Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "avere da parte" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AVERE DA PARTE EN ITALIANO

avere da parte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AVERE DA PARTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Avere da parte es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON AVERE DA PARTE


a parte
a par·te
aver da parte
aver da parte
controparte
con·tro·par·te
da ogni parte
da ogni parte
da parte a parte
da parte a parte
da questa parte
da questa parte
da un´altra parte
da un´altra parte
di parte
di parte
disparte
di·spar·te
entrare a far parte
entrare a far parte
far parte
far parte
fare parte
fare parte
in disparte
in disparte
in parte
in parte
la maggior parte
la maggior parte
maggior parte
maggior parte
metter da parte
metter da parte
mettere da parte
mettere da parte
parte
par·te
prendere parte
prendere parte

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO AVERE DA PARTE

avere come fine
avere come obiettivo
avere confidenza con
avere conoscenza di
avere coscienza di
avere cura
avere cura di
avere cura di sé
avere da
avere da dire
avere dei dubbi
avere dei dubbi su
avere di mira
avere difficoltà
avere dimestichezza con
avere dimora
avere diritto di
avere dubbi
avere effetto
avere efficacia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO AVERE DA PARTE

antiparte
arte
capoparte
carte
da quale parte
fare la parte
farsi da parte
galleria d´arte
in quale parte
lasciando da parte
lasciar da parte
lasciare da parte
marte
mettere a parte
mettere in disparte
minor parte
passare da parte a parte
spirito di parte
tenere da parte
trarsi in disparte

Sinónimos y antónimos de avere da parte en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AVERE DA PARTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «avere da parte» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de avere da parte

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «AVERE DA PARTE»

avere da parte avere disposizione disporre possedere poter contare conto ricorrere potere usare potersi avvalere servire parte quanti soldi dobbiamo comprare casa forum ciao tutte siamo coppia sposata mesi viviamo affitto idea sarebbe quella annetti diciamo italian examples cessazione vostra termination human automatic pagina funz trovati altri termini correlati master vedi anche buoni motivi acquistare voglio lavorare stiamo dunque parlando almeno voler supponi euro comprarti servono andare convivere archivio oltre stipendi dignitosi prudente spalle coperte caso bisogno quanto siete portale italiani trova significato risparmi avete games machine piacciono capolavori videoromanici tranne quegli spicci prole numerosa giusto psicologia comunicazione relazione psicologicamente desidera entrare persona

Traductor en línea con la traducción de avere da parte a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AVERE DA PARTE

Conoce la traducción de avere da parte a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de avere da parte presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

度日
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

pasar
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Have aside
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

द्वारा प्राप्त
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تدبر
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

проходить
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sobreviver
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পাশ দিয়া যাত্তয়া
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

se débrouiller
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

mendapatkan dengan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

auskommen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

うまく逃れます
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

그럭저럭
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

njaluk dening
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nhận được bằng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மூலம் கிடைக்கும்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

द्वारे मिळवा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

almak
70 millones de hablantes

italiano

avere da parte
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

uzyskać przez
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

проходити
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

obține de
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πάρετε από
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

kry deur
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

klara sig
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

komme med
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra avere da parte

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AVERE DA PARTE»

El término «avere da parte» es bastante utilizado y ocupa la posición 19.420 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
81
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «avere da parte» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de avere da parte
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «avere da parte».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AVERE DA PARTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «avere da parte» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «avere da parte» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre avere da parte

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «AVERE DA PARTE»

Descubre el uso de avere da parte en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con avere da parte y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Il signor presidente Vernimmeu si era mosso sull' appoggio della legge Difl'amari contro del signor de Quellery, cavaliere d' onore, per farlo condannere a giustificare le pretensioni eh' egli erasi millantato di avere, da parte di sua moglie , ...
‎1836
2
Filosofia dell'amore
Questa conseguenza dell'idea dell'amore come desiderio di avere da parte di chi non ha non è eliminata dal fatto che esso può nascere di nuovo nell'istante stesso del suo dileguare: secondo il suo senso, esso rimane confinato in una ...
Georg Simmel, Marco Vozza, 2001
3
Ecrits politiques:
Egli è vero che meno se ne parla e meglio è per chi ne gode, e perciò giova a questi lasciare cadere nel vuoto le accuse, tanto più che hanno coscienza di non avere da parte loro giuste ed oneste ragioni. Nessuna meraviglia perciò che qui  ...
Vilfredo Pareto, 1989
4
Il miracolo nel Mezzogiorno d'Italia dell'età moderna tra ...
In queste pagine si affronta il problema della verifica del miracolo all'interno delle cause di canonizzazione, facendo, quindi, riferimento al momento della massima approvazione che un miracolo può avere da parte della Chiesa. Argomento ...
Giulio Sodano, 2010
5
Aica. Atti del Congresso annuale (1976)
Per l'utente tutto si riduce ad avere da parte del gestore la garanzia che la rete è in grado di fornire all'interfaccia (anche come protocollo) specializzata di ogni tipo di terminale, presente e futuro, rimanendo economicamente competitiva con il ...
Aica, 1976
6
Mahleriana. Diario di un'amicizia
«Che fatica sovrumana e che dispendio di energie comporta il dover creare tutto sul momento, senza avere da parte o aver “collezionato” (nel vero senso della parola) nulla! Se, al contrario, nella bella stagione, invece di trascurare il raccolto , ...
Natalie Bauer-Lechner, P. Franklin, 2011
7
Dell'istorie della città di Verona
... Cartelli di San Felice e di San Pietro, con ordine che facefle ogni sforzo per prendergli , e non potendo gli ferraffe in maniera che non potelfero avere da parte alcuna foccorlò ; e poi , acciocché lo Sforza non potette venire a ioccorrer la Citta, ...
Girolamo dalla Corte, 1744
8
Il pensiero immacolista di Ignazio Como, OFMConv. (+1774) ...
... si può avere da parte del magistero ecclesiastico una dichiarazione con cui la si può ricondurre Soggetto dell'insegnamento della fede. L'oggetto dell' insegnamento della fede può essere o un dogma, una verità di fede strettamente detta, ...
Felice Santi Fiasconaro, 2004
9
Piccoli sogni d'amore
Mi accusarono di non mandare a scuola i miei figli e quale insegnamento migliore potevano mai avere da parte della poetessa Alda Merini? La maestra con tre occhi continuava a perseguitarmi e mia figlia perseguitata mi diceva: " Anche tu ...
Alda Merini, G. D'Ambrosio Angelillo, 2003
10
L'onnipotenza povera di Dio
Se Dio è disposto a rinnegarsi fino a morire per salvare il mondo, anche il mondo deve avere da parte sua il coraggio di rinnegare la propria vita, di morire, per far sì che Dio regni, che anche Dio – se così si può dire – si salvi. E necessario ...
Daniele Garota, 2001

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Avere da parte [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/avere-da-parte>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z