Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "autoveicolo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AUTOVEICOLO EN ITALIANO

au · to · ve · i · co · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUTOVEICOLO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Autoveicolo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AUTOVEICOLO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «autoveicolo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

vehículos personales

Autoveicolo

Un vehículo de motor, según el Código de la carretera italiano, se define como un vehículo de motor con al menos cuatro ruedas y que no sea un vehículo de motor. Si definisce autoveicolo, ai sensi del codice della strada italiano, un veicolo a motore con almeno quattro ruote e diverso dal motoveicolo.

definición de autoveicolo en el diccionario italiano

La definición de vehículo de motor en el diccionario es un vehículo de transporte por carretera impulsado por su propio motor, con cuatro o más ruedas.

La definizione di autoveicolo nel dizionario è veicolo da trasporto su strada mosso da motore proprio, a quattro o più ruote.

Pulsa para ver la definición original de «autoveicolo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON AUTOVEICOLO


acquicolo
ac·qui·co·lo
agricolo
gri·co·lo
articolo
ar·ti·co·lo
cunicolo
cu·ni·co·lo
curricolo
cur·ri·co·lo
essere in pericolo
essere in pericolo
fascicolo
fa·sci·co·lo
follicolo
fol·li·co·lo
fuori pericolo
fuori pericolo
mettere in pericolo
mettere in pericolo
motoveicolo
mo·to·ve·i·co·lo
ortofrutticolo
or·to·frut·ti·co·lo
pericolo
pe·ri·co·lo
reticolo
re·ti·co·lo
ridicolo
ri·di·co·lo
testicolo
te·sti·co·lo
veicolo
ve·i·co·lo
vicolo
vi·co·lo
vinicolo
vi·ni·co·lo
vitivinicolo
vi·ti·vi·ni·co·lo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO AUTOVEICOLO

autotrasfusione
autotrasportare
autotrasportatore
autotrasporto
autotrazione
autotrenista
autotreno
autotrofia
autotrofo
autotutela
autovaccinazione
autovaccino
autovalutare
autovalutativo
autovalutazione
autovelox
autoventilante
autovettura
autovia
autozoom

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO AUTOVEICOLO

a perpendicolo
avicolo
caulicolo
cavernicolo
cerealicolo
correre il pericolo
cubicolo
diverticolo
esporre al pericolo
frutticolo
funicolo
linicolo
olivicolo
orticolo
ortoflorofrutticolo
perpendicolo
risicolo
silvicolo
ventricolo
viticolo

Sinónimos y antónimos de autoveicolo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AUTOVEICOLO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «autoveicolo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de autoveicolo

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «AUTOVEICOLO»

autoveicolo automezzo automobile autovettura macchina veicolo vettura codice della strada ingegneria dell significato pignoramento promiscuo revisione definisce sensi motore almeno quattro ruote diverso motoveicolo autoveicolo wikizionario contenuto aperto sostantivo modifica approfondimento autoveicoli ogni mezzo nell enciclopedia treccani azionato proprio recante bordo sorgente energia atto circolare ordinaria munito classificazione scuola guida sono veicoli dotati targa dizionari corriere sera dotato più termine masteruninauto master universitario secondo livello

Traductor en línea con la traducción de autoveicolo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AUTOVEICOLO

Conoce la traducción de autoveicolo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de autoveicolo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

汽车
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

automóvil
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

motor vehicle
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

मोटर वाहन
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

السيارات
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

автомобиль
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

automóvel
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

মোটর গাড়ির
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

véhicule automobile
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kenderaan motor
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Kraftfahrzeug
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

自動車
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

자동차
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

kendaraan motor
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

xe cơ giới
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மோட்டார் வாகன
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

मोटार वाहन
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

motorlu araç
70 millones de hablantes

italiano

autoveicolo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

pojazd mechaniczny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

автомобіль
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

autovehicule
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

όχημα με κινητήρα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

motorvoertuig
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

motorfordon
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

motorkjøretøy
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra autoveicolo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AUTOVEICOLO»

El término «autoveicolo» es bastante utilizado y ocupa la posición 15.342 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
86
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «autoveicolo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de autoveicolo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «autoveicolo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AUTOVEICOLO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «autoveicolo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «autoveicolo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre autoveicolo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «AUTOVEICOLO»

