Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "aver sede" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AVER SEDE EN ITALIANO

aver sede play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AVER SEDE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Aver sede es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON AVER SEDE


articolo di fede
articolo di fede
avere sede
avere sede
buona fede
buona fede
contropiede
con·tro·pie·de
eleggere una sede
eleggere una sede
erede
re·de
fede
fe·de
fuorisede
fuo·ri·se·de
ganimede
ga·ni·me·de
in buona fede
in buona fede
malafede
ma·la·fe·de
marciapiede
mar·cia·pie·de
mercede
mer·ce·de
palla al piede
palla al piede
piede
pie·de
prendere sede
prendere sede
sede
se·de
sottopiede
sot·to·pie·de
treppiede
treppiede
velocipede
ve·lo·ci·pe·de

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO AVER SEDE

aver il compito di
aver importanza
aver l´obbligo di
aver luogo
aver male a
aver nome
aver origine
aver paura
aver paura di
aver pazienza
aver peso
aver piacere di
aver potere
aver presente
aver ragione di
aver sentore di
aver successo
aver termine
aver un utile
aver voglia di

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO AVER SEDE

alipede
anguipede
appiede
avampiede
avere fede
bipede
buonafede
capripede
coerede
cornipede
dare fede
far fede
merzede
mezzafede
palmipede
prender piede
prendere piede
prestare fede
quadrupede
solipede

Sinónimos y antónimos de aver sede en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AVER SEDE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «aver sede» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de aver sede

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «AVER SEDE»

aver sede aver corso avvenire essere ambientato succedere svilupparsi svolgere sede come dice altro modo dire master homolaicus lemmi funz vedi anche portale italiani trova significato scritti dagli utenti pagina risultato della ricerca trovati altri termini correlati alternativi lemma lingua italiana quali sono scopri tedesco pons traduzioni separata larapedia vuoi trovare velocemente pagine inerenti determinato argomento utilizza seguente motore transitivo visualizza contrario tutti traduzione esempi contesto reverso context idiomatiche paese partecipante aggiunti raccolti padre carlo altrui crede presta credenza credito porger fede porre prender nero parole detto dare perrvgo più vero aggiustar avere tenere nbsp memorie istoriche

Traductor en línea con la traducción de aver sede a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AVER SEDE

Conoce la traducción de aver sede a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de aver sede presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

位于
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ubicarse
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Having headquarters
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

स्थित होना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

أن يكون موجودا
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

быть расположен
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ser localizado
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

চিহ্নিত করা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

être situé
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

ditempatkan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

liegen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

配置すること
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

위치
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

dumunung
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

được bố trí
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அமைந்திருக்க
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

स्थित
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

yerleştirilmek
70 millones de hablantes

italiano

aver sede
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

znajdować się
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

бути розташований
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

fi situat
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

να βρίσκεται
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

geleë wees
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

vara belägna
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

lokaliseres
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra aver sede

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AVER SEDE»

El término «aver sede» se utiliza muy poco y ocupa la posición 77.836 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
29
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «aver sede» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aver sede
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «aver sede».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AVER SEDE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «aver sede» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «aver sede» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre aver sede

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «AVER SEDE»

Descubre el uso de aver sede en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aver sede y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal padre Carlo ...
5. t. aver sede altrui ec. L. crede”. S. presta: sede. aver credenza , credito. porger fede. porre sede in .. prender a nero le parole, il detto di .. . dare credenza i credito, sede'. aver perrvgo, e aver più che per vero. aggiustar sede .A. avere , tenere ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1764
2
Memorie istoriche presentate al sommo pontefice Benedetto ...
(Lucsto è l' unico :I cui devesi prestar fede. L'impressione altresì di questa.. Orazione fatta a Cadice nel x747., è sufficientemente .esatta. Puotesi altresì aver sede a tutte quelle che sono manoscritte sotto le quali sarà. la firm-1 di mio carattere.
Pierre Parisot, 1744
3
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal Padre Carlo ...
5- r. aver 'sede altrui ec. L, credere. S.presinr sede. aver credenza , credito . por_ ger fede. porre' fede in ..... prender n vero le parole, il detto di. ñ. .. dare credenza , credito, fede. aVer per rero, e o C R aver più che per vero. aggiuJ star sede A ...
‎1756
4
Prediche del beato f. Giordano da Rivalto dell'Ordine de' ...
Vedi, cometi conviene aver sede in tutte le cose! Dimmi, tu di' : Questi è mio padre: ed io ti dimando: E come 'l sai tu? già non ti vedestu ingenerare . Vedi , come t' è mistieri fede. Vedi altresì: tu non ti vedi dentro; or mi dì' , e giàcredí tu , aver ...
Giordano : da Pisa, Domenico Maria Manni, 1739
5
Atti del Parlamento italiano
Tanto la società attuale, come quella anonima, dovranno aver sede nei regii Stati . » dephbt», ministro pei lavori pubblici. Sarebbe intesa un'ulteriore modificazione a quest'articolo 24. Il primo alinea sarebbe perfettamente conformo a quello ...
‎1862
6
Atti del Parlamento Italiano
Tanto la società attuale, come quella anonima, dorranno aver sede nei regii Stati. » dkprktin, ministro pei lavori pubblici. Sarebbe intesa un'ulteriore modificazione a quest'articolo ih. Il primo alinea sarebbe perfettamente conforme a quello ...
Italia Parlamento, 1862
7
Commentario alle riforme del processo civile
... aver sede nel territorio della Repubblica. Invero, quante volte i contendenti abbiano fissato la sede all'estero, spetterà agli arbitri accertare la nazionalità dell' arbitrato e (ove questo venga qualificato come interno e non estero) individuare ...
Antonio Briguglio, Bruno Capponi, 2009
8
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti da Carlo Costanzo ...
... opinione . pensiero - aceonsenti* mento. Agg. -sacile . dubbiosa. sei-ma .vana. sallace. troppa . sicura. certa . piena . leggiera . intera . ingannatrice . costante . perfetta . o_ fl. r. una delle virtù teologali.-v.fede.` . r. Credere.5. r.aver sede altrui.
Carlo Costanzo Rabbi, 1733
9
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
... v'hanno lunghi sedili di legno o di pietra senza spalliera. Sede non dice posto proprio materiale , ma dignità; la sede vescovile: sede pontificia. Poi aver sede, aver sede stabile e dimorare in un luogo. Seggio , pressoché lo stesso che sede  ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
10
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
... pubblici, come passeggi o piazze , v'hanno lunghi sedili di legno o di pietra senza spalliera. Sede non dice posto proprio materiale , ma dignità; la* sede vescovile: sede pontificia. Poi aver sede , aver sede stabile è dimorare in un luogo.
Stefano Pietro Zecchini, 1860

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aver sede [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/aver-sede>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z