Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "avallante" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AVALLANTE EN ITALIANO

a · val · lan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AVALLANTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Avallante puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA AVALLANTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «avallante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de avallante en el diccionario italiano

La definición de avalada en el diccionario es la que avala; quien garantiza con su propia firma el pago de un título de cambio de otros.

La definizione di avallante nel dizionario è che, chi avalla; chi garantisce con la propria firma il pagamento di un titolo cambiario altrui.


Pulsa para ver la definición original de «avallante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON AVALLANTE


altoparlante
al·to·par·lan·te
ambulante
am·bu·lan·te
anticoagulante
an·ti·co·a·gu·lan·te
atlante
tlan·te
basculante
ba·scu·lan·te
brillante
bril·lan·te
circolante
cir·co·lan·te
filante
fi·lan·te
galante
ga·lan·te
isolante
i·ʃo·lan·te
ondulante
on·du·lan·te
parlante
par·lan·te
postulante
po·stu·lan·te
rullante
rul·lan·te
rutilante
ru·ti·lan·te
semblante
semblante
sigillante
si·gil·lan·te
squillante
squil·lan·te
vigilante
vi·gi·lan·te
volante
vo·lan·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO AVALLANTE

ava
avacciare
avaccio
avallare
avallato
avallatore
avallo
avalutatività
avambecco
avambraccio
avampare
avampiede
avamporto
avamposto
avana
avancarica
avance
avancorpo
avanese
avanguardia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO AVALLANTE

anticongelante
appellante
calante
carriolante
coagulante
collante
consolante
desolante
disco volante
martellante
mirabolante
oscillante
pericolante
petulante
scintillante
stellante
stimolante
traballante
vincolante
zelante

Sinónimos y antónimos de avallante en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «AVALLANTE»

avallante avallante grandi dizionari làn part pres avallàre avalla garantisce propria firma pagamento titolo cambiario altrui significato repubblica avallo diritto privato anche diviene obbligato conseguenza obbligazione sarà autonoma quelli degli altri obbligati compresa quella della cambiale wikiprestiti rimborso prestito caso rispetti pagamenti probabili rischi torrente rende più sicuro facilita circolazione specie persona stimata solide condizioni economiche banca credito cooperativo brescia garanzia consiste dichiarazione cambiaria soggetto nuovi simone giuridico indice pretendere portatore escuta preventivamente avallato essendo tenuto solido questo egli effettuando avvocati foro novara bossi buscaglia dulio processi penale intimatogli dalla marchese coccapani quale cambiali altrettanti assegni

Traductor en línea con la traducción de avallante a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AVALLANTE

Conoce la traducción de avallante a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de avallante presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

担保人
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

garante
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

guarantor
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

गारंटर
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ضامن
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

поручитель
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

fiador
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

জামিনদার
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

garant
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

penjamin
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Garant
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

保証人
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

보증인
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

jaminan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

bảo lãnh
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

உத்தரவாதமளிப்போரும்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

गॅरेंटर
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

garantör
70 millones de hablantes

italiano

avallante
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

poręczyciel
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

поручитель
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

garant
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

εγγυητής
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

borg
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

garant
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

garantist
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra avallante

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AVALLANTE»

El término «avallante» se utiliza muy poco y ocupa la posición 88.351 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
19
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «avallante» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de avallante
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «avallante».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AVALLANTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «avallante» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «avallante» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre avallante

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «AVALLANTE»

