Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bagarino" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BAGARINO EN ITALIANO

ba · ga · ri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAGARINO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Bagarino es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BAGARINO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «bagarino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
bagarino

cuestas

Bagarinaggio

El ensacado es el fenómeno por el cual los boletos para un evento, en particular conciertos y eventos deportivos, son comprados en una cerradura por un "bagarino" y luego revendidos al agotamiento de asientos disponibles a mayores precios, generando así una gran ganancia a los mismos. Cuando, sin embargo, el evento es inminente o acaba de comenzar, puede llegar a llegar a un equipaje que está dispuesto a vender a un precio inferior al precio nominal. El término parece derivar de una voz románica del siglo XIX, a su vez derivada del baqqālīn árabe, con el sentido de "minoristas en el minuto". Otras suposiciones sugieren una derivación inglesa, un término de ganga, un trato, una ganga, o un español, con el significado de "marinero salarial", que el marinero contrató en un barco con la tarea de remo o remo. Il bagarinaggio è il fenomeno per cui i biglietti di un evento, in particolare concerti ed eventi sportivi, sono acquistati in blocco da un "bagarino" e poi rivenduti all'esaurimento dei posti disponibili a prezzo maggiorato, fruttando così un grosso guadagno allo stesso. Quando l'evento è però imminente oppure da poco iniziato, può capitare di imbattersi in un bagarino che sia disposto alla cessione del tagliando a un prezzo minore di quello nominale. Il termine sembra possa derivare da una voce romanesca dell'Ottocento, a sua volta derivante dall'arabo baqqālīn, con il senso di "venditori al minuto". Altre ipotesi suggeriscono una derivazione inglese, dal termine bargain, trattare, mercanteggiare, o una spagnola, con significato di "marinaio salariato", cioè quel marinaio ingaggiato su una nave con il compito di rematore o di vogatore.

definición de bagarino en el diccionario italiano

La definición de bagarino en el diccionario es la persona que recoge los bienes, en particular entradas para espectáculos públicos, para venderlos a un precio más alto a su favor.

La definizione di bagarino nel dizionario è chi fa incetta di merci, in particolare biglietti d'ingresso per pubblici spettacoli, per rivenderli a più alto prezzo a proprio vantaggio.

Pulsa para ver la definición original de «bagarino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BAGARINO


acciarino
ac·cia·ri·no
altarino
al·ta·ri·no
canarino
ca·na·ri·no
carino
ca·ri·no
chiarino
chia·ri·no
clarino
cla·ri·no
collarino
col·la·ri·no
mandarino
man·da·ri·no
marino
ma·ri·no
migliarino
mi·glia·ri·no
nettarino
net·ta·ri·no
omarino
o·ma·ri·no
osmarino
osmarino
patarino
pa·ta·ri·no
rosmarino
ro·ʃma·ri·no
sale marino
sale marino
sottomarino
sot·to·ma·ri·no
svegliarino
ʃve·glia·ri·no
trincarino
trin·ca·ri·no
ultramarino
ultramarino

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BAGARINO

bagagli
bagaglia
bagagliaio
bagagliera
bagagliere
bagaglio
bagaglio culturale
bagaglione
bagagliume
bagarinaggio
bagarozzo
bagarre
bagascia
bagascio
bagascione
bagassa
bagattella
bagattellare
bagattelle
bagattelliere

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BAGARINO

asparago marino
asplenio marino
astro marino
bavarino
cismarino
eliotropio marino
filarino
finocchio marino
focolarino
foularino
lucarino
mangiarino
miglio marino
oltremarino
salmarino
smarino
transmarino
trasmarino
trimarino
usmarino

