Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "avere efficacia" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AVERE EFFICACIA EN ITALIANO

avere efficacia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AVERE EFFICACIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Avere efficacia es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON AVERE EFFICACIA


acacia
ca·cia
audacia
au·da·cia
bracia
bracia
contumacia
con·tu·ma·cia
dacia
da·cia
e-farmacia
e-farmacia
efficacia
ef·fi·ca·cia
farmacia
far·ma·ci·a
inefficacia
i·nef·fi·ca·cia
macia
ma·ci·a
osteomalacia
o·ste·o·ma·la·ci·a
parafarmacia
pa·ra·far·ma·ci·a
perspicacia
per·spi·ca·cia
pertinacia
per·ti·na·cia
pervicacia
per·vi·ca·cia
procacia
pro·ca·cia
pseudacacia
pseudacacia
pseudoacacia
pseu·do·a·ca·cia
sospicacia
so·spi·ca·cia
tenacia
te·na·cia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO AVERE EFFICACIA

avere da parte
avere dei dubbi
avere dei dubbi su
avere di mira
avere difficoltà
avere dimestichezza con
avere dimora
avere diritto di
avere dubbi
avere effetto
avere esigenza di
avere esistenza
avere esito
avere esperienza
avere esperienza di
avere fede
avere fede in
avere fiducia
avere fine
avere fondamento

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO AVERE EFFICACIA

caccia
denuncia
doccia
estancia
faccia
fallacia
fascia
feracia
fiducia
fitofarmacia
in faccia
lancia
lucia
malacia
marcia
mendacia
mielomalacia
miomalacia
provincia
sagacia

Sinónimos y antónimos de avere efficacia en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AVERE EFFICACIA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «avere efficacia» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de avere efficacia

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «AVERE EFFICACIA»

avere efficacia valere avere efficacia traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi cessato quanto tale decisione riguarda spese sovvenzionabili effettuate dagli stati membri gennaio dicembre intr pagina risultato della ricerca funz trovati maggior parte delle facoltà dell anima nostra quando impieghiamo turbano portale italiani trova significato master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto dormire effetto iniziare idioma frase esempio nella versione corrispondente espressioni idiomatiche modi larapedia contrario libro lavoro probatoria legge giustizia diversa viene utilizzato favore contro azienda cassazione sezione presente cessa efficacia consiglio qualora intervenga sottoscrizione accordo previsto dall comma petition ripristinare possibilità parlare operatore nell assistenza cliente andrea

Traductor en línea con la traducción de avere efficacia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AVERE EFFICACIA

Conoce la traducción de avere efficacia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de avere efficacia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

有效
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ser eficaz
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

To be effective
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

प्रभावी हो
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تكون فعالة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

действовать
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ser eficaz
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

কার্যকরী হতে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

efficace
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

berkesan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

wirken
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

効果的です
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

효과
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

èfèktif
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

có hiệu quả
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பயனுள்ளதாக இருக்கும்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

प्रभावी असल्याचे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

etkili olmak
70 millones de hablantes

italiano

avere efficacia
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

być skuteczne
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

діяти
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

fie eficiente
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

να είναι αποτελεσματική
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

effektief
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

vara effektiva
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

være effektive
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra avere efficacia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AVERE EFFICACIA»

El término «avere efficacia» se utiliza regularmente y ocupa la posición 49.027 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
56
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «avere efficacia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de avere efficacia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «avere efficacia».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AVERE EFFICACIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «avere efficacia» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «avere efficacia» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre avere efficacia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «AVERE EFFICACIA»

