Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "avvertibile" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AVVERTIBILE EN ITALIANO

av · ver · ti · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AVVERTIBILE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Avvertibile es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA AVVERTIBILE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «avvertibile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de avvertibile en el diccionario italiano

La definición de notable en el diccionario es que puedes advertir.

La definizione di avvertibile nel dizionario è che si può avvertire.


Pulsa para ver la definición original de «avvertibile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON AVVERTIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO AVVERTIBILE

avverbialmente
avverbio
avversamente
avversare
avversario
avversativo
avversato
avversatore
avversiera
avversiere
avversione
avversità
avverso
avverso a
avvertenza
avvertimento
avvertire
avvertire di
avvertitamente
avvertito

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO AVVERTIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Sinónimos y antónimos de avvertibile en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AVVERTIBILE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «avvertibile» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de avvertibile

ANTÓNIMOS DE «AVVERTIBILE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «avvertibile» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de avvertibile

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «AVVERTIBILE»

avvertibile distinguibile evidente evidenziato grosso notevole palpabile percepibile percettibile pronunciato registrabile sensibile tangibile visibile impalpabile impercettibile inavvertibile indistinto insensibile intangibile invisibile avvertibile udibile completo lingua italiana traduzione gratuito tante altre traduzioni sapere può essere avvertito suono malapena disagio chiaramente wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum come dice altro modo dire dicios perceptible miglior hoepli parola significato avvertire portale italiani trova scritti dagli utenti treccani avvertìbile cioè percepito sensi attraverso rumore distintamente corriere riscontrabile osservabile scopri pronuncia wiktionary from jump adjective edit masculine feminine plural avvertibili dizionari repubblica nostri enciclopedia zanichelli garzanti linguistica appena fenomeno termine pagina risultato della ricerca funz trovati glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue reverso consulta anche avverbiale avvertimento

Traductor en línea con la traducción de avvertibile a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AVVERTIBILE

Conoce la traducción de avvertibile a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de avvertibile presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

引人注目
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

notable
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

noticeable
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ध्यान देने योग्य
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

جدير بالملاحظة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

заметный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

perceptível
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

লক্ষণীয়
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

visible
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

ketara
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

spürbar
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

注目すべき
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

눈에 띄는
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ngelingke
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đáng chú ý
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

குறிப்பிடத்தக்க
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

सहज लक्षात
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

farkedilebilir
70 millones de hablantes

italiano

avvertibile
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zauważalny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

помітний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

vizibil
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αξιοπρόσεχτος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

merkbaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

märkbar
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

merk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra avvertibile

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AVVERTIBILE»

El término «avvertibile» se utiliza regularmente y ocupa la posición 46.087 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
58
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «avvertibile» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de avvertibile
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «avvertibile».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AVVERTIBILE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «avvertibile» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «avvertibile» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre avvertibile

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «AVVERTIBILE»