Descubre el uso de avallante en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con avallante y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Protesto cambiario e responsabilità del pubblico ufficiale
interpretazione della legge cambiaria che giustifica la elevazione del protesto a carico dell'avallante dell'obbligato principale. Dalla considerazione, infatti, che gli avallanti dell'accettante di una tratta o dell'emittente di un vaglia cambiario, ...
Michele Ciarcià, 2009
2
I titoli di credito
questa volta il legislatore interviene espressamente con una presunzione semplice, che individua nel traente l'obbligato garantito dall'avallante in assenza di altra specifica indicazione al riguardo — art. 36, 4o comma, legge cambiaria.
Giancarlo Laurini, 2009
3
Garanzie personali
721; contra, CAMPOBASSO, Coobligazione cambiaria, cit., 422; Rossi, L'avallo come garanzia cambiaria tipica, cit., 58, il quale osserva, che «per il principio generale del diritto cambiario, l'avallante ha azione contro l'avallato solo dopo aver ...
Francesco Macario, 2009
4
Diritto commerciale
Sul piano formale, l'avallo deve essere apposto sul titolo, oppure sul foglio di allungamento; esso si realizza con le parole « per avallo » (o equivalenti), accompagnate dalla sottoscrizione dell'avallante (art. 36, commi primo e secondo, ...
Niccolò Abriani, 2011
5
Leggi complementari al codice civile. Annotate con la ...
37 [i] L'avallante e` obbligato nello stesso modo di colui per il quale l'avallo e` stato dato. [ii] La sua obbligazione e` valida ancorche ́ l'obbligazione garantita sia nulla per qualsiasi altra [iii] L'avallante che paga la cambiale acquista i diritti ad ...
Roberto Giovagnoli, 2011
6
Manuale di diritto civile
36 L.C.). Poiche ́ l'avallante assume la medesima obbligazione dell'avallato, non puo` assoggettare il proprio obbligo a condizioni; la legge, tuttavia, ammette l' avallo parziale, ovvero l'avallo dato per una sola parte della somma cambiaria.
Francesco Caringella, 2008
7
Il protesto. Cancellazione, forme di responsabilità e tutela ...
Riguardo, invece, alla cambiale, un punto da chiarire è la legittimità della levata del protesto direttamente nei confronti dell'avallante del debitore cambiario principale. In argomento non vi è uniformità di vedute tra dottrina e giurisprudenza.
Fabio Fiorucci, 2012
8
Trattato di diritto civile
L'avallante risponde allo stesso modo dell'avallato, cioè della persona per cui ha prestato avallo (trattario, traente ecc.); tuttavia la sua obbligazione di garanzia partecipa del sopra ricordato carattere di autonomia: l'avallo è valido anche se è  ...
Francesco Galgano, 2010
9
Trattato Della Fideiussione Nel Diritto Odierno
Principio accolto altresì dalla legge commerciale italiana per quanto riguarda l' avallante, il quale è surrogato nei diritti del possessore cambiario contro la persona per la quale l'avallo fu dato e verso gli obbligati anteriori (Cod. comm. it., art.
Valerio Campogrande
10
Compendio di diritto commerciale
L'avallante assume la stessa posizione dell'avallato: sarà obbligato in via diretta o di regresso a seconda che l'avallante sia, a sua volta, obbligato principale (o diretto) ovvero obbligato di regresso. Avallante ed avallato sono debitori solidali.
Anna Costagliola, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AVALLANTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término avallante en el contexto de las siguientes noticias.
1
Protesto dell'assegno? No, grazie!!
Il legislatore del '33 aveva comunque già previsto che : “Il traente, il girante o l'avallante può, con la clausola "senza spese", "senza protesto" ... «Studio Cataldi, May 15»
2
Protesto dell'assegno? No, grazie!!
Il legislatore del '33 aveva comunque già previsto che : “Il traente, il girante o l'avallante può, con la clausola "senza spese", "senza protesto" ... «Studio Cataldi, May 15»
3
Nella Lotta allo Stato Islamico le Donne Curde sono con i Pesh Merga
Dato importante avallante quanto detto fin qui, dal quale evincere tanto l'importanza quanto l'incidenza delle donne curde in campo militare, ... «Smartweek, Oct 14»
4
Nella Lotta allo Stato Islamico le Donne Curde sono con i Pesh Merga
Dato importante avallante quanto detto fin qui, dal quale evincere tanto l'importanza quanto l'incidenza delle donne curde in campo militare, ... «Smartweek, Oct 14»
5
Cosa s'intende per servizio civile universale?
... per il Regno dell'Italia Superiore, che riconosceva la tendenza unitarista dei Savoia purché garantito da una presidenza avallante del papa. «Formiche.net, May 14»
6
Cosa s'intende per servizio civile universale?
... per il Regno dell'Italia Superiore, che riconosceva la tendenza unitarista dei Savoia purché garantito da una presidenza avallante del papa. «Formiche.net, May 14»
7
rubriche > Baucia rievoca l'ultimo Freud e Dracula
Francesco Rognoni, nel risvolto avallante dell'Ultima visita, scrive di aver letto due volte il dattiloscritto «senza pensare che Jonathan e Mina ... «Avvenire.it, Sep 13»
8
rubriche > Baucia rievoca l'ultimo Freud e Dracula
Francesco Rognoni, nel risvolto avallante dell'Ultima visita, scrive di aver letto due volte il dattiloscritto «senza pensare che Jonathan e Mina ... «Avvenire.it, Sep 13»
9
Paga 28mila euro a un'agenzia e li perde
Una signora di Oristano, avallante delle finanziarie per conto di una parente, accetta la proposta e versa le somme pattuite. "Ma poi - ha ... «L'Unione Sarda, Sep 13»
10
Paga 28mila euro a un'agenzia e li perde
Una signora di Oristano, avallante delle finanziarie per conto di una parente, accetta la proposta e versa le somme pattuite. "Ma poi - ha ... «L'Unione Sarda, Sep 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Avallante [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/avallante>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z