Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "aver l'obbligo di" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AVER L'OBBLIGO DI EN ITALIANO

aver l'obbligo di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AVER L'OBBLIGO DI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Aver l'obbligo di es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON AVER L'OBBLIGO DI


a tergo di
a tergo di
al di sotto di
al di sotto di
al posto di
al posto di
al punto di
al punto di
al tempo di
al tempo di
all´indirizzo di
all´indirizzo di
all´interno di
all´interno di
allo scopo di
allo scopo di
aver bisogno di
aver bisogno di
avere bisogno di
avere bisogno di
avere l´obbligo di
avere l´obbligo di
essere in grado di
essere in grado di
in caso di
in caso di
in luogo di
in luogo di
meno di
meno di
nel corso di
nel corso di
nel periodo di
nel periodo di
nello stesso modo di
nello stesso modo di
un paio di
un paio di
un sacco di
un sacco di

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO AVER L'OBBLIGO DI

aver corso
aver cura
aver cura di
aver da parte
aver fiducia
aver fiducia in
aver fine
aver freddo
aver il compito di
aver importanza
aver luogo
aver male a
aver nome
aver origine
aver paura
aver paura di
aver pazienza
aver peso
aver piacere di
aver potere

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO AVER L'OBBLIGO DI

a proposito di
al cospetto di
all´esterno di
arrivare al punto di
avere diritto di
avere il coraggio di
certo numero di
con l´aiuto di
con l´intento di
dopo di
essere al comando di
essere esperto di
in cambio di
nel rispetto di
per mezzo di
poco meno di
privo di
un centinaio di
un certo numero di
un migliaio di

Sinónimos y antónimos de aver l'obbligo di en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AVER L'OBBLIGO DI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «aver l'obbligo di» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de aver l'obbligo di

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «AVER L'OBBLIGO DI»

aver l'obbligo di dovere aver obbligo master homolaicus lemmi funz servire gradire aspettare venire stare letto dormire pagina risultato della ricerca trovati giro sparlando rivela segreto associarti sempre aperte alternativi lemma lingua italiana larapedia contrario transitivo home visualizza cartellopoli dichiarazioni imprenditore anonimo agenparl roma ammette pubblicità anche cartelloni trattato delle servitù prediali urbane rustiche viare fondo può essere utile stillicidio dovrei diritto condurvclo perché avessi condurlo altro potrebbe deviarlo cosi nbsp amministratori sindaci adempimenti responsabilità denuncia dell illecito impedirlo interpretazione analogica ammessa materia penale rimedi attribuiti loro dalla legge quali quello ricorrere tribunale andrea reati societari saggio elementare pubblico ecclesiastico seguir errore seguire effetto condizione insegnar

Traductor en línea con la traducción de aver l'obbligo di a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AVER L'OBBLIGO DI

Conoce la traducción de aver l'obbligo di a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de aver l'obbligo di presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

有义务
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

tienen la obligación de
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Have the obligation to
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

एक दायित्व के लिए है
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

واجب
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

есть обязательство
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

têm a obrigação de
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

একটি বাধ্যবাধকতা আছে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ont l´obligation de
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

mempunyai kewajipan untuk
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sind verpflichtet,
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

への義務を持っています
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

의무에이
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

duwe kewajiban kanggo
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

có nghĩa vụ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஒரு கடமை வேண்டும்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

एक बंधन आहे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

yükümlülüğü zorunda
70 millones de hablantes

italiano

aver l´obbligo di
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

mają obowiązek
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

є зобов´язання
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

au obligația de a
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

έχουν την υποχρέωση να
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

het ´n verpligting om
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

har en skyldighet att
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

har plikt til å
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra aver l'obbligo di

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AVER L'OBBLIGO DI»

El término «aver l'obbligo di» se utiliza regularmente y ocupa la posición 37.235 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «aver l'obbligo di» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aver l'obbligo di
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «aver l'obbligo di».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AVER L'OBBLIGO DI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «aver l'obbligo di» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «aver l'obbligo di» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre aver l'obbligo di

