Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "azzardoso" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AZZARDOSO EN ITALIANO

aʒ · ʒar · do · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AZZARDOSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Azzardoso es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA AZZARDOSO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «azzardoso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de azzardoso en el diccionario italiano

La definición de risky en el diccionario es que es peligrosa; temerario. Azzardoso también es arriesgado: una empresa arriesgada.

La definizione di azzardoso nel dizionario è che azzarda; temerario. Azzardoso è anche rischioso: impresa azzardosa.


Pulsa para ver la definición original de «azzardoso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON AZZARDOSO


acquidoso
ac·qui·do·so
aldoso
al·do·ʃo
brodoso
bro·do·so
faldoso
fal·do·so
frondoso
fron·do·so
giunco nodoso
giunco nodoso
guadoso
gua·do·so
irriguardoso
ir·ri·guar·do·so
lapidoso
la·pi·do·so
lardoso
lar·do·so
mendoso
men·do·so
merdoso
mer·do·so
nodoso
no·do·so
ondoso
on·do·so
paludoso
pa·lu·do·so
poligono nodoso
poligono nodoso
riguardoso
ri·guar·do·so
rugiadoso
ru·gia·do·so
umidoso
u·mi·do·so
vadoso
va·do·so

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO AZZARDOSO

azza
azzannare
azzannarsi
azzannata
azzannatura
azzardare
azzardarsi
azzardato
azzardo
azzarolo
azzeccagarbugli
azzeccare
azzeccato
azzeramento
azzerare
azzerarsi
azzeruola
azzeruolo
azzima
azzimare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO AZZARDOSO

amoroso
covidoso
curioso
doloroso
famoso
furioso
generoso
geranio nodoso
giunco subnodoso
glorioso
luminoso
misterioso
nervoso
oso
poderoso
prezioso
ranuncolo paludoso
religioso
ripidoso
soso

Sinónimos y antónimos de azzardoso en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «AZZARDOSO»

azzardoso azzardoso dizionari corriere della sera rischioso pericoloso significato termine treccani ażżardóso azzardo sull esempio hasardeux persona espone facilmente rischi cosa piena rischio incerta imprese grandi ʒar azzarda temerario imprudente spericolato impresa azzardosa avventato arrischiato azzaadoso fatto esito casuale senza risico anzi pericolo salvin iliad essendo vantaggio fazione repubblica aẓ ẓar traduzione dicios traduzioni reckless miglior gratuito wiktionary

Traductor en línea con la traducción de azzardoso a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AZZARDOSO

Conoce la traducción de azzardoso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de azzardoso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

azzardoso
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

azzardoso
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

azzardoso
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

azzardoso
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

azzardoso
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

azzardoso
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

azzardoso
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

azzardoso
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

azzardoso
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

azzardoso
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

azzardoso
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

azzardoso
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

azzardoso
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

azzardoso
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

azzardoso
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

azzardoso
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

azzardoso
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

azzardoso
70 millones de hablantes

italiano

azzardoso
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

azzardoso
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

azzardoso
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

azzardoso
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

azzardoso
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

azzardoso
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

azzardoso
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

azzardoso
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra azzardoso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AZZARDOSO»

El término «azzardoso» se utiliza muy poco y ocupa la posición 89.375 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
18
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «azzardoso» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de azzardoso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «azzardoso».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AZZARDOSO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «azzardoso» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «azzardoso» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre azzardoso

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «AZZARDOSO»

