedotti
8.7 Attraversamento aereo con tubazione rettilinea autoportante. nei pressi. Fig. 8.6 Attraversamenti aerei con tubazioni ancorate alle strutture portanti di ponti esistenti. Fig. 8.8 Attraversamento aereo con tubazione ad arco autoportante. Fig.
Valerio Milano, 1996
7
L'involucro edilizio: una progettazione complessa (Artec ...
Quando le balle diventano un setto autoportante o di tamponamento tendono a comportarsi come il legno. Durante l'incendio la paglia carbonizza all'esterno e lo strato di carbone impedisce alla paglia di bruciare ulteriormente. Gli strati di ...
Alessandro Greco, Enrico Quagliarini, 2007
8
Prezzi informativi per impianti elettrici
... Antenna TV-VHF completa di palo autoportante in acciaio zincato diametro 25 mm altezza 2.500 mm MT.27.07.05.01 ... a larga banda, banda passante 174- 230 MHz a 4 elementi MT.27.07.05.02 ... a larga banda, banda passante 174- 230 ...
Andrea Bassi, 2008
9
Edifici in acciaio. Progettazione esecutiva dell'involucro
Specifica per elementi per coperture di lamiera di zinco non autoportante. UNI EN 502:2001 Elementi per coperture di lamiera metallica - Specifica per elementi per coperture di lamiera di acciaio inossidabile non autoportante. UNI EN ...
Matteo Antonini, Lorenzo Mussinelli, Fulvio Re Cecconi, 2008
10
Prontuario dell'ingegnere
... di resistenza e di deformazione elastica (1/500 della luce per effetto del solo sovraccarico), si ha: Modalità esecutive. Le solette composte acciaio-cls tipo Hi- bond sono generalmente realizzate con la lamiera autoportante durante la fase di ...
Andrea Guadagni, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AUTOPORTANTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término autoportante en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ombrellone da esterno: un progetto tecnologico - Lavorincasa.it
... per consentire i differenti movimenti di estensione, flessione e rotazione, creando così una versatile struttura autoportante snodabile. «Lavorincasa.it, Jul 15»
2
Tutta Brera unita ad arte per un grande progetto. Dialoghi tra antico …
L'opera di Paolini che si inscrive in un muro autoportante di 5 x 8 metri si intitola (Non) senso della visita. Ea commento dell'opera vale ... «ArtsLife, Jul 15»
3
Nel centro di Treviso tre appartamenti firmati Porro
... cuscini di schienale in pelle color tortora, mentre nel guardaroba è protagonista la cabina armadio autoportante Storage Air con attrezzature ... «Archiportale.com, Jul 15»
4
A Guastalla arrivano i buskers
... musicisti dell'impossibile, trasformando la struttura autoportante, dove sono appesi il trapezio ed i tessuti aerei, in un imprevedibile orchestra. «Gazzetta di Reggio, Jul 15»
5
Sicurezza idrica, terminati i lavori alla sopraelevata di viale Kennedy …
Nel dettaglio i lavori hanno riguardato l'installazione di una tubazione autoportante che consente il deflusso delle acque a monte della linea ... «gonews, Jul 15»
6
Sicurezza idrica a Monteroni, terminati i lavori alla sopraelevata di …
Nel dettaglio i lavori hanno riguardato l'installazione di una tubazione autoportante che consente il deflusso delle acque a monte della linea ... «Il Cittadino on line, Jul 15»
7
BRERA IN CONTEMPORANEO. Fabro / Garutti / Kounellis / Paolini
L'opera di Paolini che si inscrive in un muro autoportante di 5 x 8 metri si intitola (Non) senso della visita: e a commento dell'opera vale senz'altro la pena ... «ExibArt, Jul 15»
8
Schermature solari per il patio
Tra le novità Gennius I1, un sistema di pergole autoportante in alluminio con tenda richiudibile, che può essere integrata con il kit per ... «La Stampa, Jul 15»
9
A Maranello ecco il “Bersò”, area di relax con Wi-Fi gratuita e punto …
“Il Bersò” appoggia su una pedana autoportante di circa 50 mq. con pavimentazione in legno di larice, accessibile anche a disabili; lo spazio è ... «Sassuolo 2000, Jul 15»
10
GENNIUS, il nuovo e completo sistema modulare di schermatura …
Una struttura autoportante estremamente compatta ed essenziale, realizzata in alluminio con tenda richiudibile a impacchettamento, che può ... «EdilPortale, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Autoportante [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/autoportante>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z