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «AVER L'OBBLIGO DI»

Descubre el uso de aver l'obbligo di en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aver l'obbligo di y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Trattato Delle Servitù Prediali Sì Urbane Che Rustiche ... ...
42 di non de'viare dal mio fondo cui può essere utile il suo stillicidio, io aver dovrei il diritto del S 490 di condurvclo, perché se non avessi il diritto di condurlo, l'altro non potrebbe aver l'obbligo di non deviarlo. Cosi il mio diritto del S 490, ...
Bartholomaeus Cipolla, 1859
2
Amministratori e sindaci. Gli adempimenti e le responsabilità
Altro eÁ l'obbligo di denuncia dell'illecito, altro aver l'obbligo di impedirlo e l' interpretazione analogica non eÁ ammessa in materia penale. I rimedi attribuiti loro dalla legge, quali quello di ricorrere al tribunale ex 9 D'Andrea, Reati, societari: ...
Giorgio Bianchi, 2010
3
Saggio elementare di diritto pubblico ecclesiastico del ...
Altro è aver obbligo di seguir l'errore, altro è aver l'obbligo di seguire chi può per effetto di condizione insegnar l'errore. Il primo ripugna, il secondo no; perché quantunque per avventura sia talvolta un errore quanto viene insegnato, non è ...
‎1844
4
Saggio elementare di Diritto publico ecclesiastico
Altro è aver obbligo di seguir l'errore, altro è aver l'obbligo di seguire chi può per effetto di condizione insegnar l'errore. Il primo ripugna, il secondo no:, perchè quantunque per avventura sia talvolta un errore quanto viene insegnato, non è ...
‎1844
5
Rendiconti del Parlamento Italiano
Un ufficiale dimissionario, il quale ha adempito all'obbligo di leva, mentre i cittadini della sua classe hanno il congedo assoluto, dovrà ancora. aver l'obbligo di dover servire? Per qual ragione un ufficiale proveniente dai volontari di un anno, ...
Italien Parlamento, 1873
6
Sanzioni
Per non aver l'obbligo di forma scritta del contratto di apprendistato e dell' eventuale patto di prova. Art. 7, comma 2, D.Lgs. n. 167/2001 Sanzione amministrativa da 100 a 600 euro. In caso di recidiva sanzione amministrativa da 300 a 1.500 ...
Pierluigi Rausei, 2013
7
Annotazioni sopra le feste di nostro Signore, e della ...
... e l'amminisirare gli altri Sagramentì, e che siccome chi non ha Cura d' anime, non ha l' ob— . bligo di battezzare , e di ministrare gli altri Sagramenti , così nemmeno può aver l' obbligo di celebrarlaMessa ; risponde , quod alia Sacramenta ...
Benedictus 14.>, 1740
8
Collezione di reali rescritti regolamenti, istruzioni, ...
Chi è già laureato in medicina e vorrà laurearsi in chirurgia, sosterrà i corrispondenti esami senza aver l'obbligo di presentare fede di assistenza. Art. 3. Chi è cedolato in medicina e vorrà cedolarsi in chirurgia, subirà l'esame di chirurgia ...
‎1859
9
Annotazioni sopra le feste di nostro Signore e della ...
... non ha l'obbligo di battezzare , e di minístrare gli altri Sagramenti , così nemmeno può aver l“ obbligo di celebrar la Messa ,- risponde , quod alia S acramem'a perficiuntflr in ”su Fidelium. E: idea in alii: mini/Imre non tener/rr, ”iii ille, qui super ...
Benedictus 14.>, Josè Maria Fonseca de Evora, 1740
10
Collezione di reali rescritti, regolamenti, istruzioni, ...
Ghi è già laureato in medicina e vorrà laurearsi in chirurgia, sosterrà i corrispondenti esami senza aver l'obbligo di presentare fede di assistenza. Ari. 3. Ghi è cedotalo in medicina e vorrà cedolarsi in chirurgia, subirà l'esame di chinirgia ...
Naples (Kingdom), 1859

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aver l'obbligo di [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/aver-lobbligo-di>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z