Descubre el uso de avvertibile en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con avvertibile y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La luce dell'occhio corporeo e quella dell'intelletto: ...
Che un oggetto può esserci noto in due modi, e come avvertibile, e non come tale, almeno direttamente. Nel primo modo, l' ente come tale e nulla più, cioè l' ente comune, non è un primo cognito per S. Tomaso, « quia nec primum objeetum ...
Sebastiano Casara, 1857
2
I resorts delle Maldive
Angsana. Velavaru. Alcune. isole. comunicano. un. senso. di. calma. e. tranquillità. avvertibile. nel. momento. stesso. in. cui. si. scende. dall'aereo. Velavaru. è. una. di. queste. ili tv 'Mwmmmi Asdu Sun Island. Vi è qualcosa nell' area che rende ...
Adrian Neville
3
I delitti contro la fede pubblica
... Se i pesi e le misure saranno riconosciuti difettosi per lungo uso o per altra causa non avvertibile dagli utenti non sarà inflitta pena alcuna, ma sarà ordinato che siano aggiustati a spese dell'utente prima di ricevere il bollo di verificazione.
Antonio Trabacchi, 2011
4
Scrittori classici italiani di economia politica ..
E dico essere principalmente 'avvertibile in tal duplice derivazione del icangiamento del prezzo de' grani questa seconda, imperciocchè egli è appunto perché tal cangiamento può derivare dalla rarità del genere non pur interna ma eziandio ...
Pietro Custodi (barone), 1804
5
La danza dell'ombra e della luce: Le memorie di un Custode
I raggi luminosi si trasformarono in una vibrazione fisicamente avvertibile, tanto che la struttura cristallina iniziò a emettere un ... stava emettendo un suono ad altissima frequenza, inudibile dall'udito umano, ma emozionalmente avvertibile.
Mirko Bosio, 2013
6
Scrittori Classici Italiani Di Economia Politica
E dico essere principalmente avvertibile in tal duplice derivazione del cangiament0 del prezzo de' grani questa seconda,impefciocchè egli è appunto perché tal cangiamento può derivare dalla rarità del genere non pur interna ma eziandio ...
Nelly Stamperia e Fonderia di G. G. Destefanis, 1804
7
Memoria, cervello e storia
A partire dalla metà degli anni Novanta, è avvertibile, secondo Procacci, un certo pluralismo nella manualistica storica. Tutti i nuovi testi di storia per la scuola “ recano nel frontespizio l'avvertenza che essi sono raccomandati o ammessi dal ...
Aurelio Musi, 2008
8
Aikido. Etichetta e disciplina
Ciò non è avvertibile soltanto dal credente ma anche dall'osservatore. Un movimento eseguito secondo un'etichetta rigorosa rafforza la stabilità dello spirito e mette l'aggressività sotto controllo, ristabilendo la calma. Succede la stessa cosa ...
Tamura Nobuyoshi, Tamura, 1994
9
Per pregare Dio, Padre d'ogni uomo, con le parole di Gesù- ...
È anche intesa come la guida delle espressioni della vita interiore e come l' aspetto “concretamente avvertibile” dell'anima.Per Gesù,una coscienza, orientata all'osservanza dellaLegge del Padre,dàbuoni frutti eassicura la pace in Terraela  ...
Giannantonio Viola, 2014
10
I segreti della corte d'appello
Inoltre esse emanano un odore caratteristico, facilmente avvertibile soprattutto al mattino, che le rende sgradite a noi stessi. Figuriamoci al maestro, che pur non venendo da lontano mal comprendeva la nostra parlata e talvolta con palese ...
Carlo Avogaro, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AVVERTIBILE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término avvertibile en el contexto de las siguientes noticias.
1
BMW 340i - Le Nostre Impressioni Di Guida - Quattroruote
Bellissimo il sound del sei cilindri, viene da dire purtroppo poco avvertibile dall'abitacolo. Sentendolo da fuori o coi finestrini abbassati, risulta ... «Quattroruote, Jul 15»
2
Rory McIlroy PGA Tour - Recensione - Xbox One - 153168
Purtroppo, invece, sono assenti le donne. Per contro, abbiamo rilevato un certo ritardo nella risposta dei comandi, o input-lag, avvertibile sin ... «Multiplayer.it, Jul 15»
3
AMD Godavari A10-7870K
Il margine di miglioramento è meno evidente, ma comunque avvertibile, nei due eSports targati Blizzard. Rispetto alla Kaveri 7650K, Heroes Of ... «Everyeye.it, Jul 15»
4
Call of Duty: Advanced Warfare - Supremacy - Supremazia su cosa?
... anche se ovviamente avvertibile. Una mappa decisamente caotica, divertente se vogliamo, ma non proprio il fiore all'occhiello del pacchetto. «Multiplayer.it, Jul 15»
5
Renault Talisman: Comfort secondo Renault
Alla guida Renault Talisman rende la sua massa meno avvertibile possibile grazie al nuovo sistema di sospensioni a controllo elettronico ... «Cavalli Vapore, Jul 15»
6
Previsioni meteo: afa e caldo con le ore contate, ecco cosa succederà
Ma a partire da Venerì tale cambiamento sarà avvertibile in tutto il territorio nazionale. Per quanto riguarda il lungo termine si intravedono ... «InMeteo, Jul 15»
7
Disponibile il nuovo aggiornamento di sistema per Xbox One
... ti interessano le proposte per la ONE più di quelle per la PS4, tienitela stretta: non c'è (o almeno non è così avvertibile) tutta questa forbice di ... «Everyeye.it, Jul 15»
8
Acer Predator XB270HU
... di se a frequenze non troppo elevate, idealmente intorno ai 50-60FPS, mentre al di sopra di queste l'effetto è sicuramente meno avvertibile. «Everyeye.it, Jul 15»
9
Gypsy & Sons uomo per un' estate 2015 casual e spigliata
L' aria spigliata e totalmente disancorata da ogni forma di cupezza è avvertibile fin dalle prime immagini. Il line-up di Gypsy & sons per l'estate ... «Fashionblog.it, Jul 15»
10
Casco X-lite X 661
... del foro posteriore della calotta in eps nero) è molto efficace e piacevolmente avvertibile specialmente nelle calde giornate estive. Oltre a ... «Moto.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Avvertibile [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/avvertibile>. Sep 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z