Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "avvenevole" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AVVENEVOLE EN ITALIANO

av · ve · ne · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AVVENEVOLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Avvenevole es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA AVVENEVOLE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «avvenevole» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de avvenevole en el diccionario italiano

La definición de ocurrencia en el diccionario es atractiva. Agradable también es conveniente.

La definizione di avvenevole nel dizionario è avvenente. Avvenevole è anche conveniente.


Pulsa para ver la definición original de «avvenevole» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON AVVENEVOLE


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO AVVENEVOLE

avvenente
avvenentemente
avvenenza
avvengaché
avvenimenti
avvenimento
avvenire
avvenirismo
avvenirista
avveniristico
avveniticcio
avventamento
avventanto
avventare
avventarsi
avventarsi contro
avventarsi su
avventataggine
avventatamente
avventatezza

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO AVVENEVOLE

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

Sinónimos y antónimos de avvenevole en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «AVVENEVOLE»

avvenevole avvenevole treccani avvenévole avvenire avvenirsi sign convenire avvenente essendo costei bella donna boccaccio sapere leggiadro grazioso giovane maravigliosa piacevolezza ciascuna cosa chefar voleva astuto hoepli parola avvenevole† conveniente significato dizionari repubblica lessicografia della crusca sulla edizione degli accademici firenze australia linkedin view professional profile world largest business network helping professionals like garzanti linguistica scopri dizionarioitaliano avvei evile avvefliebole forma alta operare colvk pers bocc cose qradite contrario svenevole modo basso sguaiato giovanni novella numero decamerone look other dictionaries data metà xiii pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione lingua

Traductor en línea con la traducción de avvenevole a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AVVENEVOLE

Conoce la traducción de avvenevole a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de avvenevole presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

经久不衰
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

indefectible
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

unfailing
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अमोघ
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

لا يفتر
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

неисчерпаемый
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

infalível
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অফুরান
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

intarissable
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

tidak putus-putus
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

unfehlbar
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

尽きることのありません
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

끊임없는
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

kadarman
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đáng tin cậy
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தவறாத
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

कधीही न संपणारा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

yanılmaz
70 millones de hablantes

italiano

avvenevole
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

niezawodny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

невичерпне
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

inalterabil
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αδιάλειπτη
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

onfeilbare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

osvikliga
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ufeilbarlig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra avvenevole

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AVVENEVOLE»

El término «avvenevole» se utiliza muy poco y ocupa la posición 80.955 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
26
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «avvenevole» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de avvenevole
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «avvenevole».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AVVENEVOLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «avvenevole» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «avvenevole» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre avvenevole

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «AVVENEVOLE»

Descubre el uso de avvenevole en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con avvenevole y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
•AWENEVILE. V. A. Avvenevole. Vit. S. Frane. 1 54. Delle awenevili vestimenta, ec, spogliando sé, incontanente colui ne rivesti. (Vi AVVENEVOLAGGINE. Awenevolezza. Ma forse non si direbbe se non per beffa, e ironicamente. Cecch. Mogi.
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
6 , 230 : Ora avvenne , che essendo costei bella donna ed avvenevole, di lei un cavalier, chiamato messer Lambertuccio , s' innamorò forte. Grazz. Pros. 2 : La qual cosa sentendo la padrona di casa , la quale era avvenevole e manierosa , le ...
Accademia della Crusca, 1863
3
Vocabolario della lingua italiana
Gr. WTpfRT,z. Jîocc. nov. 66. 3. Ora awenne rhe , essendo co- stei bella donna, e avvenevole, di lei un ravalifr, rbiamato messer Lamherhiecio , s'tnuamorö forte. Liv. Dec. 3. Tullio, it qna'e era lanío probo, e avvenevole fu niollo pregialo. # g.
4
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
AVVENEVOLE , AVVENENTE (avvenèvole, avvenente)Addiettivi, vogliono Bello, elegante, gentile, di maniere graziose. Era costei bellissima della persona, ed avvenevole così, che tutti ne innamorarono. Tullio, il quale era tanto probo e ...
‎1835
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
6 , 230: Ora avvenne, che essendo costei bella donna ed avvenevole , di lei un cavalier, chiamato messer Lambertuccio, s' innamorò forte. Grazz. Pros. 2: La qual cosa. sentendo la padrona di casa, la quale era avvenevole e manierosa. , le ...
‎1863
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
I. Mai aveva in bocca Altro, che le sue tante dauaieazo E avvenevola gini. » AVVENEVOLE. Àdrl. Avvertenle. lat. veuustus, clegaus. gr. s:)rpe1rvf;. Boro. nov. 66. 3. Ora avvenne che, essendo costei bella donna c avvenevole, di lei un cavalier, ...
‎1859
7
Il memoriale della lingua italiana del sig. Giacomo ...
AVVENENTE, avvenevole. AfFabilc , Piaceuole , di maniere gratiofe . Bella, Giouane, & avvenente. 29 1.2. Bella, Gentilefca.&AwENENTE 18 2.2.Ben coltumato, gtocondo,bel Patlatore,AwENENTE.Pairau.2io.La qual'è ii gentile, & avénente ...
Giacomo Pergamini, 1617
8
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Quint. Avvenevile. Y. Avvenevole. Avvenevolaggine. V. Avvenenza. Avvenevole - 1- Avvenente: Риг/мг, bellus, Cie. dccorus, Oraz. понизит, scitus, a, um. Tel. —2- — Acconcio, conveniente: Арию, opportunus, Cie. idoneus, Nep. commodus. a, ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
9
Decameron di messer Giovanni Boccaccio corretto ed ...
Ella era, come già dicemìno , di persona , e di viso bella, e cosi, come beila era, divenne tanto avvenevole (I), tanto piacevole , e tanto costumata ,_che non figliuola di Giannucole , e guardiana di pecore pareva stata, ma d'alcun nobile ...
‎1803
10
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Non mi pare poi imitabile la sostituzione , che nel seg. es. venne fatta di Avvenevole od Avvenente a Convenevole o Conveniente : « Non ci « pare cosa avvenevole ( conve- u niente, dicevole, decente, ec. ) u Così pigliare per mano una a ...
Giovanni Romani, 1825

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Avvenevole [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/avvenevole>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z