Descubre el uso de autoveicolo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con autoveicolo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Formulario di tutti i contratti pubblici e privati. Con CD-ROM
Il cliente nomina e costituisce suo procuratore speciale il concessionario, affinché venda, a fronte dell'acquisto dell'autoveicolo nuovo, l'autoveicolo usato ritirato in deposito dal mandatario (concessionario). A tale scopo il concessionario ...
Daniele Balducci, 2007
2
Manuale dell'esecuzione forzata
La predetta normativa per la parte che qui rileva introduce, a beneficio del creditore che sia titolare di un privilegio speciale iscritto sull'autoveicolo, una procedura finalizzata alla vendita coattiva del bene in funzione di una più celere  ...
Anna Maria Soldi, 2009
3
Corso Di Tecnica Automobilistica 1
La loro maneggevolezza è tale che il rifornimento di un autoveicolo può essere effettuato rapidamente senza l'ausilio delle pompe. 0 In media un fustino contenente 20 litri pesa 4,200 kg e perciò, per trasportare 100 litri di benzina, il peso ...
Domenico Lucchesi, 1986
4
Manuale pratico della circolazione stradale. Con CD-ROM
restituire le somme ricevute con il titolo costitutivo del pegno, la banca potrebbe vendere l'autoveicolo, se ne ha anche il possesso rappresentato dal certificato di origine, con le modalità della vendita del pegno. Nel caso in cui la persona che ...
Francesco Molfese, Diego Molfese, 2008
5
Codice di procedura civile e norme complementari
Un estratto dell'avviso medesimo e` inserito, entro lo stesso termine, in uno o piu` giornali designati dal Pretore, a meno che il valore dell'autoveicolo sia cosı` esiguo da rendere sproporzionata la spesa dell'inserzione. Se entro il termine ...
Elio Fazzalari, Francesco Paolo Luiso, 2010
6
Diritto dei trasporti: la disciplina contrattuale
Verso i singoli passeggeri sussiste ovviamente anche la responsabilità del noleggiante/vettore fondata sulle norme relative al trasporto di persone contenute nel codice civile (105). b) Il noleggio di autoveicolo per il trasporto di cose.
Mauro Casanova, Monica Brignardello, 2007
7
Codice penale. Rassegna di giurisprudenza e di dottrina
1981, II, 302, secondo cui integra gli estremi del reato di truffa la condotta del rivenditore di autovetture il quale, alterando il contachilometri di un autoveicolo usato, induca in errore l'acquirente sull'effettivo numero di chilometri percorsi, ...
Giorgio Lattanzi, 2010
8
I contratti assicurativi e l'assicurazione nei codici: ...
Se dal certificato relativo allo stato delle iscrizioni sul Pubblico Registro Automobilistico, che dovra essere allegato al ricorso, risulti la esistenza di altri creditori aventi privilegio anteriore sull'autoveicolo, copia del ricorso e del decreto di ...
Paolo Mariotti, Giorgio Losco, 2008
9
Nuovo codice della strada e regolamento di esecuzione. ...
Chiunque circola con un autoveicolo non munito di cronotachi- grafo, nei casi in cui esso è previsto, ovvero circola con autoveicolo munito di un cronotachigrafo avente caratteristiche non rispondenti a quelle fissate nel regolamento o non ...
Stefano Petitti, 2011
10
Il nuovo codice della strada con regolamento di esecuzione
... guida di veicoli muniti delle targhe speciali di cui al comma 1 da soggetti diversi da quelli indicati nel comma 1 sono perseguite nei modi ordinari di legge, oltre alla segnalazione per via diplomatica nei confronti del titolare dell' autoveicolo ...
P. Martoni, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AUTOVEICOLO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término autoveicolo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Auto: nel 2014 versati a fisco 71,6 mld (+1,7%) - Norme e Istituzioni …
Nello stesso periodo, anche il gettito da possesso dell'autoveicolo (bollo auto) è cresciuto del 7,7%, passando da 5,67 a 6,10 miliardi''. «ANSA.it, Jul 15»
2
Furti di merce dai tir in sosta, una denuncia - Ottopagine.it Avellino
La Sottosezione Polizia Stradale di Grottaminarda, nel corso della notte appena trascorsa, ha intercettato un autoveicolo sospetto in prossimità ... «Ottopagine, Jul 15»
3
Autostrada A16, fermato ladro seriale di Tir: è un pugliese 63enne …
... Sottosezione Polizia Stradale di Grottaminarda hanno intercettato un autoveicolo sospetto in prossimità del casello autostradale di Vallata. «Irpinia News, Jul 15»
4
Usufruttuario e conduttore del veicolo debitori della tassa …
La società deduceva di aver concesso in locazione finanziaria l'autoveicolo interessato, eccependo altresì l'illegittimità dell'atto, in base alle ... «Telediritto - Portale Giuridico Umbro, Jul 15»
5
Tampona un ciclomotore e scappa: era agli arresti domiciliari
Dopo un tamponamento tra un autoveicolo ed un ciclomotore, il conducente dell'auto si era dato alla fuga senza prestare soccorso alla vittima, ... «Nove da Firenze, Jul 15»
6
Conflitto di interessi dell'avvocato: per quale cliente?
... signora L. non ha chiesto accertarsi la responsabilità esclusiva e/o concorrente del conducente dell'autoveicolo di proprietà della Sig.ra D.. «La Legge per Tutti, Jul 15»
7
Frosinone e provincia “assediate” con 76 militari e 38 pattuglie. Furti …
... elevare 31 contravvenzioni al C.D.S, ritirati 3 documenti di guida e circolazione nonché sottoposto a fermo amministrativo un autoveicolo. «Frosinone24, Jul 15»
8
Opel OnStar: ottimo compagno di viaggio | Hi-Tech.Leonardo.it
... SOS che consente, in caso di incidente, di richiedere immediatamente soccorso confidando anche nella geolocalizzazione dell'autoveicolo. «Leonardo.it, Jul 15»
9
Bruno Storni - Gottardo, la sicurezza arriva prima della seconda canna
... al secondo) per analizzare le immagini riprese da 15 camere o sensori e poter vedere a 360°che cosa succede attorno all'autoveicolo. «Ticino News, Jul 15»
10
Pagamento bollo auto: nuovo metodo anti evasione - Fisco …
Si tratta di una tassa applicata a tutti i veicoli sul territorio nazionale da versare alla Regione in cui è residente il proprietario dell'autoveicolo o ... «Investire Oggi, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Autoveicolo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/autoveicolo>. Jul 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z