Descubre el uso de avere efficacia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con avere efficacia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diritto e Religioni
cessano di avere efficacia ed applicabilità nei riguardi della Chiesa Apostolica in Italia, delle chiese che la costituiscono, degli istituti ed opere che ne fanno parte e delle persone che la compongono. 2. Ogni norma contrastante con la ...
2
Codice di procedura penale. Rassegna di giurisprudenza e di ...
cessa di avere efficacia con la pronuncia del provvedimento che definisce l' udienza preliminare [424] ovvero, quando questa manchi, con la chiusura delle indagini preliminari [405]. 2. Il decreto di irreperibilita` emesso dal giudice per la  ...
Roberta Aprati, Giorgio Lattanzi, Ernesto Lupo, 2008
3
Codice delle leggi della scuola
('1 Il presente articolo cessa di avere efficacia ai sensi di quanto disposto dall'art. 14, DPR. 8 luglio 2005, n. 212, che così recita: «Per ciascuna istituzione, con l' emanazione del relativo regolamento didattico di cui all'articolo 10, cessano di ...
‎2013
4
Codice delle leggi della scuola. Raccolta di legislazione ...
(1) Il presente articolo cessa di avere efficacia ai sensi di quanto disposto dall'art. 14, D.P.R. 8 luglio 2005, n. 212, che così recita: «Per ciascuna istituzione, con l' emanazione del relativo regolamento didattico di cui all'articolo 10, cessano di ...
‎2011
5
Nuovo trattato di procedura penale. Soggetti e atti
La norma dispone che un nuovo provvedimento venga emanato per ogni fase processuale: il decreto di irreperibilita` emesso dal giudice o dal P.M.382, nel corso delle indagini preliminari, cessa di avere efficacia con la pronuncia del ...
Giorgio Spangher, 2008
6
Le notificazioni. Dottrina e giurisprudenza
Art. 160 c.p.p. Efficacia del decreto di irreperibilità Il decreto di irreperibilità emesso dal giudice o dal pubblico ministero nel corso delle indagini preliminari cessa di avere efficacia con la pronuncia del provvedimento che definisce l' udienza ...
Vincenzo Carbone, Antonella Batà, 2010
7
Manuale di procedura penale
Ogni volta che il decreto cessa di avere efficacia, debbono essere disposte nuove ricerche e, in caso di esito negativo, l'autorita` giudiziaria emette un nuovo decreto di irreperibilita` (art. 160 comma 4). Successive notificazioni all'imputato non ...
Paolo Tonini, 2012
8
I concorsi per vigile urbano. Manuale
Infatti, il decreto emesso nel corso delle indagini preliminari cessa di avere efficacia con la pronuncia del provvedimento che definisce l'udienza preliminare ovvero, quando questa manchi, con la chiusura delle indagini preliminari; il decreto ...
M. Drago, 2012
9
Le notificazioni
Art. 160 c.p.p. Efficacia del decreto di irreperibilità Il decreto di irreperibilità emesso dal giudice o dal pubblico ministero nel corso delle indagini preliminari cessa di avere efficacia con la pronuncia del provvedimento che definisce l' udienza ...
Antonella Batà, Vincenzo Carbone, 2013
10
Le persone e la famiglia
1372 c.c. Diversamente, nell'ipotesi di risoluzione, può ammettersi la distinzione tra contenuto essenziale ed occasionale, poiché mentre, ai sensi di legge, gli accordi di separazione consensuale non possono avere efficacia se non omologati ...
Giovanni Giacobbe, Pietro Virgadamo, 2011

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AVERE EFFICACIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término avere efficacia en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dal 1° settembre 2015 graduatorie ad esaurimento solo per scuola …
Le graduatorie relative al personale docente della scuola dell'infanzia e al personale educativo continuano ad avere efficacia. Per la scuola dell'infanzia ... «Orizzonte Scuola, Mar 15»
2
Bce, al via acquisto titoli Abs ma perplessità su efficacia programma
Per avere efficacia sia la banca centrale sia la platea degli investitori divrebbero sottoscrivere asset di qualità più bassa e a rischio più elevato" dice a Reuters ... «Reuters Italia, Nov 14»
3
Basalioma, nuova speranza da un comune farmaco fungicida
Un comune farmaco fungicida sembra avere efficacia contro il più comune cancro della pelle: il carcinoma delle cellule basali. A sostenerlo è uno studio ... «Policlinico News, Feb 14»
4
Le dichiarazioni del terzo nell'accertamento tributario e la loro …
E dunque ritorniamo a chiederci, facendo appello alla imparzialità ed al libero convincimento del giudice (tributario), come possano avere efficacia probatoria le ... «Diritto & Diritti, Feb 09»
5
Sì di Israele alla risoluzione Onu "Ma i caschi blu devono fare in fretta"
... oggi è andato al suo posto anche l'ultimo tassello necessario affinché la risoluzione dell'Onu possa iniziare ad avere efficacia. Il governo di Gerusalemme, ... «La Repubblica, Ago 06»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Avere efficacia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/avere-efficacia>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z