Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "avvelenatore" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AVVELENATORE EN ITALIANO

av · ve · le · na · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AVVELENATORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Avvelenatore puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA AVVELENATORE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «avvelenatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de avvelenatore en el diccionario italiano

La definición de envenenador en el diccionario es eso, quién envenena.

La definizione di avvelenatore nel dizionario è che, chi avvelena.


Pulsa para ver la definición original de «avvelenatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON AVVELENATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO AVVELENATORE

avvedersi di
avvedimento
avvedutamente
avvedutezza
avveduto
avvegnaché
avvelare
avvelenamento
avvelenare
avvelenato
avvelenire
avvenente
avvenentemente
avvenenza
avvenevole
avvengaché
avvenimenti
avvenimento
avvenire
avvenirismo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO AVVELENATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinónimos y antónimos de avvelenatore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «AVVELENATORE»

avvelenatore avvelenatore wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum gratuito tante altre traduzioni lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze manuale giovane mymovies gran bretagna mymonetro valutazione media recensioni critica pubblico dizionari dicios empoisoner poisoner miglior corriere sera avvelena termine cineblog film drammatico durata francia germania reazioni catena provocate innocuo

Traductor en línea con la traducción de avvelenatore a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AVVELENATORE

Conoce la traducción de avvelenatore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de avvelenatore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

投毒
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

envenenador
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

poisoner
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

विष देनेवाला
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

المسمم
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

отравитель
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

envenenador
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বিষপ্রয়োজক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

empoisonneur
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

peracun
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Giftmörder
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

毒殺
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

해독 자
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

poisoner
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

người bỏ thuốc độc
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

விஷம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

poisoner
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

zehirleyici
70 millones de hablantes

italiano

avvelenatore
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

truciciel
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

отруйник
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

otrăvitor
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

δηλητηριαστή
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

gifmenger
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

poisoner
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

poisoner
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra avvelenatore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AVVELENATORE»

El término «avvelenatore» es poco usado normalmente y ocupa la posición 56.810 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
49
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «avvelenatore» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de avvelenatore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «avvelenatore».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AVVELENATORE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «avvelenatore» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «avvelenatore» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre avvelenatore

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «AVVELENATORE»

Descubre el uso de avvelenatore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con avvelenatore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Opere di Alessandro Manzoni
Un impiegato , onesta e conosciuta persona, stava sui marciapiedi innanzi ad una bettola , o fosse incerto del cammino, od aspettasse alcuno , quando una donna gli si fa incontro: e tu certo sei un avvelenatore. Accorre l'ostiere , accorre la ...
Alessandro Manzoni, Niccolò Tommaseo, 1852
2
I promessi sposi storia milanese del secolo 17. di ...
Un altro tornava dal curare un' ammalata; ecco la turba gli e addosso come ad avvelenatore: se non che impugnati i ferri del suo mestiere, bravamente ci si difende. Un tale inseguito come avvelenatore si salvò a gran fatica nell'ospedale :; la ...
Alessandro Manzoni, 1817
3
I promessi sposi di Alessandro Manzoni; con illustrazioni ...
Un impiegato, onesta e conosciuta persona stava sul marciapiedi innanzi ad una bettola, 0 fosse incerto del cammino, od aspettasae alcuno, quando una donna gli si fa incontro: e tu certo sei un avvelenatore. Accorre l'ostiere , accorre la folla  ...
Alessandro Manzoni, 1835
4
I misteri di Roma contemporanea: racconto storico-politico ...
Via! — accennando in pari tempo al giovine Prussiano, che confuso ed esterrefatto, non ebbe nemmeno campo di sottrarsi al triste destino che pendevagli sul capo. Ella riprese poi e- sclamando con quanta forza restavate: Un avvelenatore!
5
Sulla storia Lombarda del Secolo XVII Ragionamenti per Comm. ...
Un altro tornava dal curare un'ammalata ; ecco la turba gli é addosso come ad avvelenatore : se non che impugnati i ferri del suo mestiere, bravamente ei si difende. Un tale inseguito come avvelenatore si salvò a gran fatica nell'ospedale : la ...
Cesare Cantù, Alessandro Manzoni, 1832
6
Sulla storia lombarda del secolo XVII: ragionamenti per ...
Un altro tornava dal curare un'ammalata, quand'eccogli la turba addosso come ad avvelenatore: se non che impugnati i ferri del mestiere, bravamente ci si difende. Un tale, inseguito come avvelenatore, si salvò a gran fatica nell' ospedale: la ...
Cesare Cantù, 1842
7
Opere di Alessandro Manzoni con un discorso preliminare di ...
Un altro tornava dal curare un' ammalata; ecco la turba gli è addosso come ad avvelenatore: se ben che impugnati i ferri del suo mestiere, bravamente ci si difende. Un tal inseguito come avvelenatore si salvò a gran fatica nell'ospedale: la ...
Alessandro Manzoni, Niccolò Tommaseo, 1850
8
Sulla storia lombarda del secolo 17. ragionamenti di Cesare ...
Un impiegato, onesta e conosciuta persona, stava sul marciapiedi innanzi ad una bettola, o fosse incerto del cammino , od aspettasse alcuno: quando una donna gli si fa incontro, e « Tu certo sei un avvelenatore». Accorre l' ostiere, accorre la ...
Cesare Cantù, 1842
9
La Lombardia nel secolo XVII
Un impiegato, onesta e conosciuta persona, stava sul marciapiedi innanzi ad una bettola, o fosse incerto del cammino, od aspettasse alcuno: quando una donna gli si fa incontro, e « Tu certo sei un avvelenatore » . Accorre l'ostiere, accorre la ...
Ces Cantù, 1854
10
Teorica del codice penale: 1
Il Codice del 1791 conteneva su di ciò una disposizione espressa: Non pertanto , se pria che il venelicio siasi consumato o pria che sia scoverto l'avvelenamento delle vivande e bevande, l'avvelenatore ristasse dalla esecuzione del reato, sia ...
‎1855

