Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "avvedimento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AVVEDIMENTO EN ITALIANO

av · ve · di · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AVVEDIMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Avvedimento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AVVEDIMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «avvedimento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de avvedimento en el diccionario italiano

La definición de precaución en el diccionario es prudencia, precaución.

La definizione di avvedimento nel dizionario è avvedutezza, accortezza.


Pulsa para ver la definición original de «avvedimento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON AVVEDIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO AVVEDIMENTO

avvedersi
avvedersi di
avvedutamente
avvedutezza
avveduto
avvegnaché
avvelare
avvelenamento
avvelenare
avvelenato
avvelenatore
avvelenire
avvenente
avvenentemente
avvenenza
avvenevole
avvengaché
avvenimenti
avvenimento
avvenire

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO AVVEDIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de avvedimento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «AVVEDIMENTO»

avvedimento avvedimento grandi dizionari mén lett avvedutezza accortezza accorgimento espediente ingegnoso lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica italian pronuncia traduzioni enrico italia linkedin visualizza profilo professionale rete più grande mondo utilizzata professionisti advisory board member cell signaling role faculty contributes recommendations reviews section biology writing sono dipoi accorto poco governai bocc speziai grazia forza prestasse introd traduzione dicios astucia conciencia miglior gratuito

Traductor en línea con la traducción de avvedimento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AVVEDIMENTO

Conoce la traducción de avvedimento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de avvedimento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

先见之明
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

previsión
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

foresight
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

दूरदर्शिता
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

بصيرة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

предвидение
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

previdência
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

দূরদর্শিতা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

prévoyance
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pandangan jauh
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Weitblick
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

先見の明
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

선견
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

foresight
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sự đoán trước
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தொலைநோக்கு பார்வையால்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

दूरदृष्टी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

öngörü
70 millones de hablantes

italiano

avvedimento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

dalekowzroczność
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

передбачення
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

previziune
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πρόβλεψη
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

versiendheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

förutseende
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

framsyn
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra avvedimento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AVVEDIMENTO»

El término «avvedimento» es poco usado normalmente y ocupa la posición 63.364 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
43
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «avvedimento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de avvedimento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «avvedimento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AVVEDIMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «avvedimento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «avvedimento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre avvedimento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «AVVEDIMENTO»

Descubre el uso de avvedimento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con avvedimento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
Se speziai grazia d' Iddio forza , e avvedimento non ci piestasse . È nov. 64. 1. O amoie , clienti , e quali sono le tue forze , chenti i contigli , e chenti gli avvedimenti! Qual filosofo quale artista mai avrebbe potuto , o potrebbe mostrare quegli ...
‎1819
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Se speziai grazia d' Iddio forza , e avvedimento non ci prestasse . E nov. 64. l. O amore , chenti , e quali sono le tue forze , chenti i coosigli , e chenti gli avvedimenti? Qual filosofo quale artista mai aviebbe potuto , o potrebbe mostrare quegli ...
Paulo Costa, 1819
3
Frasologia italiana
AVVEDIMENTO, AVVEDUTEZZA (avvediménto, avvedutézza) Nome astr. Se speziai grazia di Dio forza e avvedi, mento non ci prestasse. Era povero del necessario avvedimento. Difettava dell'avvedimento che si voleva a condur la cosa a ...
Antonio Lissoni, 1835
4
Dizionario delle lingue italiana, ed inglese: Accresciuto di ...
Avvederfi de' fucú er. rori , to repent of с»'"' faults . Avvedimento , i. т. [ avvertenzi , accorgimento , prcvedimento ) forefight , forecafl . Avvedimento [ intendimento J judgment, reafín, underftanding . Avvedimento £ »indicio ] л-onftdcration , jud.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1795
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
che con saggia critica ed ' avvedimento ridusse il Dizionario a nuova forma, ed ordine. È vero che alcuni difetti, cessato egli di vivere alla metà circa della edizione, avrcbbersi potuti correggere} ma io confesso^ con ingenuità che, passato ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
6
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Le discussioni logiche richieggono avvedimento, e lo formano; le esercitazioni pratiche mettono aproval'avvedutezza dell'uomo (4). ' Avvistato, in senso afiine a atweduto, si applica specialmente a'bambini, agli animalini che mostrano ...
Niccolò Tommaseo, 1867
7
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
AVVEDIMENTO , AVVEDUTEZZA (avvedimènto , avvedutèzza) Noine astr. Se spezial grazia di Dio forza e avvedi. mento non ci prestasse. Era povero del necessario avvedimento. Dilettava dell'avvedimento che si voleva .a condur la cosa a ...
‎1835
8
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Il simile è di avvedimento, e di avvedutezza : questa è 1' abito , quello è 1* atto. Inoltre l'avvedutezza meglio a' applica al fare , 1' avvedimento al conoscere. Nelle cose letterarie c' e più luogo d' esercitare 1' avvedimento che l'avvedutezza  ...
Niccolò Tommaseo, 1830
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Avvedutezza, Avvedimento. Accortezza, Accorgimento. Avvedersi è più facile , più pronto , istantaneo. Noi ri avvediamo , propriamente , di cose sensibili, o tanto chiare che quasi cadono sotto i sensi : ci accorgiamo di cose men ovvie che ci ...
Niccolò Tommaseo, 1851
10
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Avvedimento, Avvertenza, Accortezza, lat. Callidi- tas, Sagacitas, Prudentia. Se una sola di tutte queste cose italiane e latine mi sai trovare , o lettore , che si confaccia coli' intenzione del passo allegalo, io ti permetto che tu mi cavi di nome .
Giovanni Gheradini, 1838