Descubre el uso de azzardoso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con azzardoso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
Come e vero che il popolo vero, il quale ancora'non si è voluto rincivilire nel parlare, queste voci non le usa, ma le usano soli coloro che pretendono di parlar da signori. Quel medesimo dicasi di Azzardarsi per Arrisicarsi; e di Azzardoso.
‎1863
2
La presa di Ancona: diario privato politico-militare (1860)
Arriva il regio brigantino l'Azzardoso con viveri per la Divisione. 26. La Commissione prescritta dal regolamento per la ricezione dei viveri trasportati dall 'Azzardoso, ne rifiuta alcuni, perché cattivi. Giunge l'Ichnusa. Mi reca lettera autografa di ...
Carlo Pellion conte di Persano, Ezio Ferrante, 1869
3
Scelta di canzoni de' più eccellenti poeti antichi, e ...
Dlffi azzardoso , perocchè avvenendo il più delle` volte', che sotto 'nom,e dizelo vada mascherata la passione, avente per mira più, che l'emendazione degli altrui costumi , lo sfogo di qualche privata vendetta', rimane evidente, che chi tocco ...
Teobaldo CEVA, Ignazio GAJONE, 1758
4
Diario privato-politico-militare dell'ammiraglio C. di ...
Arriva il regio brigantino 1' Azzardoso con viveri per la divisione. 26. — La commissione prescritta dal regolamento per la ricezione dei viveri trasportati dall' Azzardoso, ne rifiuta alcuni, perchè cattivi. Giunge 1' lchnusa. Mi reca lettera ...
Carlo Pellion Persano (conte di), conte di Carlo Pellion Persano, 1869
5
Annotazioni medico-critiche del dottor Giampaolo Capresi ... ...
Nuovo, perchè non praticato nell' Italia, ne fuori di essa, particolarmente nel caso presente, cioè di Giovine di età .nubile, nè propoflo- da alcuno de' migliori osservatori de' Vajuoli, sia il Marton, il Sidcnam, il Boerave, e l' Offmanno. Azzardoso ...
Giampaolo Capresi, 1749
6
Diario privato-politico-militare nella campagna navale degli ...
Arriva il regio brigantino l' Azzardoso con viveri per la divisione. 26. — La Commissione prescritta dal regolamento per la ricezione dei viveri trasportati dall 'Azzardoso, ne rifiuta alcuni, perchè cattivi. Giunge 1' Ichnusa. Mi reca lettera ...
Carlo Pellion conte di Persano, 1870
7
Nuovi annali delle scienze naturali
Credo però che nonostante gli addotti vantaggi, se non impraticabile molto azzardoso almeno sarebbe questo nella nostra Provincia, e rapporto all' ultima indicata ragione, inutile, se pure apprestar si vorranno nella semina le suespresse ...
8
Vocabolario dell'uso toscano
Quel medesimo dicasi di Azzardarsi per Arrisicarsi; e di Azzardoso. Altri potrebbe dirmi che si legge nella Storia di Se- mifonte ; ma chi ha ereduto o erede quella roba li del trccento, di lingua e' ne sa pochino, ma pochino bene. AZZARDOSO.
Pietro Fanfani, 1863
9
*Catechismo ovvero istruzioni, esercizi per le s. missioni ...
Ordina il Padre , o la Madre al figlio , che non voglia Fiuocare alle cartevin giuoco azzardoso , che 1 astenghi dalla conversazione di cattivi compagni , che di proposito attenda alla professione, o scienza , a cui sta applicato , che vadai alla  ...
10
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Azmnòus, add. On azannòvs . Uomo arrischiato , arrisclzièvole . - Azzardoso , vale piuttosto Pericoloso, Bisclzioso . Afl'are , u nio azzardoso , rischioso. In cui facilmente si corre rischio . - Uomo avventato, significa Inconsiderato , Imprudente .
Ermanno Claudio Ferrari, 1835

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AZZARDOSO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término azzardoso en el contexto de las siguientes noticias.
1
La prima del film di Veltroni: mancavano solo Papa Francesco …
Parliamo naturalmente di Renzi e certo, qualcuno, oltre agli stessi Veltroni e Renzi, potrebbe contestare la pertinenza di questo azzardoso ... «Cinema Fanpage, Abr 15»
2
La prima del film di Veltroni: mancavano solo Papa Francesco …
Parliamo naturalmente di Renzi e certo, qualcuno, oltre agli stessi Veltroni e Renzi, potrebbe contestare la pertinenza di questo azzardoso ... «Cinema Fanpage, Abr 15»
3
PORDENONE, COPPIA UCCISA IN AUTO: PER IL PROCURATORE …
... non vi è nessun dato oggettivo che possa confutare una pista rispetto che un'altra, è alquanto azzardoso abbandonare le diverse piste. «L'OSSERVATORE D'ITALIA, Abr 15»
4
PORDENONE, COPPIA UCCISA IN AUTO: PER IL PROCURATORE …
... non vi è nessun dato oggettivo che possa confutare una pista rispetto che un'altra, è alquanto azzardoso abbandonare le diverse piste. «L'OSSERVATORE D'ITALIA, Abr 15»
5
Focus – Niente è come sembra | Recensione | Will Smith
Un lungo panegirico in cui a farla da padrone è certamente il corteggiamento di Nick, azzardoso e spudorato come vuole il personaggio; ... «CINEblog.it, Mar 15»
6
Focus – Niente è come sembra | Recensione | Will Smith
Un lungo panegirico in cui a farla da padrone è certamente il corteggiamento di Nick, azzardoso e spudorato come vuole il personaggio; ... «CINEblog.it, Mar 15»
7
BANDA DELLA MAGLIANA - II PARTE
Abbattino sa anche che la Polizia lo sta cercando per la scomparsa di Selis e quella di Leccese, allora compie un gesto eclatante e azzardoso, ... «L'OSSERVATORE D'ITALIA, Dic 14»
8
BANDA DELLA MAGLIANA - II PARTE
Abbattino sa anche che la Polizia lo sta cercando per la scomparsa di Selis e quella di Leccese, allora compie un gesto eclatante e azzardoso, ... «L'OSSERVATORE D'ITALIA, Dic 14»
9
L'inaugurazione della fontana contesa al "pozzo"
L'idea di far sedere i cittadini sul marmo che contorna la fontana è un po' azzardoso. Se non si blocca il transito delle automobili su Corso ... «Chietitoday, Dic 14»
10
L'inaugurazione della fontana contesa al "pozzo"
L'idea di far sedere i cittadini sul marmo che contorna la fontana è un po' azzardoso. Se non si blocca il transito delle automobili su Corso ... «Chietitoday, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Azzardoso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/azzardoso>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z