Sinónimos y antónimos de bagarino en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BAGARINO»

bagarino reato etimologia bagarinaggio fenomeno biglietti evento particolare concerti eventi sportivi sono acquistati blocco rivenduti esaurimento posti disponibili prezzo maggiorato fruttando bagarino dizionari corriere della sera incetta rivende qlco molto richiesto perlopiù spettacoli gare partite dalla serie mondiali tutto legale fino volte più care normale figura ormai attempata meno giovani ricorderanno hoepli parola merci ingresso pubblici rivenderli alto proprio vantaggio traduzione dicios traduzioni forestaller scalper miglior gratuito agenti vestiti metallari bloccano truffatore concerto legnano marzo professionista ultima generazione falsi ovvero senza sigillo

Traductor en línea con la traducción de bagarino a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BAGARINO

Conoce la traducción de bagarino a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bagarino presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

黄牛
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

especulador
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

scalper
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

scalper
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

المستغل
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

спекулянт
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

scalper
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Scalper
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

scalper
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

scalper
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Scalper
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ダフ屋
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

암표상
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

scalper
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

người giải phẩu bằng dao nhỏ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

scalper
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

scalper
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

soyucu
70 millones de hablantes

italiano

bagarino
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

skalperem
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

спекулянт
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

scalper
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

εκδέρων την κόμην
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

scalper
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

scalper
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

scalper
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bagarino

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BAGARINO»

El término «bagarino» es poco usado normalmente y ocupa la posición 56.642 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
49
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bagarino» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bagarino
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «bagarino».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BAGARINO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bagarino» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bagarino» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre bagarino

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BAGARINO»