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AVVEDIMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término avvedimento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fibrosi, nuove frontiere della ricerca
Enrico Avvedimento dell'Università Federico II di Napoli”. Nei pazienti con sclerodermia l'accumulo di questa particolare proteina (collageno) ... «Affaritaliani.it, Mar 15»
2
Fibrosi, nuove frontiere della ricerca
Enrico Avvedimento dell'Università Federico II di Napoli”. Nei pazienti con sclerodermia l'accumulo di questa particolare proteina (collageno) ... «Affaritaliani.it, Mar 15»
3
Ravvedimento operoso 2015: le sanzioni sono retroattive. I …
Le nuove disposizioni in materia di avvedimento si applicano con decorrenza 1°gennaio 2015. Da sottolineare che l'Agenzia delle entrare ... «ForexInfo.it, Feb 15»
4
Ravvedimento operoso 2015: le sanzioni sono retroattive. I …
Le nuove disposizioni in materia di avvedimento si applicano con decorrenza 1°gennaio 2015. Da sottolineare che l'Agenzia delle entrare ... «ForexInfo.it, Feb 15»
5
Assegnato il Premio letterario Internazionale “ Parete Città della …
... di Parete, la Prof.ssa Marilena D'Angiolella, la giuria per l'operato svolto, la Prof.ssa Agata Avvedimento, la Prof.ssa. Patrizia Cuomo, il Dott. «Cuore Normanno, Oct 14»
6
Assegnato il Premio letterario Internazionale “ Parete Città della …
... di Parete, la Prof.ssa Marilena D'Angiolella, la giuria per l'operato svolto, la Prof.ssa Agata Avvedimento, la Prof.ssa. Patrizia Cuomo, il Dott. «Cuore Normanno, Oct 14»
7
Svelata la causa della sclerodermia
... Jüngel, Oliver Distler, Anna Maria Musti, Armando Gabrielli, and Enrico V. Avvedimento; Science Signaling DOI: 10.1126/scisignal.2004592. «Galileo, Sep 14»
8
Svelata la causa della sclerodermia
... Jüngel, Oliver Distler, Anna Maria Musti, Armando Gabrielli, and Enrico V. Avvedimento; Science Signaling DOI: 10.1126/scisignal.2004592. «Galileo, Sep 14»
9
Palazzo ducale, firmato la convenzione per un finanziamento da 4,2 …
... Silvestro Pezone, Luigi Orabona e il rup del procedimento Raffaele Avvedimento, che hanno provveduto alla produzione degli elaborati. «Caserta News, Ago 14»
10
Palazzo ducale, firmato la convenzione per un finanziamento da 4,2 …
... Silvestro Pezone, Luigi Orabona e il rup del procedimento Raffaele Avvedimento, che hanno provveduto alla produzione degli elaborati. «Caserta News, Ago 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Avvedimento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/avvedimento>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z