Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "avvelenire" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AVVELENIRE EN ITALIANO

av · ve · le · ni · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AVVELENIRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Avvelenire es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA AVVELENIRE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «avvelenire» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de avvelenire en el diccionario italiano

La definición de envenenamiento en el diccionario es envenenamiento.

La definizione di avvelenire nel dizionario è avvelenare.


Pulsa para ver la definición original de «avvelenire» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON AVVELENIRE


a venire
a venire
addivenire
ad·di·ve·ni·re
andare e venire
andare e venire
avvenire
av·ve·ni·re
convenire
con·ve·ni·re
da venire
da venire
devenire
de·ve·ni·re
divenire
di·ve·ni·re
far pervenire
far pervenire
far venire
far venire
intervenire
in·ter·ve·ni·re
lenire
le·ni·re
non intervenire
non intervenire
pervenire
per·ve·ni·re
prevenire
pre·ve·ni·re
provenire
pro·ve·ni·re
rinvenire
rin·ve·ni·re
rivenire
ri·ve·ni·re
svenire
ʃve·ni·re
venire
ve·ni·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO AVVELENIRE

avvedimento
avvedutamente
avvedutezza
avveduto
avvegnaché
avvelare
avvelenamento
avvelenare
avvelenato
avvelenatore
avvenente
avvenentemente
avvenenza
avvenevole
avvengaché
avvenimenti
avvenimento
avvenire
avvenirismo
avvenirista

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO AVVELENIRE

antivenire
circonvenire
contravvenire
di la da venire
disconvenire
evenire
far rinvenire
fare intervenire
incancrenire
intravvenire
invelenire
nell´avvenire
riconvenire
ridivenire
risovvenire
sconvenire
sopravvenire
sovenire
sovvenire
svelenire

Sinónimos y antónimos de avvelenire en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «AVVELENIRE»

avvelenire avvelenire grandi dizionari avvelenire† avvelenìsco avvelenìscono avvelenènte avvelenìto avvelenare corrompere guastare rendere velenoso animali quali molto alcuna volta sono impedite corrosion coni cresc offendono avveleniscono della crusca firenze edizione significato parola sulla degli accademici sapere avvelenisco avvelenisci avere antiq garzanti linguistica termine look other dictionaries avveléno intossicare uccidere facendo ingerire sostanza velenosa assassino pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi

Traductor en línea con la traducción de avvelenire a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AVVELENIRE

Conoce la traducción de avvelenire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de avvelenire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

avvelenire
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

avvelenire
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

avvelenire
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

avvelenire
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

avvelenire
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

avvelenire
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

avvelenire
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

avvelenire
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

avvelenire
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

avvelenire
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

avvelenire
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

avvelenire
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

avvelenire
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

avvelenire
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

avvelenire
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

avvelenire
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

avvelenire
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

avvelenire
70 millones de hablantes

italiano

avvelenire
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

avvelenire
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

avvelenire
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

avvelenire
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

avvelenire
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

avvelenire
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

avvelenire
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

avvelenire
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra avvelenire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AVVELENIRE»

El término «avvelenire» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 104.905 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
5
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «avvelenire» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de avvelenire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «avvelenire».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre avvelenire

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «AVVELENIRE»

Descubre el uso de avvelenire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con avvelenire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
AVVELENIRE. Si trova usato questo verbo in un significato particolare di Avvelenare, cioè di rendere velenosa una cosa, perché produca l'avvelenamento di un animale. E taluno consigliò di far uso di avvelenire (come fece il Redi) in questo ...
‎1837
2
Trattato della agricoltura di Piero De' Crescenzi: 2
Questo verbo avvelenire cosi in significato attivo, sarebbe da registmr nella Crusca, se non fosse una lezione viziata, che gli Accademici non hanno messa nel loro Vocabolario, perché la riecnobbero adulterina, ed invece adottarono la ...
‎1851
3
L'Etruria: Studi de filologia, di letteratura, di pubblica ...
Questo verbo avvelenire, così in significato attivo, sarebbe da registrar nella Crusca, se non fosse una lezione viziata, che gli Accademici non hanno messa nel loro Vocabolario, perchè la riconobbero adulterina; ed invece adottarono la ...
Pietro Fanfani, vicomte Paul Colomb de Batines, 1852
4
L' Etruria: studi di filologia, di letteratura, di pubblica ...
Questo verbo avvelenire, così in significato attivo, sarebbe da registrar nella Crusca,, se non fosse una lezione viziata, che gli Accademici non hanno messa nel loro Vocabolario, perchè la riconobbero adulterina; ed invece adottarono la ...
5
L'Etruria; Studj di filologia, di letteratura, di pubblica ...
Questo verbo avvelenire, così in significato attivo, sarebbe da registrar nella Crusca, se non fosse una lezione viziala, che gli Accademici non hanno messa nel loro Vocabolario, perchè la riconobbero adulterina; ed invece adottarono la ...
6
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Avvelenire , Avvelcnare, Rendere velenoso , come Avvelenire una cosa per Avvelenare una persona. Avu.aizs , Avvelenarsi. Uccidersi col veleno. Aumiz, Avvelenare, Attoscare. Fieramente pulire. V. Apstè. Avu.niz , Auvelenato, Attossicato , T ...
Antonio Morri, 1840
7
Dizionario della lingua italiana: 1
Ilr'AVVELENIRE. Verbo attivo. Lat. veneno inficere. Gr. \'par.ppa'oanu~ Render velenoso. E voce molto propria, che merita d'essere conservata. Avvelenireunacosa per avvelenare una persona. Il Redi stesso non l' ha considorata come un ...
‎1827
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Avvelenire una cosa per avvelenare una persona. 11 Redi istcsso nou l'ha considerata come un arcaismo spregevole . Nella sua fabbrica , o manipolazione , non entra mescolamento di cosa alcuna, che sia valevole ad avvelenirlo. Esp. nat.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
9
Della lingua toscana di Benedetto Buommattei pubblico ...
PW* ñ Avvelenire, avvelenire, Svelenire Vigor-ire , vigorisce M. Gulg. da Pia:. a' snai rompo/?i -Invigorire, invigoriscec'amic. Rinvigorirc , rinvígorisce Im. Awilíre , avviliice Fiam. lnvilire, Ravvilire, Slilíre Av-ìzzíre,lnvizz"e. Unire , unisce Cr.
Benedetto Buonmattei, Giovanni Battista Casotti, 1744
10
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
AVVELENIRE ,^v. a. Veneno inficere. Reader velenoso . È voce mol to propria, the mérita d' essere conservata . Avvelenire una cofa per avvelenare vn.t perfc- na. 11 Redi iftesso лов V ha considérala tome un arciismo spreggevole. THella fua ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AVVELENIRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término avvelenire en el contexto de las siguientes noticias.
1
Gotti Tedeschi: allontanato dopo aver chiesto notizie sui conti …
Ad avvelenire il clima , c'era stata anche la richiesta della procura di Trapani, che a maggio aveva inviato una rogatoria alla Santa Sede per ... «TGCOM, Jun 12»
2
Gotti Tedeschi: allontanato dopo aver chiesto notizie sui conti …
Ad avvelenire il clima , c'era stata anche la richiesta della procura di Trapani, che a maggio aveva inviato una rogatoria alla Santa Sede per ... «TGCOM, Jun 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Avvelenire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/avvelenire>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z