Descubre el uso de bagarino en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bagarino y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Roba di Roma
Before any one can be admitted to the high honour of bagarino of this piazza, which enables him to peddle and sell at retail within its limits, he must have so distinguished himself by his sharpness in bargaining as to be entitled to the degree of ...
William Wetmore Story, 1864
2
Roba dell'altro mondo
Era un bagarino e stavano contrattando un biglietto last minute. A un certo punto però papà si è messo a gridare: – Ma questo è un prezzo da poltroncina, non da spalti! Il bagarino si è stretto nelle spalle ed è rimasto a bocca asciutta, perché ...
Domenica Luciani, 2002
3
Vero quadro economico delle rendite estraordinariamente ...
Bagarino. i 12 AgOSto. Dalla Calia suddetta spediti a Venezia -_Ù---__C_ - Levati per 1mp1egarsi come d'incontro Dom. 29 Luglio. Comunità 5 Agosto. Bortolo Vigilio Sindico del Popolo __ _Cioè Summma totale Don: D. 110845; 17;  ...
‎1799
4
Osservazioni pratiche sull'uso del vajuolo vaccino, come ...
Teresa Brogina d'anni uno e mesi undici . Guglielma Brogina d'anni uno e me« si quattro. Giuseppa Mondini di mesi quattro. Paolo Bagarino d'anni tre. Teresa Bagarino d' anni dieci . Teresa Balzarino d'anni nove. Maria Balzarino d'anni sei.
Luigi Sacco, 1802
5
life
E poi c'erano sempre quelle storie che mi arrivavano alle orecchie, che mi fregava, che faceva il bagarino con i biglietti dei concerti e via dicendo. Cazzo, e allora? Vogliamo metterlo a confronto col suo modo di essere, con la sua amicizia?
Keith Richards, 2012
6
Taxi. Le strade del Cairo si raccontano
Poi, per togliersi dall'imbarazzo, il bagarino che me l'aveva venduto mi dice: “ Compagno mio, se te lo ridanno indietro, portamelo che ti ridò i piccioli.” Salgo sopra allo sportello e quello mi stacca la foto dalla carta da 2 lire appena comprata.
Khaled Al Khamissi, C. Campanelli, 2008
7
Maciniamo chilometri. La Roma, due amici, la trasferta, ...
... e vedere questi figuri offrirti a prezzi assolutamente elevati la possibilità di entrare a goderti lo spettacolo. Ciò non toglie che ora come ora il bagarino non solo mi necessitava, ma mi era indispensabile. Per fortuna non c'era fila all' entrata, ...
Francesco S. Teruzzi, 2004
8
Lingua nostra
... tappeto ', con l'-ino di molti arabismi, come facchino, bagarino, ragazzino, ecc. La spiegazione appare assai verosimile dal punto di vista fonetico, morfologico e semantico; e a ciò si aggiunge che la storia della parola, cosi ricostruita, mostra ...
Bruno Migliorini, Giacomo Devoto, 1964
9
Le verità sull'Heysel. Cronaca di una strage annunciata
Il giorno prima della partita un bagarino davanti alla sede della Juventus raccontava: "Stanno succedendo cose incredibili, perché saltano fuori biglietti sospetti che noi del mestiere non vogliamo comprare, ma che altri acquistano a cuor ...
Francesco Caremani, 2003
10
Rivista di diritto civile
Il bagarino che mi ha dato la cambiale non poteva far lui la girata, diventava lui il responsabile, nel caso che quell'altro non avesse pagato. — Scusate, caro suocero mio — rispose Serafino, — io vi ho detto soltanto che il bagarino vi ha ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BAGARINO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bagarino en el contexto de las siguientes noticias.
1
RUSSIA: PAN PER FOCACCIA
Friedman, uno dei sette oligarchi originari dei giorni di Eltsin, ha iniziato la sua carriera come bagarino. Ha speso generosamente per la sua ... «Come Don Chisciotte, Jul 15»
2
Una normale giornata di Wimbledon. Più o meno
Si scende a Southfields, si è immediatamente assaliti da qualche discreto bagarino, si danno le spalle alla stazione e ci si incammina dal lato ... «Ubi Tennis, Jul 15»
3
L'importanza di saper aspettare
Prezzi fuori mercato, si diceva una volta, come quando si cerca un biglietto last minute da un bagarino per un evento imperdibile. A partire dal ... «NapoliSport.net, Jul 15»
4
Fujitsu World Tour sbarca a Milano: ecco il report dell'evento!
... non consentite (donato da un amico o comprato da un bagarino a un prezzo superiore), risolvendo in parte numerose problematiche sociali. «OutOfBit, Jun 15»
5
Aspettando Vasco fra tende e transenne
“80 euro”, risponde il bagarino se gli si chiede quanto costa il biglietto che propone fuori botteghino. Ma quelli che aspettano Vasco Rossi sotto ... «Radiocittadelcapo.it, Jun 15»
6
Il cinema universale di Ozu torna in versione restaurata - La giornata …
Il bagarino 2.0 scippa i concerti" (dal Venerdì di Repubblica del 12 giugno). Riforma scolastica rimandata a settembre: la giornata tipo di un ... «Radio 24, Jun 15»
7
Bagarini online, perché nessuno prova a fermarli?
Oggi un bagarino può facilmente acquistare i biglietti grazie ai Ticket Bots, specifici software creati per comprare enormi quantità di biglietti alla ... «Rockit, Jun 15»
8
Mondiali scippati al Marocco, video e mail contro Blatter: “Russia e …
... come un bagarino qualunque). Nel video Bhamjee rivela: la corsa al 2010 l'aveva vinta il Marocco per 2 voti, l'esito fu stravolto dalle tangenti ... «LAROMA24, Jun 15»
9
Juve-Barça, biglietti alle stelle. Il bagarino: "Compro a 800 e rivendo …
Il bagarino: "Compro a 800 e rivendo a 1000" ... solo i tagliandi per il terzo anello dello stadio", commenta un bagarino nei pressi dello stadio «La Repubblica, Jun 15»
10
MILANO. A Expo c'è tutto il mondo. Un russo perde la moglie …
Secondo gli investigatori, tentava di procacciarsi dei tagliandi da rivendere come bagarino. Il furto più 'originale' c'è stato allo stand della ... «Giornale La Voce, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bagarino [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/bagarino>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z