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AVVELENATORE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término avvelenatore en el contexto de las siguientes noticias.
1
A Orbassano torna l'avvelenatore di cani - La Stampa
Nei giardini di via Bandiera, scoperte dai vigili urbani altre esche killer. L'area verde dove colpisce l'avvelenatore di cani. Guarda anche. «La Stampa, Jul 15»
2
A Orbassano torna l'avvelenatore di cani - La Stampa
Nei giardini di via Bandiera, scoperte dai vigili urbani altre esche killer. L'area verde dove colpisce l'avvelenatore di cani. Guarda anche. «La Stampa, Jul 15»
3
La cagnetta avvelenata nel parco di Ganaceto a Modena: i …
Perché la morte di un cane, a differenza di quanto pensa l'avvelenatore, può lasciare ferite profonde e provocare strazio. L'APPELLO. «Voglio ... «Gazzetta di Modena, Jul 15»
4
Renzi divide i Berlusconi
Anzi, «l'avvelenatore di portate» è il premier. Non ha usato mezzi termini la primogenita di B che era arrivata a citare addirittura Mao Tse-tung. «Lettera43, Jul 15»
5
Paoloni choc: «Il 99% dei calciatori scommette»
Ora ha 7 anni, un giorno le spiegherò che suo papà non è quel mostro, corrotto e avvelenatore che hanno descritto e che magari proveranno a ... «ForzaRoma.info, Jun 15»
6
Veterinari sentinelle contro
Che l'avvelenatore di animali agisca come un serial killer è stato documentato da tempo. Lo hanno fatto gli esperti del Centro di referenza ... «Corriere della Sera, Jun 15»
7
Allarme tra i residenti: avvelenatore di cani in azione a Staranzano
STARANZANO. Lancia wurstel avvelenati nei giardini delle abitazioni per provocare la morte dei cani che abbaiano perché lo infastidiscono. «Il Piccolo, May 15»
8
Gatti avvelenati, allarme a Ferrania
Torna l'incubo dei bocconi alla stricnina, insieme al sospetto dell'esistenza di un «avvelenatore seriale». Anche per questo il Comune di Cairo ... «La Stampa, May 15»
9
Francia. Ospedale riassume il medico che ha ucciso sette pazienti …
La moglie aveva aggiunto: «Nicolas non è un assassino, né un avvelenatore, ma un buon dottore. Non ha mai posto fine a una vita. «Tempi.it, May 15»
10
Elezioni regionali 2015, sul cargo dei trasformisti
... insieme a un comunista, un corruttore alternato a un moralista, un cliente e un suo recente oppositore, un ambientalista e un avvelenatore. «Il Fatto Quotidiano, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Avvelenatore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/avvelenatore>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z